Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piripi" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRIPI EM ESPANHOL

pi · ri · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRIPI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piripi e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIRIPI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «piripi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piripi no dicionário espanhol

No dicionário espanhol piripi significa bêbado. É piripi. En el diccionario castellano piripi significa ebrio. Está piripi.

Clique para ver a definição original de «piripi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIRIPI


chipichipi
chi·pi·chi·pi
jipi
ji·pi
pipi
pi·pi
quitilipi
qui·ti·li·pi
repipi
re·pi·pi
tipi
ti·pi
tripi
tri·pi
yipi
yi·pi

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIRIPI

piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
pirineo
piringundín
pirinola
piriñaca
piripicho
pirita
piritosa
piritoso
pirla
pirlitero
piro
pirobolista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIRIPI

api
capi
chullpi
chupi
epi
gupi
ocapi
okapi
palpi
papi
pi
pompi
quiupi

Sinônimos e antônimos de piripi no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIRIPI» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «piripi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de piripi

ANTÔNIMOS DE «PIRIPI» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «piripi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de piripi

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIRIPI»

piripi alegre borracho sobrio ebrio está aventuras quique piripi abuelo renegado rapido ruedan ruedas wheels roll fast pero suficiente porque pollos salieron aquello pipinando pájaro cantando pajeando iban ganando 西漢俚語詞典 tipo piróla cuidado piratear íiít pirateado programa ordenador gustaba pirim marg ífi íjt estar pasodoble barco papel desde extremo otro mesa atísbanse fijo ojos gordo silencio manojos creo estamos algo piripis ella estarás hacías más descorchar champán botellas hablando plata modismos metáforas culturales maría prieto grande plin tuntún tiquismiquis troche moche tris patatús tilín nbsp exitus estaba mareado obstante

Tradutor on-line com a tradução de piripi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRIPI

Conheça a tradução de piripi a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de piripi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piripi» em espanhol.

Tradutor português - chinês

喝醉的
1.325 milhões de falantes

espanhol

piripi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tipsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвыпивший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embriagado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pompette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angeheitert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔っ払いました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tipsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिंगलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietrzeźwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпилий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipsy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piripi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRIPI»

O termo «piripi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piripi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piripi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piripi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRIPI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piripi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piripi» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piripi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIRIPI»

