Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "premuerto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREMUERTO

La palabra premuerto procede del participio irregular de premorir; latín praemortŭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PREMUERTO EM ESPANHOL

pre · muer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMUERTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Premuerto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PREMUERTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «premuerto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de premuerto no dicionário espanhol

No dicionário inglês premuerto significa dizer de uma pessoa: Morto antes do outro. En el diccionario castellano premuerto significa dicho de una persona: Muerta antes que otra.

Clique para ver a definição original de «premuerto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREMUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREMUERTO

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premunir
premura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREMUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Sinônimos e antônimos de premuerto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREMUERTO»

premuerto herencia dicho persona muerta antes otra diario otros cuentos cortos juan alejandro virgili fernández índice parte nombres vlad martin usufructo vidual derechos conyuge viudo sucesión intestada parientes colaterales reiteremos pues concurren hermanos hijos algún hermano causante primeros heredan cabezas tomando partes iguales media porción medio nbsp parejas hecho como sujeto políticas familiares exceptúa caso haya atribuido superviviente universal duración temporal superior año este derecho pierde durante

Tradutor on-line com a tradução de premuerto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREMUERTO

Conheça a tradução de premuerto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de premuerto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premuerto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我先死
1.325 milhões de falantes

espanhol

premuerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Premort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं के पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I المتوفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я умерший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I predeceased
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি predeceased
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je précédé dans la tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya lebih dahulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Vorverstorbener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はpredeceased
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 predeceased
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku rumiyin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi chết trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் predeceased
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी predeceased
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ilk ölen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I predeceased
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I predeceased
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я померлий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am de dinainte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα προαπεβίωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek vooroorlede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag predeceased
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg predeceased
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premuerto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMUERTO»

O termo «premuerto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «premuerto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premuerto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «premuerto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREMUERTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «premuerto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «premuerto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre premuerto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREMUERTO»

Descubra o uso de premuerto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premuerto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de un premuerto y otros cuentos cortos
Juan Alejandro Virgili Fernández. Índice Parte 1 Diario de un premuerto ................ ............................5 Parte 2 Nombres y otros cuentos cortos ................................51 Vlad ..................................................................53 Martin .
Juan Alejandro Virgili Fernández, 2008
2
La sucesión intestada de los parientes colaterales
Reiteremos, pues, que si concurren hermanos con hijos de algún hermano premuerto al causante, los primeros heredan por cabezas, tomando partes iguales, o media porción los medio hermanos; y los hijos del hermano premuerto...
María Núñez Núñez, 2007
3
Las parejas de hecho como sujeto de las políticas familiares ...
Se exceptúa el caso de que el premuerto haya atribuido al superviviente el usufructo universal de la herencia con una duración temporal superior a un año. Este derecho se pierde si durante el año el interesado contrae matrimonio o pasa a ...
José Javier Ezquerra Ubero y Isabel Lázaro González
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
También puede reclamar la parte proporcional de los frutos y las rentas de la herencia percibidos desde el día de la muerte del conviviente o de su valor en dinero. b¡ Si no hay descendientes ni ascendientes del premuerto, en concurrencia ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
La condición jurídica del cónyuge viudo en el derecho ...
IV) LOS DERECHOS SUCESORIOS DEL CONYUGE VIUDO A) Sobre los bienes del cónyuge premuerto 1. El Derecho visigodo. En primer lugar, hemos de tener en cuenta que al cónyuge viudo le pueden llegar bienes del difunto a través de ...
Enrique Gacto Fernández, 1975
6
Derecho de sucesiones, presente y futuro
No se requiere un período mínimo de convivencia, pero es imprescindible que el premuerto y el sobreviviente hayan constituido una unión estable de pareja por lo que si dicha constitución se ha producido de forma automática, ...
UNIV. MURCIA, 2006
7
La reserva vidual
Igualmente se ha hecho referencia, para entender que no se trata del cónyuge premuerto, a la inclusión de esta posible desheredación dentro de la regulación de la reserva vidual, dado que si fuera el cónyuge premuerto el que desheredara  ...
Araceli Donado Vara, 2010
8
Derecho de sucesiones
Sus familiares más próximos son: un tío abuelo (B), hermano de su abuelo (A) premuerto (+); tres primos hermanos (t, t'j' 1"), hijos de su tío (T) premuerto (+) y a su vez hermano de su padre (P) igualmente premuerto (+); y un sobrino nieto (h')  ...
Francisco López Herrera, 1994
9
Traducción al castellano de los Usages y demás derechos de ...
La primera de ellas es la que se ha indicado , á saber, que los hijos del premuerto, si se entendian llamados , excluian á los substitutos ; porque teniendo un llamamiento propio no dependian del otro que pudiese tener el hijo premuerto, y en ...
Catalunya, 1833
10
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
La primera de ellas es la que se ha indicado , á saber, que los hijos del premuerto, si se entendian llamados , excluian á los substitutos ; porque teniendo un llamamiento propio no dependian del otro que pudiese tener el hijo premuerto, y en ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMUERTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premuerto no contexto das seguintes notícias.
1
Denegación de pensión de viudedad por no comunicar al juzgado ...
"el legislador ha establecido, como posibles vías de acceso del miembro supérstite de la pareja a la pensión de viudedad causada por el premuerto, dos tipos ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, jul 16»
2
El Govern se queda con las herencias de los fallecidos sin testamento
El artículo 45 todavía mantiene la causalidad de la separación por parte del premuerto para determinar el derecho a la legítima del consorte viudo. Por esta ... «Diario de Ibiza, jun 16»
3
No aprecia la Sala la nulidad del cuaderno particional realizado por ...
F) La contadora partidora adjudicó la casa con sus dependencias y anejos a los descendientes y herederos de don Bernardino, hijo premuerto de doña Fidela, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, jun 16»
4
El testamento en una pareja sin hijos: ¿Una necesidad imperiosa?
... fallecimiento del sobreviviente, en este caso, María, debía preverse quién sería heredero pues, por lógica de la vida, el otro había premuerto y no podía serlo. «Finanzas.com, mar 16»
5
Entrevista a Gabriel Buades ya Miguel Ángel Pérez
A tal efecto, podemos decir que -en materia fiscal- el conviviente que sobreviva al miembro de la pareja premuerto tiene los mismos derechos y obligaciones ... «Diario de Mallorca, fev 16»
6
Fin de la "supremacía paterna": conozca las nuevas reglas que ...
En tanto, con respecto a los viudos, se establece quenpodrán continuar llevando el apellido de su cónyuge premuerto siempre y cuando no contraigan nuevas ... «iprofesional.com, ago 15»
7
Julián Güitrón Fuentevilla
¿Procede en este caso el juicio testamentario ante un Notario, ante un Juez Familiar, qué ocurre con esos bienes? ¿La parte de la herencia del hijo premuerto, ... «El Sol de México, mar 15»
8
Diabetes y el negocio de medicalizar la salud
Juan Gérvas ironizaba a este respecto: “Uno termina teniendo prediabetes, prehipertensión y estando premuerto”. ¿Pero quién se encarga de determinar estas ... «Periódico Diagonal, fev 15»
9
Los Anjou, pretendientes al reino De Mallorca
Al morir el rey Roberto le sucedió su nieta Juana, pues el duque de Calabria había premuerto a su padre. Al mismo tiempo, durante estos años, un joven Jaime ... «Diario de Mallorca, nov 13»
10
Casa y quinta de Anselmo Cifuentes
... Constancia con Vicente Innerárity; María con Anselmo Palacio, y Agapita con Anselmo Cienfuegos; y, además, que le había premuerto su único hijo varon, ... «La Nueva España, set 13»

IMAGENS SOBRE «PREMUERTO»

premuerto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premuerto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/premuerto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z