Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preclusión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRECLUSIÓN

La palabra preclusión procede del latín praeclusĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRECLUSIÓN EM ESPANHOL

pre · clu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECLUSIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preclusión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRECLUSIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «preclusión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preclusión no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, a exclusão significa o caráter do processo, de acordo com o qual o julgamento é dividido em estágios, cada um dos quais fecha o anterior sem a possibilidade de repensar o que já foi decidido nele. En el diccionario castellano preclusión significa carácter del proceso, según el cual el juicio se divide en etapas, cada una de las cuales clausura la anterior sin posibilidad de replantear lo ya decidido en ella.

Clique para ver a definição original de «preclusión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRECLUSIÓN


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRECLUSIÓN

preciso
precita
precitada
precitado
precito
preclara
preclaramente
preclaro
preclásica
preclásico
preclusivo
precocidad
precocinada
precocinado
precognición
precolombina
precolombino
preconcebido
preconcebir
preconización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRECLUSIÓN

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

Sinônimos e antônimos de preclusión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRECLUSIÓN»

preclusión indemnización integral procesal concepto penal jurisprudencia carácter proceso según cual juicio divide etapas cada cuales clausura anterior posibilidad replantear decidido ella revista derecho como ejemplo típico esta podemos mencionar situación incorporada varios códigos permitir promover cuestiones competencia inhibitoria declinatoria opción litigante para nbsp actos procesales conocer límite fundamentalmente necesario saber sentencia atacable medio recursos opera inmediato solo hecho haberse notificado repertorio legislación chilenas código preclusión pide declaración nulidad prueba vicio existente fecha presentación sobre materia incluírsele primera oportunidad actor efecto responsa iurisperitorum digesta eventualidad correspondiente división procedimiento trámites respectivos momentos plazos términos tomo estructura garantias aspectos constitucionales comparado

Tradutor on-line com a tradução de preclusión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRECLUSIÓN

Conheça a tradução de preclusión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de preclusión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preclusión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

阻止
1.325 milhões de falantes

espanhol

preclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Estoppel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بانتفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empêchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

preclusion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

な排除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preclusion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phòng ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

preclusion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

preclusion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıkoyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wykluczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припинення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decăderii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμπόδιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beletten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uteslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

preclusion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preclusión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECLUSIÓN»

O termo «preclusión» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preclusión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preclusión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «preclusión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRECLUSIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preclusión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preclusión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre preclusión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRECLUSIÓN»

