Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celajería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELAJERÍA

La palabra celajería procede de celaje.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELAJERÍA EM ESPANHOL

ce · la · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELAJERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celajería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELAJERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celajería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celajería no dicionário espanhol

A definição de celajería no dicionário de Português é celaje. En el diccionario castellano celajería significa celaje.

Clique para ver a definição original de «celajería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELAJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELAJERÍA

cela
celacanto
celada
celadamente
celado
celadón
celador
celadora
celaduría
celaje
celambre
celán
celante
celar
celastrácea
celastráceo
celastrínea
celastríneo
celastro
celda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELAJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
piojería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Sinônimos e antônimos de celajería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELAJERÍA»

celajería celaje colección diarios relaciones para historia primer cuadrante moderado cielo toldado gruesa bonancible tendida achubascada segundo alegre espesa garua fresco cela jería horizontes nbsp maritimo ademas voces celajería conjunto celajes segun tamaño demás calidades estos situacion respectiva así dice suelta delgadaógruesa clara oscura alta baja cargada ligera romperse marítimo además tener comer conjuntode según situación delgada gaceta madrid olrtedod ▽ lento istado cási

Tradutor on-line com a tradução de celajería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELAJERÍA

Conheça a tradução de celajería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celajería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celajería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

celajería
1.325 milhões de falantes

espanhol

celajería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celajería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celajería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

celajería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celajería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celajería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celajería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celajería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celajería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celajería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celajería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celajería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celajería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celajería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celajería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celajería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celajería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celajería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

celajería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celajería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celajería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celajería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celajería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celajería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celajería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELAJERÍA»

O termo «celajería» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celajería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celajería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celajería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELAJERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celajería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celajería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celajería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELAJERÍA»

Descubra o uso de celajería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celajería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Del primer cuadrante moderado, el cielo toldado, celajería gruesa, NE bonancible, mar tendida, de celajería achubascada. Del primer y segundo cuadrante 'alegre, celajería gruesa y espesa garua. SO fresco, cela jería gruesa y horizontes ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1975
2
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
CELAJERÍA. S. f. Pl. Conjunto de celajes. Segun el tamaño y demás calidades de estos y su situacion respectiva, así se dice celajería suelta ó espesa, delgadaógruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargada ó ligera, etc. Romperse la celajería...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
No tener que comer. celajería. s. f. PH. Conjuntode celajes. Según el tamaño y demás calidades de estos y su situación respectiva, asi se dice celajería suelta ó espesa, delgada ó gruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargada ó ligera, etc.
José de Lorenzo, 1864
4
Gaceta de Madrid
dot. i6\8 26', 2 35*,8 j3,8 >9*.7 11 ,0 j6*,8 3i*,8 3j*,3 *9'>7 H*.6 OlrtedoD del ▽ lento, O S S. O... ¡N. O.... |N. O. .. N. N. U ISTADO I Cási despejado. Desp.* brurn.* Celajería . Idem. Idem. Idem. Temperatura máxima del dia 1 38", 1 Temperatura ...
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
11 A medida que nos separábamos de la costa el viento iba rolando al S menos arafragado y fresco, y manifestaba la celajería un verdadero semblante de brisa. Así como a las 10 de la mañana pudimos de nuevo hacer fuerza de vela, ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Segun el tamaño y demás calidades de estos y su situación respectiva, así se dice celajería suelta ó espesa, delqadaó gruesa, clara ú oscura, alta ó baja, cargadaó ligera, etc. - Ilomperse 1a celajería: dividirse y separarse las nubes. CHIDA.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Boletín del Servicio Meteorológico Mexicano
Ncbuloso, tarde lluviosa y nieblas. Día 14.—Nebuloso, con lluvias en los horizontes y en la tarde en la ciudad; en la noche abundante y obscura niebla. Día 15.—Cirroso en la mañana, con bellas irisaciones; al medio día celajería aborregada ...
Mexico. Servicio meteorológico, 1897
8
Clásicos uruguayos
cimos con la tierra a la vista, cielos y horizontes cubiertos de celajería, el viento fresquito del S. y . . del E. y a las seis con toda fuerza de vela empezamos nuevamente nuestras acostumbradas tareas, habiendo observado al mediodía en ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1958
9
Viaje de circunnavegacion de la corbeta Nautilus
Fernando Villaamil. Pero lo que más llamó nuestra, atención fué el aspecto del monte Tablas ó, mejor dicho, monte Mesa, que se hallaba cubierto en su parte superior por una especie de neblina ó celajería blanca, colgando por algunas ...
Fernando Villaamil, 2009
10
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
En u de que se trata, si llega al N E al fin de la tarde, y que la celajería b.ixa arranque ya de digna parte ó mas al E, es muy ; u :'<;o que ni día (•iguter.te , aunque a man Pica cubierto el cielo, como el terral esté por el tercer quadranie, ...
Manuel Antonio Valdés

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELAJERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celajería no contexto das seguintes notícias.
1
De Veracruz a Cádiz. Año 1803
... noches sin viento, absolutamente negras y largas, sin avanzar casi nada, seguidas de amaneceres con “celajería parda.”Para España y su poderío naval el s. «eldiadigital.es, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celajería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celajeria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z