Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plumbada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLUMBADA

La palabra plumbada procede del latín plumbātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLUMBADA EM ESPANHOL

plum · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUMBADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plumbada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLUMBADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plumbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plumbada no dicionário espanhol

Definition definição de plumbada no dicionário inglês En el diccionario castellano plumbada significa con sello cancilleresco de plomo.

Clique para ver a definição original de «plumbada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLUMBADA


abombada
a·bom·ba·da
acabada
a·ca·ba·da
arrumbada
a·rrum·ba·da
atembada
a·tem·ba·da
bada
ba·da
barrumbada
ba·rrum·ba·da
borrumbada
bo·rrum·ba·da
burrumbada
bu·rrum·ba·da
cambada
cam·ba·da
carambada
ca·ram·ba·da
catizumbada
ca·ti·zum·ba·da
cebada
ce·ba·da
encachimbada
en·ca·chim·ba·da
enrumbada
en·rum·ba·da
lambada
lam·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
rumbada
rum·ba·da
tumbada
tum·ba·da
zumbada
zum·ba·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLUMBADA

plumaje
plumajear
plumajería
plumajero
plumaria
plumario
plumazo
plumazón
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago
plúmbea
plúmbeo
plúmbica
plúmbico
plumbífero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLUMBADA

abada
albada
aldabada
arribada
barbada
bobada
conturbada
cribada
derribada
fabada
gibada
habada
jorobada
moscabada
perturbada
rabada
reprobada
silbada
sobada
trabada

Sinônimos e antônimos de plumbada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLUMBADA»

plumbada sello cancilleresco plomo ilici villa elche ilustrada varios discursos benidorm isla planéfía pero provandofe toda evidencia planefia defpues natfa santa pola devemos admitir fentencia efcolano plumbada cierto nombre nbsp decada primera historia insigne coronada tampoco autor antiguo haya dado asié nuestro bien halla hecha mención ptolomeo sardtco también planifias mesmo frente marsella planefía plane devenios españa sagrada theatro

Tradutor on-line com a tradução de plumbada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUMBADA

Conheça a tradução de plumbada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plumbada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plumbada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

plumbada
1.325 milhões de falantes

espanhol

plumbada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plumbed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plumbada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plumbada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plumbada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plumbada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plumbada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plumbada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plumbada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plumbada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plumbada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plumbada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plumbada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plumbada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plumbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plumbada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plumbada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plumbada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plumbada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plumbada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plumbada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plumbada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plumbada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plumbada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plumbada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plumbada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUMBADA»

O termo «plumbada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plumbada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plumbada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plumbada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUMBADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plumbada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plumbada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plumbada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLUMBADA»

Descubra o uso de plumbada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plumbada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ilici, hoi la villa de Elche: ilustrada con varios discursos
Benidorm la Isla Planéfía; pero provandofe con toda evidencia que la Isla Planefia , defpues Pal- natfa , es la de Santa Pola , devemos admitir la fentencia de Efcolano , de que la Isla Plumbada es la de Benidorm. Es cierto que el nombre de ...
Juan Antonio Mayāns i Siscār, Francisco Burguete, 1771
2
Decada primera de la Historia de la insigne y coronada ...
Tampoco hay autor antiguo que les haya dado asié to en nuestro mar : si bien de vna Isla Plumbada se halla hecha mención en Ptolomeo, en el mar Sardtco : y también de dos Planifias ; de la vna en el mesmo Autor en frente de Marsella, ...
Gaspar Escolano, 1610
3
Ilici, hoi la villa de Elche, ilustrada con varios discursos
Benidorm la Isla Planefía; pero provandofe con toda evidencia que la Isla Plane fia , defpues Pal- natfa , es la de Santa Pola , devenios admitir la fentencia de Efcolano , de que la Isla Plumbada es la de Benidorm. Es cierto que el nombre de ...
Juan Antonio Mayáns y Siscar, 1771
4
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Strabón individualizó las que hay entre Carthagena y Denia , llamándolas pequeñas , y dándolas los nombres de Planesia, Plumbada, Limnothalasa , y la de Hercules , nombrada también Scombraria ; según cuyo orden de proceder desde ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1763
5
Colección de las alegaciones fiscales del Excmo. Señor Conde ...
... por conveniente mandar á Alomar que presentase la bula Plumbada , para cortar por este medio los recursos de sus perjudiciales cavilaciones, basta el trasunto presentado en autos, pira decretar su retencion sin la cualidad de por ahora, ...
Pedro Rodríguez Campomanes, José Alonso, 1843
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Eítrabón individualizó las que hay entre Carthagena y Dénia , llamándolas pe-i quenas , y dándolas los nombres de Planefia , Plumbada, LimnothalaíTa , y la de Hercules , nombrada también Scombraria; fegun cuyo orden de proceder defde ...
Enrique Flórez, 1750
7
Grandezas y maravillas de la ... ciudad de Roma ...
... y para mayor -vtálidad luya venga en forma graciola : que ení-tfftos Cäios es neccflario exprello mandato deiu Santidad , ^Heuando la Bulla Plumbada Vn Oficial del Piomo,la feñab. iuSatidad,ha- ziendo vnaCruz enicíuldc lu eonccfsion.
Gabriel Díaz Vara Calderón y Coronado (Obispo de Santiago de Cuba y La Habana.), 1673
8
Informacion de los sucesos del reino de Aragon en los años ...
... estas cosas y otras, así en el ndícho estatuto, privilegio, ordinacion perpetua n del dicho serenísimo reí donJaime con bula plum— n bea plumbada , cómo en otro privilegio del misn mo serenísimo señor reí, fecho de la dicha rein' ¡t —.
Lupercio Leonardo de Argensola, 1808
9
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
Islas a el adjacentes son, Ophiufa,cj quie re dczir Colubraria, y fe llama a- gora Moncolobrer : Planesia, que es la q está delante de Benidorm: y Plumbada, que agora fe dize de íantaPola,cercade Alicante.Po- co leíaltaa Peniscola para entrar  ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1613
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... renunciando á la que dicen tomó, porque nenguno presuma habergela dado, ni él entienda poder baber tomado nin tener sin nuestra licencia, con que ante todas cosas no dé la bulla plumbada que daqui adelante no se proveirá del dicho ...

IMAGENS SOBRE «PLUMBADA»

plumbada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plumbada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plumbada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z