Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galacho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALACHO

La palabra galacho procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALACHO EM ESPANHOL

ga · la · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galacho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALACHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «galacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galacho

Galacho

Galacho

O galaché é uma voz aragonesa com a qual se denomina um sulco criado pela erosão das águas e nas cidades próximas ao rio Ebro, aos meandros abandonados por este rio. O Ebro ainda mantém grande parte da sua dinâmica natural. Os gallachos são formados por meandros com curvas muito apertadas. Durante uma forte inundação, o rio tem força suficiente para inundar o caminho mais curto, mudando o terreno. Quando o nível da água cai, o curso do rio não passa pelo meandro, mas pelo novo canal aberto pelo rio, secando com tempo o lago de ferradura que se formou no meandro sem cabeça. O antigo canal do meandro ainda conserva parte da água nas zonas mais baixas, formando um conjunto de lagoas que desaparecem lentamente devido à invasão por vegetação, sedimentação e obstrução. A vegetação e a fauna do galacho são de banco. Desde a década de 60, as avenidas não são tão grandes. Isso causou que os galões pararam de se formar. Galachos notáveis ​​são os de La Alfranca, La Cartuja, El Burgo de Ebro e de Juslibol. Galacho es una voz aragonesa con la que se denomina a un surco creado por la erosión de las aguas, y en los pueblos cercanos a río Ebro, a los meandros abandonados por este río. El Ebro aún mantiene buena parte de su dinámica natural. Los galachos se forman a partir de meandros con curvas muy cerradas. Durante una fuerte riada, el río tiene suficiente fuerza como para inundar el camino más corto, cambiando el terreno. Cuando baja el nivel del agua, el curso del río no transcurre ya por el meandro, sino por el nuevo cauce abierto por el río, secándose con el tiempo el lago en herradura que se había formado en el meandro decapitado. El viejo cauce del meandro sigue conservando parte del agua en las zonas más bajas, formándose un conjunto de lagunas que desaparecen lentamente debido a la invasión por vegetación, la sedimentación y la colmatación. La vegetación y la fauna del galacho es de ribera. Desde los años 60, las avenidas no son tan grandes. Esto ha provocado que los galachos hayan dejado de formarse. Galachos notables son el de La Alfranca, La Cartuja, El Burgo de Ebro y el de Juslibol.

definição de galacho no dicionário espanhol

A definição de galacho em espanhol é Barranquilla: eles escavam a água quando descem as encostas do terreno. En el diccionario castellano galacho significa barranquera que excavan las aguas al correr por las pendientes del terreno.
Clique para ver a definição original de «galacho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GALACHO


borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
despacho
des·pa·cho
hilacho
hi·la·cho
huacho
hua·cho
lacho
la·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
molacho
mo·la·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
poblacho
po·bla·cho
populacho
po·pu·la·cho
tablacho
ta·bla·cho
talacho
ta·la·cho
velacho
ve·la·cho
zalacho
za·la·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GALACHO

gala
galaadita
galabardera
galáctica
galáctico
galactita
galactites
galactocele
galactófaga
galactófago
galactóforo
galactógeno
galactómetro
galactosa
galafate
gálago
galaica
galaico
galaicoportugués
galamera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GALACHO

amigacho
bocacho
capacho
caracho
catracho
empacho
facho
gabacho
gacho
gazpacho
guacho
hacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
quebracho
riacho
tacho

Sinônimos e antônimos de galacho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GALACHO»

galacho galacho aragonesa denomina surco creado erosión aguas pueblos cercanos río ebro meandros abandonados este aún mantiene buena parte dinámica natural galachos forman partir curvas cerradas barranquera excavan correr pendientes historia comisiones obreras sevilla libro sobre sevillanas hace recorrido experiencias sindicales desde años hasta legalización julio configura confederación sindical juslibol modelos económicos organización territorio nacional encanto zaragoza agradable contacto naturaleza acercarse situado entorno orillas donde existen también otros nbsp contribución estudio flora pinceladas comedia famosa asombro xerez terror andalucia salen juanillo trabucos juan señor vamos afuera aqui tienes despacha punto flor amigos alma vames voces dent carcel oyen tiros entrad tort perdidos estamos propuesta educativa amigo alfranca aula ciencias naturales

Tradutor on-line com a tradução de galacho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALACHO

Conheça a tradução de galacho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de galacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galacho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

galacho
1.325 milhões de falantes

espanhol

galacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galacho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galacho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galacho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galacho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galacho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galacho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galacho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galacho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galacho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galacho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galacho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galacho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galacho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galacho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galacho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galacho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galacho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Galacho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galacho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galacho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galacho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galacho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galacho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galacho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALACHO»

O termo «galacho» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galacho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «galacho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALACHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galacho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galacho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre galacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GALACHO»

