Baixe o aplicativo
educalingo
pozo

Significado de "pozo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POZO

La palabra pozo procede del latín putĕus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POZO EM ESPANHOL

po · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE POZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pozo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POZO EM ESPANHOL

Bem

Um poço é um furo, escavação ou túnel vertical que perfura a terra, suficientemente profundo para alcançar o que é procurado, seja uma reserva de água subterrânea de uma mesa de água ou fluidos como o óleo. Geralmente de forma cilíndrica, a precaução é muitas vezes tomada para proteger suas paredes com tijolos, pedras, cimento ou madeira, para evitar sua deterioração e colapso para que não cause danos maciços ou sérios que possam causar o poço. Os poços tradicionais para a coleta de água geralmente estão localizados nas proximidades das casas, seja no pátio da habitação ou no bairro comum, desde que haja água a um nível moderadamente profundo. Por segurança e utilidade, o poço é cercado na superfície com um broche, como um parapeito ou parapeito, no qual uma polia ou um guindaste está instalado, para elevar o balde contendo a água extraída. Também é geralmente colocada uma cobertura para evitar que a sujeira caia no interior.

definição de pozo no dicionário espanhol

A primeira definição de bem no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a perfuração que se faz na terra para procurar uma veia de água. Outro significado de bem no dicionário é buraco profundo, embora seja seco. Bem também é lugar ou lugar onde os rios têm mais profundidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POZO

aeromozo · alborozo · allozo · bozo · buenmozo · calabozo · carozo · chozo · corozo · destrozo · embozo · esbozo · gozo · mozo · rebozo · retozo · rozo · sollozo · tozo · trozo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POZO

potrillo · potro · potrosa · potroso · povisa · poya · poyal · poyar · poyata · poyato · poyete · poyo · poza · pozal · pozalero · pozanco · pozol · pozole · pozuela · pozuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POZO

abozo · abrazo · arrebozo · berozo · cadozo · calagozo · comienzo · contraembozo · contrapozo · corrozo · desbrozo · desembozo · escorrozo · esfuerzo · ferromozo · lorenzo · marzo · plazo · sotrozo · tentemozo

Sinônimos e antônimos de pozo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pozo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POZO»

pozo · agujero · depresión · excavación · foso · hoyo · hueco · mina · oquedad · perforación · poza · túnel · acumulado · nieve · negro · ciego · hélice · vacante · petróleo · airón · artesiano · buque · vertical · perfora · tierra · hasta · profundidad · primera · lengua · española · hace · buscar · vena · otro · profundo · aunque · esté · seco · pozo · también · sitio · lugar · donde · ríos · tienen · mayor · teorías · cognitivas · aprendizaje · pesar · empuje · creciente · psicología · cognitiva · tiempos · recientes · estudio · estado · dominado · clásico · enfoque · conductual · sálgase · hablemos · franqueza · sobre · beth · moore · quiere · lectores · sepan · dios · pudo · sacarla · ella · puede · sacar · cualquiera · adquisición · conocimiento · cuando · carne · este · libro ·

Tradutor on-line com a tradução de pozo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZO

Conheça a tradução de pozo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pozo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

良好
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pozo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

water well
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अच्छी तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хорошо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

puit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

良く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तसेच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bene
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dobrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

добре
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pozo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pozo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «POZO»

Citações e frases célebres com a palavra pozo.
1
Panchatantra
El hombre que no viaja y no visita en toda su extensión la Tierra, llena de una infinidad de maravillas, es una rana de pozo.
2
Antoine de Saint-Exupery
Lo que embellece al desierto es que en alguna parte esconde un pozo de agua.
3
Proverbio chino
El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «POZO»

Nuestro gozo, en un pozo.
Agua del pozo y mujer desnuda, echan al hombre a la sepultura.
Con un pozo y un malvar, boticario de un lugar.
Dios te dé salud y gozo y casa con corral y pozo.
El gozo en el pozo.
El muerto al pozo y el vivo al gozo.
En julio ¿donde anda el mozo, en la acequia o en el pozo?
En la huerta que hay mozo, está en la acequia o en el pozo.
Mi gozo en un pozo.
Obra acabada, maestro al pozo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POZO»

