Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primicerio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIMICERIO

La palabra primicerio procede del latín primicerĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRIMICERIO EM ESPANHOL

pri · mi · ce · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMICERIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primicerio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRIMICERIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «primicerio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primicerio no dicionário espanhol

A primeira definição de primicerio no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma pessoa: Qual é primeiro ou superior aos demais em sua linha. Outro significado do primicerio no dicionário está em algumas igrejas da catedral ou colegia, chantre. O Primicerio está também na Universidade de Salamanca, graduado anualmente, alternando entre as faculdades, que exerciam determinadas funções econômicas e governamentais referentes à capilla, e ocupava o lugar imediato ao reitor. La primera definición de primicerio en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que es primera o superior a las demás en su línea. Otro significado de primicerio en el diccionario es en algunas iglesias catedrales o colegiales, chantre. Primicerio es también en la Universidad de Salamanca, graduado elegido anualmente, alternando entre las facultades, que ejercía ciertas funciones económicas y gubernativas referentes a la capilla, y ocupaba el lugar inmediato al rector.

Clique para ver a definição original de «primicerio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRIMICERIO


adulterio
a·dul·te·rio
amperio
am·pe·rio
beaterio
be·a·te·rio
cautiverio
cau·ti·ve·rio
cementerio
ce·men·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
hemisferio
he·mis·fe·rio
imperio
im·pe·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
serio
se·rio
tiberio
ti·be·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRIMICERIO

primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo
primiceria
primichón
primicia
primicial
primiciero
primiclerio
primigenia
primigenio
primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRIMICERIO

baptisterio
bautisterio
cauterio
cimerio
deuterio
dicasterio
dicterio
eterio
falansterio
iberio
improperio
megaterio
mesenterio
planisferio
putiferio
sahumerio
salterio
sumerio
vituperio
weberio

Sinônimos e antônimos de primicerio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRIMICERIO»

primicerio primera lengua española dicho persona superior demás línea otro algunas iglesias catedrales colegiales chantre primicerio también universidad salamanca graduado elegido anualmente alternando entre facultades ejercía ciertas funciones económicas gubernativas referentes capilla ocupaba lugar inmediato rector estatutos privilegios apostolicos reales ijstatuimos ocho dias paítado lucas enclauftro diputados elija quien cuide fief tasde para celebren conforme eftatutos eftilos univerfidad eftatuimos eleccion nbsp statuimos días clauftro lasfief univeríldad estudios generales cervera xliv estatuimos diaslpasictado claustro fiestas estilos_ cartulario tomo

Tradutor on-line com a tradução de primicerio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMICERIO

Conheça a tradução de primicerio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de primicerio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primicerio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

primicerio
1.325 milhões de falantes

espanhol

primicerio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Primicerium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

primicerio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

primicerio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

primicerio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Primicerio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

primicerio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Primicerio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

primicerio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Primicerio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

primicerio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

primicerio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primicerio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

primicerio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

primicerio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

primicerio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Primicerio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Primicerio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

primicerio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

primicerio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primicerio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

primicerio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primicerio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Primicerio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Primicerio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primicerio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMICERIO»

O termo «primicerio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primicerio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primicerio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «primicerio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMICERIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primicerio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primicerio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre primicerio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRIMICERIO»

