Baixe o aplicativo
educalingo
perdigar

Significado de "perdigar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERDIGAR EM ESPANHOL

per · di · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDIGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perdigar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo perdigar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PERDIGAR EM ESPANHOL

definição de perdigar no dicionário espanhol

A primeira definição de perdigar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é soasar a perdiz ou qualquer outro pássaro ou alimento para que algum tempo seja preservado sem dano. Outro significado de perdigar no dicionário é preparar a carne em panela com alguma gordura para torná-la mais substancial. Perdigar também deve dispor ou preparar algo para um fim.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PERDIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perdigo
perdigas / perdigás
él perdiga
nos. perdigamos
vos. perdigáis / perdigan
ellos perdigan
Pretérito imperfecto
yo perdigaba
perdigabas
él perdigaba
nos. perdigábamos
vos. perdigabais / perdigaban
ellos perdigaban
Pret. perfecto simple
yo perdigué
perdigaste
él perdigó
nos. perdigamos
vos. perdigasteis / perdigaron
ellos perdigaron
Futuro simple
yo perdigaré
perdigarás
él perdigará
nos. perdigaremos
vos. perdigaréis / perdigarán
ellos perdigarán
Condicional simple
yo perdigaría
perdigarías
él perdigaría
nos. perdigaríamos
vos. perdigaríais / perdigarían
ellos perdigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perdigado
has perdigado
él ha perdigado
nos. hemos perdigado
vos. habéis perdigado
ellos han perdigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perdigado
habías perdigado
él había perdigado
nos. habíamos perdigado
vos. habíais perdigado
ellos habían perdigado
Pretérito Anterior
yo hube perdigado
hubiste perdigado
él hubo perdigado
nos. hubimos perdigado
vos. hubisteis perdigado
ellos hubieron perdigado
Futuro perfecto
yo habré perdigado
habrás perdigado
él habrá perdigado
nos. habremos perdigado
vos. habréis perdigado
ellos habrán perdigado
Condicional Perfecto
yo habría perdigado
habrías perdigado
él habría perdigado
nos. habríamos perdigado
vos. habríais perdigado
ellos habrían perdigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perdigue
perdigues
él perdigue
nos. perdiguemos
vos. perdiguéis / perdiguen
ellos perdiguen
Pretérito imperfecto
yo perdigara o perdigase
perdigaras o perdigases
él perdigara o perdigase
nos. perdigáramos o perdigásemos
vos. perdigarais o perdigaseis / perdigaran o perdigasen
ellos perdigaran o perdigasen
Futuro simple
yo perdigare
perdigares
él perdigare
nos. perdigáremos
vos. perdigareis / perdigaren
ellos perdigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perdigado
hubiste perdigado
él hubo perdigado
nos. hubimos perdigado
vos. hubisteis perdigado
ellos hubieron perdigado
Futuro Perfecto
yo habré perdigado
habrás perdigado
él habrá perdigado
nos. habremos perdigado
vos. habréis perdigado
ellos habrán perdigado
Condicional perfecto
yo habría perdigado
habrías perdigado
él habría perdigado
nos. habríamos perdigado
vos. habríais perdigado
ellos habrían perdigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perdiga (tú) / perdigá (vos)
perdigad (vosotros) / perdiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perdigar
Participio
perdigado
Gerundio
perdigando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERDIGAR

abrigar · aperdigar · arraigar · castigar · desligar · desperdigar · emperdigar · fumigar · fustigar · hostigar · instigar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mastigar · mendigar · mitigar · obligar · prodigar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERDIGAR

perdición · pérdida · perdida · perdidamente · perdidiza · perdidizo · perdido · perdidosa · perdidoso · perdigana · perdigón · perdigonada · perdigonera · perdiguera · perdiguero · perdimiento · perdis · perdiz · perdón · perdonable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERDIGAR

alechigar · aligar · amigar · arrodrigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desvastigar · entosigar · entrevigar · envigar · espigar · fatigar · intrigar · migar · raigar · ratigar · religar · tosigar