Descubra o uso de preclusión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preclusión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de Derecho Procesal
Como ejemplo típico de esta posibilidad de preclusión podemos mencionar la situación, incorporada en varios códigos, de permitir promover las cuestiones de competencia por inhibitoria o por declinatoria. Se da una opción al litigante para  ...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
2
Los actos procesales
Para conocer el límite de la preclusión es fundamentalmente necesario saber si la sentencia es atacable por medio de los recursos o no. Si no lo es, opera de inmediato la preclusión por el solo hecho de haberse notificado la sentencia, y si  ...
Juan Colombo Campbell, 1997
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Preclusión procesal^ a) Si se pide la declaración de nulidad de una prueba por un vicio ya existente a la fecha de una presentación anterior sobre la materia, sin incluírsele en esa primera oportunidad, el derecho del actor, para tal efecto, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
4
Responsa Iurisperitorum Digesta
Preclusión procesal y eventualidad 2.1. La preclusión procesal es el efecto correspondiente a la división del procedimiento en etapas o -trámites-, con sus respectivos -momentos procesales- (plazos o términos), a cada uno de los cuales ...
Alejandro (et al.) Saiz Arnáiz
5
El Proceso Penal Tomo II: Estructura y Garantias Procesales
Aspectos constitucionales y de derecho comparado A. Generalidades ( fundamentos constitucionales) B. España C. Alemania Fundamentos del fiscal para solicitar la preclusión y poderes del juez de conocimiento frente a dicha petición ...
Eduardo Montealegre Lynett, Jaime Bernal Cuéllar, 2013
6
Seminario de psicoanálisis de niños 2
Tan pronto acepta usted que puede haber preclusión en - £1 esquema corporal es una anatomía inconsciente. La imagen del cuerpo es, por el contrario, estructurante del sujeto. en su relación con el otro. Sobre la distinción de esquema ...
Françoise Dolto, 1998
7
Los fallos penales por inasistencia alimentaria: un desfase ...
Acusación Preclusión Preclusión Preclusión Resol. Acusación Resol. Acusación Resol. Acusación Resol. Acusación Preclusión 23-07-04 1 5 Penal Circuito de Bogotá 1 5-07-04 1 Los fallos penales por inasistencia alimentaria 417.
Manuel Fernando Moya Vargas, 2007
8
Derecho Administrativo Espanol Tomo II
PArA lA cumPlimentAción de trámites La LRJAPPAC sujeta la realización de los trámites del procedimiento por parte de los interesados a plazos de preclusión y de caducidad. Un plazo de preclusión es un plazo máximo para realizar una ...
Rodríguez-Arana Muñoz Jaime, Miguel Ángel Sendín García, 2009
9
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
En definitiva, la acción que se ejercita provoca la preclusión de la no ejercitada cuando ambas tienen la misma finalidad(96). 6) Esta misma regla, referida al proceso en trámite (excepción de litispendencia), resulta aplicable al fenecido ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
10
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
El problema se plantea cuando la regla de la preclusión procesal no permite que la persona detenida impugne la declaración de culpabilidad y la condena alegando, sobre la base del párrafo 1 del artículo 36 de la Convención, que las ...
United Nations, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECLUSIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preclusión no contexto das seguintes notícias.
1
Fiscalía solicitó la preclusión en caso de madre engañada por su ...
Minuto30.com-. Ante el Juzgado 2° Penal del Circuito de Pereira la Fiscalía solicitó precluir la investigación que adelanta en contra de Flor Inés Giraldo de ... «Minuto30.com, ago 16»
2
Juez declara la preclusión del caso y archivo de obrados en juicio ...
Este lunes se desarrolló la audiencia contra la periodista del diario Extra, Yolanda Limpias, acusada de calumnia y difamación, tras concluir la audiencia, ... «El Día, jun 16»
3
Se hizo solicitud de preclusión en investigación por caso Infi ...
Un Fiscal seccional de la capital de Caldas, hizo la solicitud de preclusión en la investigación que por el delito de prevaricato por acción, se adelanta en contra ... «RCN Radio, mai 16»
4
Declararon preclusión en el caso de empresarios y funcionaria ...
Y aceptó el error con la solicitud de la audiencia de preclusión de los procesos contra estas personas, y la decisión que en favor de ellos tomó el Juzgado ... «Caracol Radio, mai 16»
5
Sigue investigacion contra el general Uscategui por la masacre de ...
El Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo apeló la decisión y la Fiscalía 68 delegada ante el Tribunal Superior de Bogotá revocó la preclusión a favor del ... «ElTiempo.com, mai 16»
6
Caso del referendo reeleccionista de Uribe precluira
Ante la petición de preclusión el juez levantó la diligencia y citó para el próximo 20 de junio, cuando dará a conocer su decisión. De ser aceptado el recurso ... «ElTiempo.com, mai 16»
7
Juez tumba preclusión de caso contra Ernesto Manzanera
Juez tumba preclusión de caso contra Ernesto Manzanera. Un juez declaró que el piloto cometió un error al huir del lugar del accidente. Ernesto Manzanera. «W Radio, mar 16»
8
Estos son los argumentos de TPP para no salir de la contienda ...
La defensa de TPP argumentó que el proceso electoral sigue varios principios, entre ellos el de preclusión, que señala la imposibilidad de regresar a una etapa ... «Poder, mar 16»
9
Principio de la Preclusión
El principio de preclusión está representado por que las diversas etapas del proceso se desarrollan en forma sucesiva, mediante la clausura definitiva de cada ... «Aporrea, fev 16»
10
Fracasó audiencia de preclusión a Diomedes Díaz
La diligencia de preclusión debió haberse realizado ayer, a las 11:00 de la mañana, en el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Valledupar con Funciones de ... «ElPilón.com.co, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PRECLUSIÓN»

preclusión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preclusión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/preclusion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z