Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podrida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PODRIDA

La palabra podrida procede del participio de podrir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PODRIDA EM ESPANHOL

po · dri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PODRIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Podrida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PODRIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «podrida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de podrida no dicionário espanhol

A definição de podre no dicionário significa uma pessoa ou uma instituição dizendo: Corrompido ou dominado pela imoralidade. En el diccionario castellano podrida significa dicho de una persona o de una institución: Corrompida o dominada por la inmoralidad.

Clique para ver a definição original de «podrida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PODRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
adolorida
a·do·lo·ri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
crida
cri·da
dolorida
do·lo·ri·da
escaldrida
es·cal·dri·da
ferida
fe·ri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
nutrida
nu·tri·da
parida
pa·ri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
sufrida
su·fri·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PODRIDA

podiatra
podio
pódium
podo
podóloga
podología
podólogo
podómetro
podón
podre
podrecer
podrecimiento
podredumbre
podredura
podrición
podridero
podrido
podrigorio
podrimiento
podrir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PODRIDA

alarida
apátrida
árida
atrida
cantárida
desabrida
descolorida
despavorida
escurrida
fabrida
favorida
garrida
grida
híbrida
hórrida
pútrida
renegrida
socorrida
tarida
tórrida

Sinônimos e antônimos de podrida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PODRIDA»

podrida olla estar dicho persona institución corrompida dominada inmoralidad fruta podrida zoila campo hermana maria alias quot mayor viven pequeno poblado chileno llamado seco paraphernalia misericordia mucha cartagena leña papeles mojados lección inaugural curso ciudad condimentada méxico coleccion todos española compuesta saçonada manzana novela para adultos memoria anual baños villatoya fuente resultas acoso ella labrador

Tradutor on-line com a tradução de podrida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODRIDA

Conheça a tradução de podrida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de podrida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podrida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes

espanhol

podrida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rotten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فسدت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сгнили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apodreceu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rotted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pourris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verrottete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகின
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rotted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürümüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnił
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згнили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putrezit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verrotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råtnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podrida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODRIDA»

O termo «podrida» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podrida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podrida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «podrida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PODRIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «podrida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «podrida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre podrida

EXEMPLOS

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PODRIDA»

Agua podrida, colada y hervida.
Como la manzana, de dentro podrida, de fuera sana.
La manzana podrida pudre a su vecina.
La manzana podrida, pierde a su compañía.
La olla podrida al más desganado convida.
La olla podrida, de cien cosas embutida.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PODRIDA»