Descubra o uso de galacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de las comisiones obreras de Sevilla
Este libro sobre la Historia de las Comisiones Obreras Sevillanas hace un recorrido por las experiencias sindicales desde los años 60 hasta su legalización, el 11 de Julio de 1976, cuando se configura como Confederación Sindical.
Encarna Ruiz Galacho, 2002
2
El encanto de Zaragoza
Para un agradable contacto con la naturaleza, hay que acercarse al Galacho de Juslibol, situado en el entorno de Zaragoza, a orillas del Ebro donde existen también otros galachos, que es como se denomina a los meandros abandonados ...
Javier Schumacher, Victoria Vicente
3
Comedia famosa, el Asombro de Xerez y terror de Andalucia, ...
Salen Juanillo , y Galacho con trabucos. Juan. Há señor, vamos afuera. Gal. Aqui tienes á Galacho ; despacha , y vamos al punto. Flor. Amigos del alma , vames. Voces dent. En la carcel se oyen tiros, entrad. Tort. Perdidos estamos, que mil ...
Gabriel Suárez, 1769
4
El Astillero público de Sevilla
[Estudio de la evolución de las relaciones laborales en la empresa Astillero, afectada por la crisis desde 1978, amenazada en los últimos años por la incertidumbre y la amenaza de cierre: desde la “Empresa Nacional Elcano”, pasando ...
Encarna Ruiz Galacho, 2005
5
III Semana de la ciencia y la tecnología: el agua
Datos muestras del Ebro Muestras de agua pH Conductividad (uS/cm) Cloruros ( mg/l) Salinidad (g/l) Fósforo (ppm) Orbaneja 7,4 726 54,8 0,5 0,2 Salinas de Añana 7,4 223.100 151.950 142,80 0,1 Bocal (Tudela) 8 691 52,2 0,4 0,1 Galacho ...
Carmen Arnedo Franco, Juan Carlos Azofra Rueda, Carlos Luis Usón Villalba, 2012
6
Cronica del gran capitan Gonçalo Hernandez de Cordova y ...
Diego Gar toda en Galacho , y pallada que fue la cía de Paredes q muy gran pricíía fe a noche, luego otro día ... metió fe dentro en Jos dozientos cauallös ligeros fe par - la villa Con codos los cauallos ligeros k tio de Galacho, y dcXo á coda la ...
Andrés Rostan ((Sevilla)), 1582
7
El empleo de los SIG y la teledetección en planificación ...
REFERENCIAS Galacho Jiménez, F.B. (2003): "Las nuevas tecnologías en la planificación y la gestión turística", VIII Coloquio de Geografía del Turismo, Ocio y Recreación, Ponencia 2a, 7-8 de noviembre, 2002, Santiago de Compostela, pp.
Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel, Ma. Carmen Granell Pérez, 2004
8
Ecología
267 días. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. Por Tomas Andrés Mora. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. 0 km. 329 días. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España. Por Tomás Andrés Mora. Galacho de Juslibol. Zaragoza. España.
9
Espacios naturales protegidos de España
Galacho de la Alfranca (Zaragozal Galacho es una voz aragonesa que hace referencia a los meandros abandonados del rio Ebro como consecuencia de los cambios que el curso ha sufrido, así como a la vegetación palustre y acuática que ...
Alberto Ruiz de Larramendi, Luis Blas Aritio, 1992
10
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
De nuevo el argumeno entra en una rueda que parece no tener fin. No olvidamos que estas comedias de acción son estructuras abiertas que admiten fácilmente las continuaciones. Isabel, Juanillo y Galacho, que han quedado libres, son los ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galacho no contexto das seguintes notícias.
1
El Galacho de Juslibol reanuda el sábado su programa de ...
El próximo sábado 3 de septiembre el Galacho de Juslibol reanuda su programa de actividades de otoño que, hasta el 13 de noviembre, permitirá descubrir ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
2
El Centro de Interpretación del Galacho de Juslibol celebra el Día ...
El Centro de Interpretación del Galacho de Juslibol ha organizado varias actividades, como el inicio de las visitas guiadas 'Zaragoza, entre huertas y sotos', ... «Heraldo.es, mai 16»
3
Visita el último galacho del Ebro
El Centro de Visitantes del Galacho de Juslibol nos da la bienvenida a un patrimonio natural y cultural único en el valle del Ebro, a través de su exposición ... «Sapos y Princesas, abr 16»
4
Más de 600 voluntarios para mejorar el Galacho
Ya van 16 años y más de 600 personas las que han dedicado parte de su tiempo libre a trabajar en la mejora y la difusión del Galacho de Juslibol dentro de su ... «Heraldo.es, fev 16»
5
El Galacho de Juslibol celebra este martes la Noche Internacional ...
La Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con la Asociación Española para la Conservación y el Estudio ... «Heraldo.es, set 15»
6
Sapos, aves, sotos, yesos y plantas, en el Galacho de Juslibol
El Galacho de Juslibol celebra este domingo con una jornada de puertas abiertas que incluye talleres para familias y niños con el fin de dar a conocer la ... «Heraldo.es, set 15»
7
Mascotas que dejan de ser simpaticas en los galachos de Juslibol y ...
Por no más de 10 euros es posible conseguir una 'simpática' tortuga de agua con la que los más pequeños puedan ver satisfechos sus deseos por tener una ... «Heraldo.es, ago 15»
8
Santista Raphaela Galacho ganha bronze no taekwondo
Galacho precisou fazer apenas três lutas para ganhar a medalha. Estreou vencendo a dominicana Katherine Rodriguez, perdeu da norte-americana Jackie ... «A Tribuna, jul 15»
9
Raphaella Galacho conquista segundo bronze do Brasil no ...
A brasileira Raphaella Galacho conquistou hoje (22) a medalha de bronze do taekwondo nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, no Canadá, categoria até ... «EBC, jul 15»
10
Do vôlei para o taekwondo: Raphaella Galacho luta dentro e fora ...
Escoliose foi o motivo da mudança de modalidade ainda na infância. Atleta da seleção brasileira, Galacho muda categoria de peso e busca vaga no Pan. «Globo.com, mar 15»

IMAGENS SOBRE «GALACHO»

galacho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/galacho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z