Descubra o uso de piripi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piripi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
Pero no, no fue suficiente; porque dos pollos, salieron con aquello de: Piripi Con el piripi pipinando. Con el piripi el pájaro cantando. Con el piripi pipinando. Con el piripi el pájaro pajeando. Dos a uno. Nos iban ganando dos a uno. Era 107.
Guillermo Prisant Murray, 2002
2
西漢俚語詞典
... Ese tipo es un piróla, ten cuidado. »o //adj. piratear tr. í^íiít-S He pirateado el programa de ordenador que te gustaba. pirim. (marg.) ( f-A.&.fc^'ttf} ) *.«ífi.; á&íjt^^ -^X ( * fi , Á, piripi 288 **** ) piripi estar piripi fr. '§ Sf.
‎2000
3
Pasodoble: El barco de papel
Desde un extremo al otro de la mesa, atísbanse fijo a los ojos, y hay gordo silencio a manojos. ÉL.- Yo creo que estamos algo piripis. ELLA.- Piripi estarás tú. Yo, no. ÉL.- Tú no hacías más que descorchar champán, botellas y botellas... ELLA.
Miguel Romero Esteo, Luis Vera, 2008
4
Hablando en plata: de modismos y metáforas culturales
de modismos y metáforas culturales María Prieto Grande. 15. BLA, BLA, BLA A. 1 . a 4. g 2. f 5. i 3. j 6. h B. - A mí plin - al tuntún - tiquismiquis - a troche y moche 7. e 8. d 9. c 10. b D. tuntún, plin, tris, piripi, tiquismiquis, patatús, ten con ten, tilín, ...
María Prieto Grande, 2006
5
Exitus
No estaba mareado. No obstante, se puso en pie y dio unos pasos por la cocina. Gaspar le estaba contando algo y luego, sin venir a cuento, empezó a reírse. ― Estás piripi. Esas palabras sí llegaron con nitidez a sus oídos. Miró a su amigo ...
Antonio Pavon, 2007
6
La princesa que nunca se reía:
Princesa: Me parece que te has puesto piripi. Rosalegre: ¿Piripi yo? Yo lo que estoy es como... una... cuba, ¡hip! (En ese momento se oye un toque de guitarra asombrosamente bello, con acompañamiento de palmas y taconeo. Boca de fresa ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2013
7
La estrella más brillante
... en el funeral, mamá? Puede que no te acuerdes de que llamaste porque estabas piripi. —No estaba piripi.
Marian Keyes, 2011
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
En santa paz. (Desde un extremo al otro de la mesa, atísbanse fijo a los ojos, y hay gordo silencio a manojos.) ÉL.- Yo creo que estamos algo piripis. ELLA.- Piripi estarás tú. Yo, no. ÉL.- Tú no hacías más que descorchar champán, botellas y ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
Using Spanish Synonyms
R. E. Batchelor. cuete M drunk, sozzled 1 chupado A tight 1 mamado tight (not in M) 1 piripi 1 teporocho M 1 los invitados de la fiesta se pusieron cuetes; ¿viste? la chica se puso bien cuete tom ́o mucho, est ́a chupado se bebi ́o diez cervezas  ...
R. E. Batchelor, 2006
10
N: Revista de cultura
Hay un chofer experto (no son fáciles estas contracurvas con trazo de Tren Fantasma) de nombre Piripi -más respeto, che, hay tantos nombres como culturas y tribus en el mundo- que ha organizado un contratour maorí. El camino del enorme ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIRIPI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piripi no contexto das seguintes notícias.
1
Armando 'el Piripi' Osma es nuevo técnico de Aucas, de Ecuador
El técnico colombiano Armando Osma es desde hoy el nuevo director técnico del colista de la actual temporada en Ecuador, Aucas, tras la salida del uruguayo ... «Futbolred, ago 16»
2
Quick fire with Shorty's Grace Palmer and Ngahuia Piripi
Subscribe. Quick fire with Shorty's Grace Palmer and Ngahuia Piripi · Kiwi GossJun 17, 2016. NZ Fashion Week: Tuesday's highlights · NZ Fashion WeekAug 23, ... «Woman's Day New Zealand, jun 16»
3
Piripi argues Te Mātawai representation more than fluency
Former CEO of the Māori Language Commission Haami Piripi says te reo Māori fluency should not be the main criteria for appointments to Te Mātāwai, the ... «Māori Television, jun 16»
4
Así se hace yoga piripi
En 2015 me operaron de una hernia discal, y desde entonces, no me atrevo a algunas cosas. Pero este fin de semana tuve la oportunidad de tomar parte en la ... «Verne, mai 16»
5
Antonio Romero: «La estrella de nuestra casa es ahora mismo el ...
Ahora mismo la gente lo que demanda es mucho tapeo, mucho plato para compartir. Y un montadito que es la estrella de la casa: el piripi. —Y qué es el piripi«abcdesevilla.es, mai 16»
6
Turangawaewae farewell for Piripi Munro
Turangawaewae Marae is the destination this week for people who want to say farewell to Piripi Munro, who died on Friday. Mr Munro was a familiar figure at the ... «waateanews.com, mai 16»
7
Chance find of historic pou
Piripi Moore, Phil Cross - museum trustee on the Te Ahu Trust, curator Kaaren Mitcalfe and Haami Piripi (right) examining the two pou at the Te Ahu Centre. «New Zealand Herald, mar 16»
8
Trans-Pacific Partnership: Ngati Whatua won't take part in powhiri
Piripi Davis (L), chairman of the tribe's Orakei trust board, said its "strong opposition" to the TPP meant it would not participate in welcoming ceremonies. «New Zealand Herald, jan 16»
9
Shortland Street's Ngahuia Piripi: 'You've got to embrace who you are'
The irate, the deranged, the inarticulate – they took to Facebook on October 14, in the hours after 25-year-old Ngahuia Piripi made her Shortland Street debut. «Stuff.co.nz, dez 15»
10
Chef Angelina Bastidas Out at Piripi
Piripi's owners issued a statement regarding the issue, saying, "Piripi regrets that accusations are being made against the restaurant's former chef. To the extent ... «Miami New Times, out 15»

IMAGENS SOBRE «PIRIPI»

piripi

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piripi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piripi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z