Descubra o uso de pozo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teorías cognitivas del aprendizaje
A pesar del empuje creciente de la psicología cognitiva, hasta tiempos muy recientes el estudio del aprendizaje ha estado dominado por el clásico enfoque conductual.
Juan Ignacio Pozo, 1989
2
Sálgase de ese pozo: Hablemos con franqueza sobre la ...
Beth Moore quiere que los lectores sepan que si Dios pudo sacarla a ella del pozo, Él puede sacar ¡a CUALQUIERA!
Beth Moore, 2007
3
Adquisición de conocimiento: cuando la carne se hace verbo
Este libro se ocupa de uno de esos retos: estudiar los procesos mediante los que construimos y adquirimos el conocimiento. ¿Cuál es su naturaleza psicológica y cómo se diferencia de la simple información? ¿Tienen otros animales esa ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, 2003
4
El pozo del Yocci
This short novel is not just a jewel of the XIX Century South American literature, but a vivid fresco where historical characters become human and alive through the pen of a most gifted woman writer, who happened to know them personal and ...
Juana Manuela Gorriti, 2005
5
Aprender y enseñar ciencia: del conocimiento cotidiano al ...
En una sociedad en donde la ciencia está cada vez más presente en la vida cotidiana, parece necesario hacerla accesible a la mayor parte de los alumnos.
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, Miguel Ángel Gómez Crespo, 1998
6
Humana mente: el mundo, la conciencia y la carne
La llamada revolución cognitiva pretendió reducir la mente humana a un código binario simple, un procesamiento de información que la situó en un universo plano, digital.
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, 2001
7
El pozo
Durante el parto es poseída por un grave brote de esquizofrenia que obliga a su internamiento en un psiquiátrico. La caída en el pozo parece inevitable y ella misma la provoca con una sobredosis de medicamentos.
José Membrive, 2006
8
Sistemas de telefonía
La obra tiene la intencion de servir como una herramienta eminentemente practica para el estudio del modulo Sistemas de Telefonia, aunque el autor pretende que pueda ser utilizada como referencia de consulta para los interesados en la ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
9
Aprendices y maestros: La psicología cognitiva del aprendizaje
En esta nueva edición de Aprendices y Maestros, renovada y actualizada doce años después de la original, Juan Ignacio Pozo explica el origen evolutivo y cultural de nuestras formas de aprender, así como las nuevas exigencias de ...
Juan Ignacio Pozo, 2008
10
Nuevas formas de pensar la enseñanza y el aprendizaje: Las ...
Las concepciones de profesores y alumnos Elena Martín Ortega, Juan Ignacio Pozo Municio, Mar Mateos Sanz, Ma del Puy Pérez Echeverría, Montserrat de La Cruz, Nora Scheuer Rubiños ...
Elena Martín Ortega, Juan Ignacio Pozo Municio, Mar Mateos Sanz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pozo no contexto das seguintes notícias.
1
Jesús del Pozo, el artista total
No tuve la oportunidad de conocer personalmente a Jesús del Pozo, pero siempre pensé de él que era no solo un gran diseñador, sino también una gran ... «Hola, set 16»
2
México descubre dos pozos con reservas de 200 millones de ...
La petrolera nacional mexicana, Petróleos Mexicanos (Pemex) anunció este martes el hallazgo de dos pozos de petróleo en aguas del Golfo de México, ... «EL PAÍS, set 16»
3
Vicealcalde Eduardo Del Pozo no se disculpará públicamente
El vicealcalde de Quito Eduardo Del Pozo dijo que no pedirá disculpas públicamente por la sentencia en un juicio planteado por el Presidente. Foto: Eduardo ... «El Comercio, set 16»
4
Rescatan el cadáver de un pastor que cayó en el pozo que había ...
Los servicios de rescate han encontrado a primera hora de la tarde de este martes el cuerpo del varón desaparecido el lunes en un pozo excavado por él ... «20minutos.es, ago 16»
5
Adriano Pozo intenta justifica su salvaje agresión a Arlette Contreras
Adriano Pozo confesó su verdad. El joven de 25 años, natural de Ayacucho, y que es conocido por todo el Perú por la salvaje agresión hacia Arlette Contreras ... «Diario Perú21, ago 16»
6
Ayacucho: Jueces justifican su fallo a favor de Adriano Pozo por su ...
Indignante. Magistrados señalaron en resolución que Adriano Pozo había tomado licor al momento de los hechos y ello “debe tenerse en cuenta para la ... «Diario Perú21, jul 16»
7
​Adriano Pozo: Le dan prisión suspendida a brutal agresor de ...
Adriano Pozo, el 'desnudo pegalón' que agredió brutalmente a su novia en la recepción de un hostal de Ayacucho recibió sentencia luego de 14 meses y el ... «Diario Ojo, jul 16»
8
Gol Perú: mira el blooper en vivo de la conductora Ivy Pozo
La conductora de Gol Perú, Ivy Pozo, fue sorprendida en vivo realizando un divertido movimiento cuando había lanzado una nota de Deportivo Municipal. «América Televisión, jul 16»
9
Los cuatro mineros del pozo Aurelio abandonan como héroes el ...
Los cuatro mineros del pozo Aurelio abandonan como héroes el encierro. El comité de empresa convence a sus compañeros para que salgan a la superficie ... «La Voz de Asturias, jul 16»
10
Pozo enseña padrón electoral con la ausencia de migrantes
El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, le pidió al fiscal general, Galo Chiriboga, investigar las denuncias de William Murillo. Foto: Carina Acosta / El ... «El Telégrafo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «POZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pozo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT