Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prepóstera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREPÓSTERA

La palabra prepóstera procede del latín praepostĕrus; de prae, antes, y postĕrus, postrero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PREPÓSTERA EM ESPANHOL

pre · pós · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREPÓSTERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prepóstera e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PREPÓSTERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prepóstera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prepóstera no dicionário espanhol

A definição de prepóstera no dicionário de Português é trastrocado, invertido e sem tempo. En el diccionario castellano prepóstera significa trastrocado, hecho al revés y sin tiempo.

Clique para ver a definição original de «prepóstera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREPÓSTERA

preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREPÓSTERA

austera
ballestera
bastera
canastera
cestera
chistera
costera
cristera
embustera
estera
festera
fiestera
forastera
fustera
pistera
puestera
repostera
revistera
testera
trastera

Sinônimos e antônimos de prepóstera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREPÓSTERA»

prepóstera trastrocado hecho revés tiempo esplicación histórica instituciones nulidad estipulación hecha bajo condición decir puesto antes debia estar después posl procedia antigua jurisprudencia excesiva rigurosa apreciación nbsp manual derecho romano explicación válida semejante estipulacion llamó cual fijado ejecucion para anterior cumplimiento condicion como dicho buque vuelve mañana asia comentario académico forense cuatro libros también inútil había estipulado esta suerte prometes hubiere venido nave porque conee bido prepósteramente piro habiendo león imajen antecristo compuesta primers pago mereze obediencia infame entiendo aquí hasta cierto punto guió escritor excesivo

Tradutor on-line com a tradução de prepóstera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREPÓSTERA

Conheça a tradução de prepóstera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prepóstera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prepóstera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

荒谬
1.325 milhões de falantes

espanhol

prepóstera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Preposterous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناف للعقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нелепый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absurdo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absurde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak munasabah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grotesk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不合理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터무니없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preposterous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபத்தமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसंगत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantıksız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assurdo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedorzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безглуздий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absurd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω φρενών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verregaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preposterous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absurd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prepóstera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREPÓSTERA»

O termo «prepóstera» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prepóstera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prepóstera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prepóstera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREPÓSTERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prepóstera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prepóstera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prepóstera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREPÓSTERA»

Descubra o uso de prepóstera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prepóstera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se ha puesto antes (pra) , lo que debia estar después (posl) , procedia , en la antigua jurisprudencia , de una excesiva y rigurosa apreciación de las ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
2
Manual del derecho romano o explicación de las instituciones ...
... válida semejante estipulacion? R. Se llamó prepóstera la estipulacion en la cual se ha fijado la ejecucion para un tiempo anterior al cumplimiento de la condicion, como la en que se ha dicho: Si tal buque vuelve mañana de Asia, ...
Eugène Lagrange, 1870
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Be la estipulación prepóstera. También era inútil la estipulación si uno había estipulado de esta suerte': prometes dar hoy si mañana hubiere venido la nave del Asia? porque se había conee- bido prepósteramente ; piro habiendo León, ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
Imajen del antecristo compuesta primers en Italiano: i ...
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame a Yo entiendo, que aquí, hasta cierto punto', guió al escritor el excesivo. o mal-entendido amor de la Patria : o bien ; el deseo de no malquistarse, a si, i a su obra, con un Rei i sus ...
Alonso de Penafuerte, Juan Perez, 1849
5
Compendio del derecho romano: Sus definiciones, divisiones y ...
... prometes hoy veinte? La estipulacion prepóstera era inútil antiguamente , pero Justiniano estableció que fuese válida , solo que su efecto se suspende hasta realizarse el hecho futuro. TITULO XXI. De los fiadores.
D. F. C., 1846
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se habia puesto antes {prce ) , lo que había de ser después {posl), provenia también , cu la antigua jurisprudencia, de una inteligencia demasiado ...
ORTOLAN, 1847
7
(708 p.)
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, do gloriosa memoria, que semejante estipulacion, A que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
8
Reformistas antiguos españoles
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame . subjecion. Aun no harto el Papa , con las. a Vo entiendo , que aquí, hasta cierto punto , guió al escritor el excesivo, o mal-entendido amor dela Patria : o bien ; el dcscu de no ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1849
9
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
OFRECES DAR HOY? porque semejante estipulación estaba concebida de una manera prepóstera. Mas no habiendo creído el Emperador León, de gloriosa memoria, que semejante estipulación , á que se da el nombre de prepóstera...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
10
D. Justiniani Institutionum libri IV. prout ad fidem mss. ...
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, de gloriosa memoria , que semejante estipulacion á que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1863

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREPÓSTERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prepóstera no contexto das seguintes notícias.
1
Para acabar con los secuestros
30.05.2016 El secuestro es una acción criminal tan prepóstera como la piratería o la venta de esclavos. Subsiste residualmente en nuestro tiempo como tantas ... «The Objective, mai 16»
2
Irán se ofrece como socio fiable
La idea de que su rival árabe por la hegemonía regional haya reaccionado al percibido expansionismo iraní resulta prepóstera incluso para los conservadores ... «EL PAÍS, mai 15»

IMAGENS SOBRE «PREPÓSTERA»

prepóstera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prepóstera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prepostera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z