Descubra o uso de primicerio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primicerio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
i IJStatuimos, que ocho dias paíTado San Lucas , enClauftro J j de Diputados fe elija Primicerio , quien cuide de las Fief- tasde la Capilla , para que fe celebren conforme los Eftatutos , y eftilos de la Univerfidad. 2 J Eftatuimos, que ala eleccion ...
Real y Pontificia Universidad de Cervera, 1750
2
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
Del Primicerio. i I J Statuimos, que ocho días paíTado San Lucas , en Clauftro J j de Diputados fe elija Primicerio , quien cuide de lasFief- tasde la Capilla , para que fe celebren conforme los Eftatutos , y eftilos de la Univeríldad. г J Eftatuimos  ...
Universitat de Cervera, 1750
3
Universidad y Estudios generales de Cervera, Estatutos y ...
TI T U L O XLIV. ~ Del Primicerio. I ESTATUIMOS, que ocho diaslpasictado San Lucas , en Claustro de Diputados se elija Primicerio , quien cuide de las Fiestas de la Capilla , para que se celebren conforme los Estatutos , y estilos_ de la ...
‎1750
4
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
y necesaria, pues del arca de la Universidad se ha quitado este socorro y remedio de caridad. Item que el primicerio sea obligado a saber si alguno del claustro estuviere preso por alguna justicia y visitarle y saber si tiene necesidad de ...
‎2001
5
Cultura, política y práctica del derecho: juristas de ...
Sus penurias económicas eran públicas y notorias, y de ellas da también buena prueba el rastro dejado en los libros de claustros de primicerio. Desde enero de 1759 hasta julio de 1777 Joseph Jerónimo Ocampo fue el administrador del ...
Salustiano de Dios de Dios, Eugenia Torijano Pérez, 2012
6
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
tro en teulogia, se quería incorporar de maestro en teulogía en esta Universidad ; e los dichos señores primicerio e doctores e maestros dijeron que, por cuanto ellos han seido llamados para hoy a las dos de la tarde a la incorporación del ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1972
7
La reforma Universidad de Salamanca a finales s. XVI:los ...
La elección del primicerio. Si poco legislan las constituciones sobre el primicerio, menos aún legisla Co- varrubias y prácticamente nada Zúñiga.Covarrubias manda que el día de San Martín celebren una misa el primicerio saliente con los  ...
Francisco Javier Alejo Montes, 1990
8
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Parte I: Sobre ...
Quien se llama primicerio. En el número de los vicarios del obispo se refiere tambien el primicerio : y por punto general puede llamarse así á todo aquel que entre muchos constituidos en una misma dignidad precede á todos y tiene el primer ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
9
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
El rector, elegido por los estudiantes, no representaba directamente al profesorado, que encontraba su representación propia en el gobierno académico por medio del primicerio. Pero el cargo era más bien figurativo, debido al prestigio ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2004
10
Instituciones del derecho canónico: (1849. [IV], 480 p.)
X. Todos los clérigos inferiores componían un solo colegio , que presidia el primicerio : dábase generalmente este nombre al que era el principal entre muchos de un mismo oficio, bien fuese sagrado ó civil, porque su nombre se escribía el ...
Domenico Cavallari, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMICERIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primicerio no contexto das seguintes notícias.
1
«Uomo del dialogo anche con i lontani»
Parte da un aneddoto Mario Primicerio per raccontare il cardinale Silvano Piovanelli e il profondo legame che aveva con la comunità fiorentina. «Ricordo ... «Avvenire.it, jul 16»
2
Festa dell'Unità a Vellano con Primicerio
PESCIA. Da sabato 2 a domenica 10 a Vellano, al locale circolo Arci si svolgerà la festa dell'Unità. Tra gli ospiti l'ex sindaco di Firenze Mario Primicerio che ... «Il Tirreno, jun 16»
3
Civita Castellana, Mario Primicerio e il viaggio con La Pira per ...
Grande attesa per il prossimo importante convegno di studi che si terrà sabato 25 giugno, alle 17, a Civita Castellana, presso la Sala delle Conferenze della ... «Il Tabloid, jun 16»
4
Firenze, due appuntamenti con «i ponti» di Giorgio La Pira, dal ...
Con queste parole Giorgio La Pira si rivolse a Ho Chi Minh nel corso della sua visita in Vietnam nel 1965: un giovane Mario Primicerio, al suo fianco, ascoltava ... «Toscana Oggi, mai 16»
5
Con La Pira in Vietnam: Mario Primicerio presenta il suo ultimo libro
Mario Primicerio, sindaco emerito di Firenze e attuale presidente della fondazione Giorgio La Pira venerdì 1 aprile, alle ore 21, nella “sala dell'amicizia” di ... «gonews, mar 16»
6
INCONTRO RENZI-NARDELLA. PRIMICERIO, “TRAMVIA ...
Mario Primicerio, da sindaco, contribuì ad elaborare il progetto del sottattraversamento TAV e del sistema tramviario. Cosa pensa di quello che sta accadendo? «Controradio, mar 16»
7
La Pira, Ho Chi Minh, il Vietnam: il racconto di Primicerio
Mario Primicerio, che accompagnò La Pira in quel viaggio ricostruisce in un recente libro intitolato appunto Con La Pira in Vietnam, gli aspetti significativi della ... «StampToscana, fev 16»
8
"Tirate fuori i denti e conquistate il futuro che meritate"
Leonida Primicerio, Procuratore Generale della Repubblica presso il Tribunale di Salerno ospite della XII edizione di UnisaOrienta, organizzata dal CAOT ... «Ottopagine, fev 16»
9
La Pira e quel the di pace con Ho Chi Minh
Mario Primicerio, che nel novembre del 1965 - a soli 25 anni - accompagnò La Pira nella difficile missione di pace ad Hanoi, ha dato alle stampe il diario di quel ... «Toscana Oggi, jan 16»
10
"Con La Pira in Viet Nam": presentazione del libro di Primicerio alle ...
Mario Primicerio, sindaco di Firenze dal 1995 al 1999, accompagnò La Pira ad Hanoi e nel suo libro ricostruisce in maniera accurata quei giorni, svelando una ... «Il Cittadino on line, jan 16»

IMAGENS SOBRE «PRIMICERIO»

primicerio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primicerio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/primicerio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z