Sinônimos e antônimos de perdigar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERDIGAR»

perdigar · primera · lengua · española · soasar · perdiz · cualquier · otra · alimento · para · conserve · algún · tiempo · dañarse · otro · preparar · carne · cazuela · alguna · grasa · esté · más · sustanciosa · perdigar · también · disponer · algo · castellana · perdigana · mismo · perdigón · poner · sobre · brasas · vianda · antes · asarla · avem · carnes · leviter · amburere · arem · nbsp · explica · perdidoso · pierde · padece · pérdida · laíturam · patiens · qrbus · gran · elcal · porque · tiempos · huir · lucha · hace · hombre · iafiuram · orbits · fril · voces · ciencias · artes · jafturam · sponte · faceré · perderé · aposta · guzm · alfar · quien · juego · perdant · ante · jacluram · perdente · todavía ·

Tradutor on-line com a tradução de perdigar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERDIGAR

Conheça a tradução de perdigar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de perdigar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdigar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

perdigar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

perdigar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To waste
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

perdigar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perdigar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

perdigar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perdigar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

perdigar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perdigar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perdigar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

perdigar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

perdigar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

perdigar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perdigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perdigar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

perdigar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

perdigar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perdigar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perdigar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perdigar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

perdigar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perdigar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perdigar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perdigar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perdigar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perdigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdigar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDIGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdigar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «perdigar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre perdigar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERDIGAR»

Descubra o uso de perdigar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdigar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de perdigar. PERDIGANA, s. (. p. Ar. Lo mismo que perdigón. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la perdiz ú otra ave ó vianda antes de asarla para que se conserve algún tiempo sin dañarse. Avem vel carnes leviter amburere.
2
Diccionario de la lengua castellana
PERDIGAR, a. Poner sobre las brasas la perdiz ú otra ave d vianda antes de asarla, para que se conserve algún tiempo sin dañarse. Arem vel carnes leviter amburere. || Preparar la carne en cazuela con alguna grasa para que esté mas ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PERDIDOSO , SA. adj. El que pierde ò padece alguna pérdida. Lat. laíturam patiens. Qrbus, a,um. Fr.L.oe Gran. Elcal. cap.27. Porque tiempos hai en que huir de la lucha hace al hombre perdidoso. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PERDIDOSO , SA. adj. El que pierde ò padece alguna pérdida. Lat. Iafiuram patiens. Orbits, a,ttm. FriL.oe Gran. Elcal. cap.27. Porque tiempos hai en que huir de la lucha hace al hombre perdidoso. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Jafturam sponte faceré. It. Perderé aposta. V. Guzm. de Alfar. Lt.c 3. PERDIDOSO , sa , adj. quien pierde al juego , &c. Fr. Perdant , ante. Lat. Jacluram patiens. It. Perdente. Todavía estoi perdidoso. PERDIGAR , poner una perdiz , ú otra ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Poesìa del siglo XVI
862 b: «perdigar, poner sobre las brasas la perdiz antes de asarla, y díze de qualquier otra ave, y esto se haze con mucha presteza». I Oudin, Tesoro, 416: « Emperdigar, Flamber une volaille»; y 744 b: «Perdigar, Flamber une volaille, la faire ...
Robert Jammes, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mandómc aderezar la lumbre,calentat agua, pclar y perdigar, cn que ocupé gran parte de la noche. Perdigar. Valc tambien preparar la carne en cazuéla , con algùna grasla para que esté substanciosa. Lat. Carnes lardo leviter IMS gère ...
8
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
Las habas en día de carne se han de guisar con tocino frito en dados, y en lo demas guardar la órden que está dicha en la de pescado, las unas ahogadas sin perdigar, y lechugas tambien crudas, desmenuaadas con las manos, y han de ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
9
Guzmán de Alfarache
Échenlos, échenlos en las galeras, métanlos en presidios o denles otros castigos, por más o menos tiempo, conforme a los delitos. Y cuando no fuesen de calidad que mereciesen ser agravados tanto, a lo menos debiéramos perdigar 48, ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
10
Vocabulario español e italiano, 2
Perdigar , fignifica propiamente il fa< paffar fopra la fiamma , о {орта : сатЪопг l' ucctllo pe/ato , accio cht ф fi levino, td abbrucino le caluggim , e le pennt cht gh fon rimafic, che noi diciamo лобго/tire», ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDIGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdigar no contexto das seguintes notícias.
1
Librus excelsus
... de recomendaciones, colores, intercambios, frases bien intencionadas con el objetivo cultural de perdigar el conocimiento por los rincones de nuestra patria, ... «Monitor Tlaxcala, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PERDIGAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdigar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/perdigar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT