Significado de "corrida" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORRIDA

La palabra corrida procede del participio de correr.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORRIDA EM ESPANHOL

co · rri · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIDA

Corrida e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORRIDA EM ESPANHOL

definição de corrida no dicionário espanhol

Definition definição de corrida no Dicionário de Sinônimos e Antônimos

En el diccionario castellano corrida significa corrido.

SINÔNIMOS DE «CORRIDA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «corrida» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de corrida

becerrada · capea · carrera · carrerilla · encierro · lidia · novillada · persecución

TRADUÇÃO DE CORRIDA

Conheça a tradução de corrida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de corrida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrida» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 斗牛
• espanhol: corrida
• Tradutor português - inglês: run
• Tradutor português - hindi: साँड़ की लड़ाई
• Tradutor português - arabe: مصارعة الثيران
• Tradutor português - russo: бой быков
• Tradutor português - português: tourada
• Tradutor português - bengali: মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
• Tradutor português - francês: course de taureaux
• Tradutor português - malaio: perkelahian manusia melawan banteng
• Tradutor português - alemão: Stierkampf
• Tradutor português - japonês: 闘牛
• Tradutor português - coreano: 투우
• Tradutor português - javanês: adu bantheng
• Tradutor português - vietnamita: trận đấu bò
• Tradutor português - tâmil: புல்ஃபைட்டை
• Tradutor português - marata: माजलेला बैल व मनुष्य यांच्यातील झुंज
• Tradutor português - turco: boğa güreşi
• Tradutor português - italiano: corrida
• Tradutor português - polonês: walka byków
• Tradutor português - ucraniano: бій биків
• Tradutor português - romeno: coridă
• Tradutor português - grego: ταυρομαχία
• Tradutor português - africâner: stierengevecht
• Tradutor português - sueco: tjurfäktning
• Tradutor português - norueguês: bullfight

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CORRIDA»

Empezar como grande y acabar como chico, corrida de caballo y parada de borrico.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORRIDA»

Descubra o uso de corrida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Como ver una corrida de toros / How to Watch a Bullfight: ...

En él, JOSÉ ANTONIO DEL MORAL, crítico de reconocido prestigio entre los taurinos, describe, ilustra, rompe tópicos y articula todos los elementos que componen la corrida

José Antonio del Moral, 2009

La Corrida de Toros: Patrimonio Cultural de la Humanidad - ...

Seminar paper del a o 2010 en eltema Roman stica - Espa ol, literatura, cultura general, impresion en un solo lado, Nota: -, Universit t Osnabr ck, Idioma: Espa ol, Resumen: En los ltimos a os y meses apareci la discusi n sobre la prohibici ...

Anonym, 2011

La última corrida

Cuando escribió esta obra, una de las pocas novelas largas de tema taurino escritas por una mujer, Elena Quiroga era joven, pero ya había conseguido el prestigioso "Premio Nadal" con Viento del Norte.

Elena Quiroga, 2013

Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...

En ese caso se podrá recurrir a la unión de varias zapatas en una sola, llamada zapata combinada cuando recoja dos o más pilares, o zapata corrida cuando recoja tres o más pilares alineados. 2.- El diseño de zapatas combinadas o ...

Pascual Urbán Brotóns, 2009

Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...

COMBINACIONES DE Cenefa Corrida Corrida Objetos sueltos. y fondo. Corrido Objetos sueltos. Corrido COMBINACIONES DE Cenefa Corrida Objetos sueltos. Objetos sueltos. y fondo. Unido Unido Objetos sueltos. De estos y otros ...

Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

Administración de operaciones. Enfoque de administración de ...

Cuando se ordena una corrida de producción, se incurren en costos por apertura de proceso de $5 000, mientras que el costo por almacenar un galón de ácido sulfúrico es de $5 por mes (se incluye aquí el costo financiero). a) Determine el ...

David Munoz Negron, 2009

Como ver una corrida de rejones: Un Manual Imprescindible ...

Las corridas de rejones llenan las plazas.

José Luis Prieto Garrido, 2010

Inicios del cine en Sevilla (1896-1906): de la presentación ...

Otros títulos diferencian el festejo por el lugar en el que se celebra; ejemplo de ello son Corrida de toros en Beziers, Corrida de toros en Madrid, Corrida de toros en Madrid presidida por Su Majestad el Rey, Una corrida de toros en Nimes, ...

Mónica Barrientos Bueno, 2006

El arcón de las vistas: cartelera del cine en México, 1896-1910

Corrida de toros de presentación de Rodolfo Gaona en la Plaza México .... 0994 Corrida de toros en la Plaza de Madrid, Una 0070 Corrida de toros en la plaza de Sevilla. Toreando Fuentes, Montes y Bombita .... 0300 Corrida de toros en ...

Juan Felipe Leal, Eduardo Barraza, Carlos Flores, 1994

Léxico español de los toros: contribución a su estudio

__ 465 CONSTRUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 378 459 CORRAL DE LA CORRIDA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 479 CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS PLAZAS CORNIARQUEADO .

José Carlos de Torres, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corrida no contexto das seguintes notícias.

José Tomás actuará en una corrida de seis figuras para homenajear ...

La corrida de toros se celebrará en el marco de la Feria de Valladolid, a principios de septiembre, en una ciudad cuyo Ayuntamiento ha revocado durante su ... «EL PAÍS, jul 16»

Dávila corta una oreja a los serios miuras en San Fermín

Última corrida. Lleno aparente. Toros de Miura, muy serios, de juego variado; alguno, justo de fuerzas. RAFAELILLO, de añil y oro. Estocada contraria (saludos) ... «ABC.es, jul 16»

La 1 retransmite este sábado la corrida benéfica de Asprona de ...

Televisión Española ofrecerá este sábado la tradicional corrida a beneficio de Asprona que se celebrará este sábado a las 18:00 horas en la plaza de toros de ... «RTVE, jun 16»

Brindis por Victorino en San Isidro

... Taurino de Nueva York me dice –con la hermosa universalidad del lenguaje taurino– que la corrida de Victorino «es una tía», muy seria, que impone respeto. «ABC.es, jun 16»

El Rey, de nuevo en los toros, preside la corrida de la Beneficiencia

Este miércoles, 1 de junio, el Rey Juan Carlos volverá al palco de Las Ventas para presidir la tradicional corrida de la Beneficencia, cuyo cartel componen los ... «El Mundo, mai 16»

Durísima corrida de Saltillo en San Isidro

Desastre ganadero total: una corrida de Saltillo/Moreno Silva durísima, complicada, muy peligrosa. Sería muy fácil hablar del circo romano, de toros que ... «ABC.es, mai 16»

Un toro encastado en una corrida exigente de Ibán

Ayer salió una corrida que mantuvo a las cuadrillas con los cinco sentidos y al público pendiente del ruedo. El según toro, Camarín, fue un ciclón que Alberto ... «MARCA.com, mai 16»

Mala suerte para la corrida de El Pilar

La facilidad con que Fandi se quitó de en medio al toro con más pies de todo San Isidro no causó asombro. El manso tan sacudido de carnes de El Pilar no ... «El Mundo, mai 16»

Una corrida de Vellosino sustituye esta tarde a la de Jandilla

La vigésima corrida de la feria de San Isidro ha sufrido un cambio en lo que ha ganadería se refiere: la corrida de toros prevista del hierro de Jandilla será ... «El Mundo, mai 16»

Directo: la Corrida de la Prensa en San Isidro, toro a toro

La corrida de la Prensa transcurre este año en tono menor: echamos de menos al Rey de España, que tantas veces ha honrado con su presencia este festejo. «ABC.es, mai 16»