Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prístino" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÍSTINO

La palabra prístino procede del latín pristĭnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRÍSTINO EM ESPANHOL

prís · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÍSTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prístino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÍSTINO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prístino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prístino no dicionário espanhol

A definição de intocada no dicionário de Português é antiga, primeiro, primitiva, original. En el diccionario castellano prístino significa antiguo, primero, primitivo, original.

Clique para ver a definição original de «prístino» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRÍSTINO


serótino
se··ti·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRÍSTINO

prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístina
prisuelo
priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza
privar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRÍSTINO

agustino
antofagastino
argentino
aristino
asbestino
celestino
clandestino
costino
cristino
demostino
destino
intestino
langostino
latino
mediastino
negrestino
palestino
platino
triestino
valentino

Sinônimos e antônimos de prístino no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÍSTINO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «prístino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de prístino

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRÍSTINO»

prístino original originario primero primigenio primitivo puro estado pristino antiguo ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi ninguna manera dijo merlin aquí este instante lugar quedar asentado deste negocio dulcinea volverá cueva montesinos labradora está será nbsp malambruno contento satisfecho toda voluntad barbas dueñas quedan lisas mondas reyes vijo antonomasia cuando cumpliere escuderil vápulo blanca paloma

Tradutor on-line com a tradução de prístino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÍSTINO

Conheça a tradução de prístino a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prístino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prístino» em espanhol.

Tradutor português - chinês

质朴
1.325 milhões de falantes

espanhol

prístino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pristine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राचीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нетронутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parfait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ursprünglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自然のまま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본래의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozulmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incontaminato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewiczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незайманий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρθένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongerepte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orörda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prístino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÍSTINO»

O termo «prístino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prístino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prístino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prístino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÍSTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prístino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prístino» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prístino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRÍSTINO»

Descubra o uso de prístino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prístino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
No, en ninguna manera, dijo Merlin , aquí en este instante y en este lugar ha de quedar asentado lo que ha de ser deste negocio: ó Dulcinea volverá á la cueva de Montesinos y á su prístino estado de labradora , ó ya en el ser que está será ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Malambruno se da por contento y satisfecho á toda su voluntad, y las barbas de las dueñas ya quedan lisas y mondas, y los reyes D. Cla- vijo y Antonomasia en su prístino estado; y cuando se cumpliere el escuderil vápulo , la blanca paloma  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El directivo impulsor de la innovación
José Ignacio Castresana Ruiz Carrillo, Adolfo Blanco Martínez. El liderazgo que ejerce el directivo se puede describir según qué influencia tenga como líder responsable, electivo, prístino, evemero y líder psicológico. 4. Evemero Son, según ...
José Ignacio Castresana Ruiz Carrillo, Adolfo Blanco Martínez, 1990
4
Odio Los Libros
Soledad Córdova. Todo empezó cuando nos hicieron aprender la Loa a la bandera... ¡Oh, bandera sacrosanta de inmarcesible victoria, que nos llevaste a la gloria como saeta2 de luz! Prístino tu color rezuma los símbolos más amados de ...
Soledad Córdova, 1999
5
El Escriba
Para Sylvia Desnuda en su manto prístino, bajo el firmamento de astros vencidos , se acurruca tu efigie de lívida luna. Olvida la rosa el añejo pétalo, cuando el retoño desprende de carmesí, en la salvedad de su mato de glorias. Volverás ...
Juan Mauricio Cabrera Perla
6
Los wichí en las fronteras de la civilización: capitalismo, ...
Por otra parte, "lo sincrético" y "lo mestizo" supone una oposición a lo "verdadero ", "lo prístino", "lo puro"; en el que el pretendido estado de "pureza" y " homogeneidad" tiene una existencia previa al "proceso sincrético". Estos planteamientos ...
Javier Rodríguez Mir, 2006
7
Religión y antropología
Sus miembros trataban de purificar al islam de lo que consideraban innovaciones heréticas: en particular, el sufismo y la veneración de santos. Los reformistas, por tanto, defendían un regreso al islam prístino de los « antepasados virtuosos» ...
Brian Morris, 2009
8
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
PRÍSTINO Prístino (del latín pristinus 'anterior, pasado, precedente, primero, primitivo', palabra afín a primus 'primero') significa en español 'primero, antiguo, primitivo, originario, original, primigenio, inalterado, intacto, incólume', 'tal como ...
Martha Hildebrandt, 2003
9
El Libro egipcio de los muertos: el papiro de Ani, del Museo ...
El prístino espíritu divino que formaba una parte esencia de la materia prístina sintió dentro de sí el deseo de comenzar la obra de la creación, y su palabra despertó al mundo a la vida cuya forma y figura ya se había representado. El primer ...
E. A. Wallis Budge, 1992
10
Variaciones de la vida humana
Sin embargo, no resulta tan fácil determinar la diferencia entre Estado prístino y Estado secundario: en primer lugar, porque la formación de un Estado no se debe sólo (ni principalmente) a cambios endógenos de una sociedad determinada, ...
Antonio Campillo, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÍSTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prístino no contexto das seguintes notícias.
1
Descubren cómo producir grafeno de alta calidad con un microondas
El oxígeno distorsiona la estructura atómica del grafeno prístino, degradando sus propiedades, por lo que es menos útil para su aplicación en diferentes ... «ComputerHoy, set 16»
2
Midas, el microscopio de Rosetta, ofrece datos sobre el polvo del ...
Los cometas almacenan material, en un estado casi prístino desde el nacimiento ... para observar la microestructura de las partículas prístinas de polvo, que no ... «La Razón, ago 16»
3
El desierto a 700 metros de altura
“El paisaje del desierto prístino, las asombrosas formaciones rocosas y todo enmarcado por los volcanes a distancia, fue impresionante. Perfecto para ser visto ... «LaTercera, ago 16»
4
Científicos descubren que el cometa C/2014 S3 PANSTARRS es un ...
... S3 PANSTARRS es el primer objeto en una órbita de un cometa de periodo largo, pero con los rasgos de un asteroide prístino del interior del Sistema Solar. «La Vanguardia, mai 16»
5
Investigaciones en terreno buscan comprender el ecosistema ...
Dado que en ambientes prístinos como este los metales se encuentran en concentraciones muy bajas, se debe utilizar un método de “técnicas limpias” para ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, abr 16»
6
Polonia aprueba triplicar la tala prevista hasta el año 2021 en el ...
Para las ONG supone un «escenario tétrico en el ecosistema más prístino y longevo de Europa». El Ejecutivo polaco no ha contemplado la tala dentro del ... «ABC.es, mar 16»
7
¿Queda algún paraíso verdaderamente virgen en el planeta Tierra?
Las franjas de lugares prístinos protegidas por la ley estaban destinadas a ... Pero si la definición de prístino excluye nuestras influencias indirectas, así como el ... «BBC Mundo, fev 16»
8
Investigadores UC se adentran en ecosistema prístino de Aysén
*La presencia de metales pesados en el agua, la invasión del visón americano y las propiedades de especies similares a los musgos, son algunos de los ... «Diario de Aysen, jan 16»
9
Nube arcaica de gas con vestigios de las primeras estrellas que ...
Las primeras se formaron a su vez de gas prístino, y los astrónomos piensan que su mecanismo de formación fue bastante diferente al de las actuales. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jan 16»
10
Brazilian Mine Officials Pressed to Explain Dam Break Response
A report prepared by Instituto Prístino for the Minas Gerais public prosecutors' office and published on Supram's website included a series of warnings about the ... «Wall Street Journal, nov 15»

IMAGENS SOBRE «PRÍSTINO»

prístino

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prístino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pristino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z