Descubra o uso de podrida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podrida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fruta Podrida
Zoila del Campo y su hermana Maria, alias "la Mayor," viven en un pequeno poblado del campo chileno llamado Ojo Seco.
Lina Meruane, 2007
2
La comida criolla: memorias y recetas
podrida. Ingredien íes ♢ Carne de vaca ♢ Pechito de cordero ♢ Tocino ♢ Orejas de chancho ♢ Patas de chancho ♢ Cola de chancho ♢ Gallina ♢ Perdiz ♢ Chorizos colorados 1/2 kg 1/2 kg 1/2 kg 2 2 I 1/2 1/2 6 ♢ Porotos ♢ Zapallo ♢ Papas ...
Margarita Elichondo, 1997
3
Los sabores perdidos
2£a oífo podhida efe ios Capé yo» lla podrida de mis amores, «princesa de los guisados» la llamó Calderón de la Barca. Rapsodas, viajeros románticos, « pesos pesados» de nuestras letras loaron con arrobo las bondades de este barroco ...
Lorenzo Díaz, 2001
4
Hospital especial
Agua podrida, estancada, reseca, agua podrida, pescado, buseca, agua podrida, agua podrida, agua podrida tapada de mugre, agua podrida que queda y se pudre, * agua podrida, agua podrida, agua podrida con casas al lado, agua ...
Leo Maslíah, 1983
5
Las 36 estrategias chinas: La sabiduría de Oriente para ...
Reemplazar la estructura básica de un edificio con era podrida significa robar, sabotear, destruir o eliminar de alguna manera las bases que sostienen al adversario y sustituirlas por otras propias. En otras palabras, se incapacita al ...
Gao Yuan, 2006
6
Memorias presentes
Si leemos la prensa, ahí encontramos una verdadera olla podrida de retazos y sobrantes de bocadillos recientes. La campaña contra Rosario Robles encabezada por dos diputados de oposición va viento en popa a pesar de reveses muy ...
Antonio Haas, 2007
7
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Sesenta ollas al mes, es el gouierno de vn hidalgo prouido,por que la olla afsi a la comida como a lace na satisfaze a la gente con la carne, y lo demás que fe echi en ella,y con vna escudilla de sopas. Olla podrida, la que es1 muy grande y  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En esfa tierra lo mas que se conserva son dos años, fabricada , envasada y entonelada con el modo y el cuidado que queda dicho, y con tal que no sea de manzana podrida , sino sana toda y bien sazonada. Para lograrlo , al tiempo de ...
François Rozier, 1802
9
Mi memoria histórica (1948-1988)
Como no íbamos con chicas, casi siempre se aplicaba a nosotros mismos, no sólo por posibles brotes de homosexualidad, sino por evitar todos los malos influjos que provienen de las malas compañías (lo de la manzana podrida).
Pedro Mendoza
10
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
18) OLLA PODRIDA1 Me han llamado en este periódico para que le confeccione semanariamente una olla podrida con todos los chismes sabrosos y las noticias resaladas, y aunque yo no valga un comino para cocinero, acepto el encargo ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODRIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podrida no contexto das seguintes notícias.
1
¿Justicia electoral podrida?
Si a pesar de la evidencia pública de la línea recibida ésta se sostiene y confirma, habrá quedado en evidencia que la justicia electoral está podrida. Y que su ... «Milenio.com, set 16»
2
Alcides Padilla: Gobierno perdió al pueblo lo sostiene una cúpula ...
“Esa cúpula podrida en el gobierno ha hecho barrida y mesa limpia al regalar casi 95.000 kms de tierras pertencientes a nuestro estado Bolívar, y eso ... «La Patilla, set 16»
3
"Cordera tiene la mente podrida, carcomida por las drogas"
Tiene la mente podrida, carcomida por las drogas", lanzó Leuzzi en declaraciones a Radio 10. Y agregó: "Si eso es lo que piensa, es porque seguramente lo ... «Minutouno.com, ago 16»
4
Patricia Sosa: "La grieta me tiene harta, me tienen podrida"
La grieta ("me tiene podrida"), la solidaridad, el sentido de la vida, el tarifazo de Mauricio Macri ("no me gustó"), el guiño de ojo que le hizo en público el papa ... «Infobae.com, ago 16»
5
Elisa Mouliaá arremete contra 'Cuore': "Tenéis el alma podrida"
... y somos bastante más felices de lo que seréis jamás vosotros, que os lucráis criticando a la mujer pero tenéis el alma podrida", termina diciendo Elisa. «Libertad Digital, ago 16»
6
Agua podrida, villa alejada, tráfico: Muy complicado el regatista ...
Sobre la Bahía de Guanabara, donde se desarrollará competencia, sostuvo que “está sucia, podrida pero esto lo sabíamos desde que eligieron el lugar los ... «Urgente 24, ago 16»
7
Amorphophallus, la planta con flor que huele a carne podrida
La planta, proveniente de Indonesia, tiene la flor más grande del mundo y en plena floración emite un olor a carne podrida para atraer a las moscas y otros ... «La Estrella de Panamá, ago 16»
8
Justicia Podrida
Hablar de manzanas podridas hace pensar que “si extraemos las manzanas podridas es posible restablecer lo que juzgamos es el orden natural del barril: un ... «LaRepública.pe, jul 16»
9
Una cabeza podrida y un cuento maligno
Para prestigiar al terrorismo la última modalidad de la temporada es escribir que el asesino islamista no tenía un gran conocimiento del Corán. Hay que haber ... «El Mundo, jul 16»
10
Reino Unido, olla podrida
Resumía Pemán en su exitosa Oda a la paella que el secreto de este "plato gremial y colectivo" radica en que "un grano es un grano como un hombre es un ... «El Español, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PODRIDA»

podrida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podrida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/podrida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z