Baixe o aplicativo
educalingo
peruanismo

Significado de "peruanismo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERUANISMO EM ESPANHOL

pe · rua · nis · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERUANISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peruanismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERUANISMO EM ESPANHOL

definição de peruanismo no dicionário espanhol

A definição de peruanismo no dicionário de Português é traduzido da palavra espanhola peruvianismo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERUANISMO

alpinismo · antagonismo · asociacionismo · cinismo · coleccionismo · comunismo · cristianismo · excursionismo · exhibicionismo · feminismo · humanismo · impresionismo · mecanismo · modernismo · oportunismo · organismo · peronismo · protagonismo · submarinismo · urbanismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERUANISMO

perturbable · perturbación · perturbada · perturbadamente · perturbado · perturbador · perturbadora · perturbar · perú · peruana · peruano · peruétano · perulera · perulero · perusina · perusino · peruviana · peruviano · perversa · perversamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERUANISMO

albinismo · anacronismo · andinismo · chamanismo · creacionismo · determinismo · ecumenismo · expresionismo · hedonismo · ilusionismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · microorganismo · paganismo · proteccionismo · sandinismo · satanismo · sionismo · vegetarianismo

Sinônimos e antônimos de peruanismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERUANISMO»

peruanismo · ejemplos · vocablo · giro · modo · hablar · propio · peruanos · peruanismo · revolucionario · lenguaje · popular · folklore · libro · mundo · ancho · ajeno · palomilla · niño · joven · travieso · callejero · dado · ciertas · bromas · gusto · pama · quechua · hoja · cubre · mazorca · maíz · pañolón · manta · grande · abrigo · utilizada · especialmente · mujeres · papa · nbsp · posibilidad · genuina · literatura · nacional · anunciación · amaru · arrochar · rechazar · alusión · juego · típico · ferias · usando · cuyes · patín · pata · camarada · chela · cerveza · cana · cárcel · chirona · prisión · chamba · retoño · bicharra · fogón · improvisado · piedras · bichikuma · palabra · usan · mineros · para ·

Tradutor on-line com a tradução de peruanismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERUANISMO

Conheça a tradução de peruanismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de peruanismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peruanismo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Peruvianism
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

peruanismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Peruvian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Peruvianism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Peruvianism
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Peruvianism
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Peruvianism
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Peruvianism
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Peruvianism
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peruvianism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Peruvianism
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Peruvianism
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Peruvianism
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Peruvianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Peruvianism
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Peruvianism
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Peruvianism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Peruvianism
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Peruvianism
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Peruvianism
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Peruvianism
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Peruvianism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Peruvianism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peruvianism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Peruvianism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peruvianism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peruanismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERUANISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peruanismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peruanismo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peruanismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERUANISMO»

Descubra o uso de peruanismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peruanismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mundo es ancho y ajeno
palomilla: peruanismo, niño o joven muy travieso, callejero y dado a ciertas bromas de mal gusto. pama: voz quechua, hoja que cubre la mazorca del maíz. pañolón: manta grande de abrigo, utilizada especialmente por las mujeres. papa : ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
2
La Anunciación de Amaru III
7 Arrochar.- Peruanismo: rechazar. 8 Alusión a un juego típico de ferias, usando cuyes. 9 Patín, pata.— Peruanismo: camarada. 10 Chela.- Peruanismo: cerveza. 11 Cana.- Peruanismo: cárcel. 12 Chirona.- Peruanismo: prisión. 13 Chamba.
Carlos Mavila, 2012
3
El retoño:
Bicharra: (Peruanismo.) Fogón improvisado con piedras. Bichikuma: Palabra que usan los mineros para designar a los yankis. Cachuelos: (Peruanismo.) Trabajos de ocasión. Caliente: (Peruanismo.) Molesto, enfadado. Callos: (Peruanismo.) ...
Julián Huanay, 1989
4
El presente de la dictadura: estudios y reflexiones a 30 ...
El "peruanismo" uruguayo se habría supuestamente expresado en los comunicados militares 4 y 7 de febrero de 1973, que en realidad eran una síntesis de varias posiciones; y el general Gregorio Álvarez, presunto líder de la tendencia, ...
Aldo Marchesi, 2004
5
Historia de los intelectuales en América Latina: Los ...
En “Americanismo y peruanismo” Antenor Orrego determinará igualmente que “ el único peruanismo de que se puede hablar y que corresponde a una realidad efectiva y privativa es ese peruanismo retrospectivo de las culturas incaica y ...
Jorge Myers, 2008
6
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
En Riva-Agüero hablaban con más fuerza los requerimientos del interés personal; su soberbia, sustentada en algo por su peruanismo y en algo también por su espíritu de casta, llevóle en esta encrucijada de su vida a lo que San Martín ...
Jorge Basadre
7
Un continente, una nación?: intelectuales latinoamericanos, ...
Dice que el "único peruanismo de que se puede hablar y que corresponde a una realidad efectiva y privativa, es ese peruanismo retrospectivo de las culturas incaica y preincaica, que no puede tener ya para nosotros sino una virtualidad ...
Jussi Pakkasvirta, 2005
8
Refutación de las acciones interpuestas judicialmente por ...
... por ventura de mejor calid id el peruanismo de los retrayentes, que el peruanismo de los retraidos?
‎1869
9
La verdad desnuda: periódico político y literario
EL PERUANISMO NETO. Los que piensen que es nuevo entro los Chinos del Perú el odio á los extranjeros y el patriótico amor é los empleos de la Piitria, desde el de Presidente de la República, que es mui bueno pora el mas inepto, hasta ...
10
La poesía postmodernista peruana
Coincidía, pues, Gálvez con Riva Agüero en la viabilidad de un americanismo, un peruanismo, descriptivo, pero discrepaba de él al entender también viables un americanismo, un peruanismo, histórico, y, según se deduce de sus reiteradas ...
Luis Monguió, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERUANISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peruanismo no contexto das seguintes notícias.
1
Peruanismos, el gran aporte de nuestro país al idioma castellano
“María, el libro 'Di Perú, Diccionario de Peruanismos', recoge unas nueve mil palabras y expresiones que se hablan en nuestro país y que han sido ... «Diario Trome, ago 16»
2
Hoy regresa la feria Perú Independiente edición Fiestas Patrias en ...
[Cherman: “No estoy a favor del peruanismo gratuito”]. Como ya es costumbre en esta feria no solo encontrará productos de calidad y alternativas nuevas y ... «Diario Perú21, jul 16»
3
Cherman: “No estoy a favor del peruanismo gratuito”
Germán 'Cherman' Kino, exhibe unos 90 retratos en cuatro cuadras de la avenida Larco, en Miraflores, como parte de Tú también te llamas Perú. «Diario Perú21, jul 16»
4
Peruanismos: la identidad peruana desde sus palabras
Academia Peruana de la Lengua presenta hoy Diccionario de Peruanismos. La obra reúne cerca de nueve mil palabras creadas y utilizadas en nuestro país. «Publimetro Perú, mai 16»
5
Legado actual
... que se hacía llamar esposa de Zulen, al punto que asumió su apellido, forma parte del proyecto de la Asociación Proindígena y su peruanismo disciplinado y ... «El Peruano, jan 16»
6
Facebook: ¿cómo se dice amigo "en peruano"? (VIDEO)
Así, los peruanismos, ese sello lingüístico que nos caracteriza, es constantemente enriquecido con nuevas palabras, algunas de ellas, inquilinas del ... «Perú.com, dez 15»
7
“La rabona”, por Marco Aurelio Denegri | El Comercio Perú
Pedro Paz Soldán y Unanue, alias Juan de Arona, se ocupa de la rabona en su Diccionario de Peruanismos y habla despectivamente de ella. Dice: “La rabona ... «El Comercio, nov 15»
8
Puro Perú de la A a la Z
En enero próximo, el Perú tendrá un Diccionario de peruanismos, que reunirá entre 7,000 y 8,000 vocablos tan nuestros como Machu Picchu o la papa a la ... «El Peruano, out 15»
9
Ni “maricones” ni “estúpidos”
... años cuyo referente decimonónico del homosexual es el peruanismo “maricón”, tal como intentaron hacer pasar algunos de sus defensores más compasivos. «Diario Perú21, mar 15»
10
Editorial: Ampay me salvo
La expresión 'ampay' es un glorioso peruanismo. Una suerte de palabra mágica de la que se valen los chicos que juegan a las escondidas para hacer oficial ... «El Comercio, fev 15»

IMAGENS SOBRE «PERUANISMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peruanismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peruanismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT