Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quintar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUINTAR

La palabra quintar procede de quinto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUINTAR EM ESPANHOL

quin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quintar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo quintar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA QUINTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quintar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quintar no dicionário espanhol

A primeira definição de quintar no dicionário da academia real da língua espanhola é tirar felizmente um em cinco. Outro significado de citar no dicionário é evitar o destino dos garçons que têm que prestar serviço militar. Quintar também deve pagar ao rei o direito chamado quinto. La primera definición de quintar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sacar por suerte uno de cada cinco. Otro significado de quintar en el diccionario es sortear el destino de los mozos que han de hacer el servicio militar. Quintar es también pagar al rey el derecho llamado quinto.

Clique para ver a definição original de «quintar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO QUINTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quinto
quintas / quintás
él quinta
nos. quintamos
vos. quintáis / quintan
ellos quintan
Pretérito imperfecto
yo quintaba
quintabas
él quintaba
nos. quintábamos
vos. quintabais / quintaban
ellos quintaban
Pret. perfecto simple
yo quinté
quintaste
él quintó
nos. quintamos
vos. quintasteis / quintaron
ellos quintaron
Futuro simple
yo quintaré
quintarás
él quintará
nos. quintaremos
vos. quintaréis / quintarán
ellos quintarán
Condicional simple
yo quintaría
quintarías
él quintaría
nos. quintaríamos
vos. quintaríais / quintarían
ellos quintarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quintado
has quintado
él ha quintado
nos. hemos quintado
vos. habéis quintado
ellos han quintado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quintado
habías quintado
él había quintado
nos. habíamos quintado
vos. habíais quintado
ellos habían quintado
Pretérito Anterior
yo hube quintado
hubiste quintado
él hubo quintado
nos. hubimos quintado
vos. hubisteis quintado
ellos hubieron quintado
Futuro perfecto
yo habré quintado
habrás quintado
él habrá quintado
nos. habremos quintado
vos. habréis quintado
ellos habrán quintado
Condicional Perfecto
yo habría quintado
habrías quintado
él habría quintado
nos. habríamos quintado
vos. habríais quintado
ellos habrían quintado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quinte
quintes
él quinte
nos. quintemos
vos. quintéis / quinten
ellos quinten
Pretérito imperfecto
yo quintara o quintase
quintaras o quintases
él quintara o quintase
nos. quintáramos o quintásemos
vos. quintarais o quintaseis / quintaran o quintasen
ellos quintaran o quintasen
Futuro simple
yo quintare
quintares
él quintare
nos. quintáremos
vos. quintareis / quintaren
ellos quintaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quintado
hubiste quintado
él hubo quintado
nos. hubimos quintado
vos. hubisteis quintado
ellos hubieron quintado
Futuro Perfecto
yo habré quintado
habrás quintado
él habrá quintado
nos. habremos quintado
vos. habréis quintado
ellos habrán quintado
Condicional perfecto
yo habría quintado
habrías quintado
él habría quintado
nos. habríamos quintado
vos. habríais quintado
ellos habrían quintado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quinta (tú) / quintá (vos)
quintad (vosotros) / quinten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
quintar
Participio
quintado
Gerundio
quintando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUINTAR


arrequintar
a·rre·quin·tar
atilintar
a·ti·lin·tar
aumentar
au·men·tar
cintar
cin·tar
comentar
co·men·tar
desencintar
de·sen·cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
entintar
en·tin·tar
esprintar
es·prin·tar
fintar
fin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
sobrepintar
so·bre·pin·tar
sprintar
sprin·tar
sucintar
su·cin·tar
tintar
tin·tar
traspintar
tras·pin·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUINTAR

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintería
quinterna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUINTAR

adelantar
afrontar
aguantar
alimentar
cantar
contar
enfrentar
experimentar
fomentar
implementar
incrementar
intentar
juntar
levantar
montar
preguntar
presentar
remontar
rentar
representar

Sinônimos e antônimos de quintar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUINTAR»

quintar guitarra ernesto estela juan primera lengua española sacar suerte cada cinco otro sortear destino mozos hacer servicio militar quintar también pagar derecho llamado quinto enseñanza como puente vida rafaela cuasi distrito quot argentina recopilación leyes reynos indias mandadas plata hallare puertos donde haya fundición perdido tít sáquense primero derechos fundidor ensayador marcador luego especie quando lleve nbsp arancel tarifa fixan estimaciones thè lliura tacamaca tutia timiama trementina abet comuna tartrà gleva pols tartafa sicilia altres recopilacion

Tradutor on-line com a tradução de quintar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINTAR

Conheça a tradução de quintar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quintar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quintar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

征调
1.325 milhões de falantes

espanhol

quintar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिष्ठापित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empossar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিষিক্ত করান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incorporer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

induct
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einführen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병역에 복무시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

induct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhậm chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமர்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समारंभाने स्थानापन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insediare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wprowadzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antrena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισάγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekend maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

introducera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

induct
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quintar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINTAR»

O termo «quintar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quintar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quintar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quintar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quintar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quintar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quintar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUINTAR»

Descubra o uso de quintar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quintar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
El oro , y plata que se hallare sin quintar en Puertos donde no haya fundición sea perdido, ley 18. tít. 10. lib. 8. Sáquense primero los derechos de Fundidor , Ensayador , y Marcador, y luego el quinto en especie, quando se lleve á quintar , ó ...
2
Arancel o tarifa en que se fixan las estimaciones de los ...
т 1. Thè , la lliura. 2. Tacamaca, la lliura. 3. Tutia , la lliura. . . ' 4. Timiama , la lliura. 5. Trementina de Abet, lo quintar. 6. Trementina comuna , lo quintar. 7. Tartrà en gleva , lo quintar. 8. Tartrà en pols , lo quintar. 9. Tartafa de Sicilia, y altres ...
‎1770
3
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
"puedan marcar fin fundir , quando fe llevaren á quintar, ley 25. tir. 10. lib. 8.fol. 58. Quintos, los Oficiales Reales afsiftan á las fundiciones : y lo tocante al Rey fe ponga luego en la Caxa Real , ley 26. tit.io. lib. 8. fol.58. Quintos, al tiempo de ...
‎1756
4
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
Que el oro y plata que los indios dieren de tributo , te lleve primero á quintar. Mandamos, que antes de Iterar los indios todo el oro y plata, perlas y piedras que debieren tributar á sus encomenderos conforme á las tasas , si no estuviere  ...
José María Zamora y Coronado, 1846
5
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
Que el oro y plata que tos indios dieren de tributo , se lleve primero á quintar. Mandamos, que antes de llevar los indios todo el oro y plata, perlas y piedras que debieren tributar á sus encomenderos conforme á las tasas , si no estuviere  ...
José María Zamora y Coronado comp, 1846
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Mandamos que torios los que sacaren oro ó plata delas minas fundan, quinten y marquen en la casa de fundicion que hubiere dentro de aquellos términos , y ninguno lo lleve á fundir ni quintar á otra parte , pena de perder lo que asi [levare  ...
Spain, 1841
7
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Mandamos que todos los que sacaren oro ó plata de las minas fundan, quinten y marquen en la casa de fnndicion que hubiere dentro de aquellos términos, y ninguno lo lleve á fundir ni quintar á otra parte , pena de perder lo que asi llevare , ...
Spain, 1841
8
Tarifa dels preus de les teles y altres sorts de robes y ...
guitcs, val Ь Hrura quatre fous, y fis. — Н^фб* Sticrede pak.-dcla.ptimeca.rQtt»jfal lo ,j 1j . .*:? quintar divuytUiures.—*— — — 18Ц ^ Senet de fulUrVal la quintar ( mquan- ; ta Hiures. — » м- 5«tí ^ Sucre de^ok4e-la.ügam> y tficccra _ . fort^val lo  ...
‎1698
9
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Mandamos que todos los que sacaron oro ó plata do las minas fundan , quinten y marquen en la casa de fundición que hubiere dentro de aquellos términos , y ninguno lo lleve á fundir ni quintar á otra parte , pena do perder lo que asi llevare  ...
Espagne, 1841
10
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Mandamos que indos los que sacaren oro ó plata de las minas fundan, quinten y marquen en la casa de fundición que hubiere dentro de aquellos términos , y ninguno lo Heve á fundir ni quintar á otra parte , pena de perder lo que asi ( levare ...
Espanya, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quintar no contexto das seguintes notícias.
1
“Coco” Quintar fue trasladado de urgencia a Córdoba
El actual diputado nacional y expresidente del radicalismo catamarqueño, Amado David "Coco” Quintar, fue trasladado hoy de urgencia a la ciudad de Córdoba ... «Diario El Esquiu, ago 16»
2
La jujeña Alba Quintar estrena obra en el Mitre
Esta noche a las 22 estrenarán en la sala mayor del teatro Mitre la obra "Mujeres, eso que todos queremos entender" escrita y dirigida por la jujeña Alba ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
3
Avanza la causa contra Quintar por el "escándalo del celular"
La denuncia presentada por los senadores del FV contra su par de la Cámara alta provincial Bernardo Quintar, el diputado nacional Amado David Quintar ... «El Ancasti Editorial, jul 16»
4
Niegan que Quintar haya cometido algún ilícito
Carlos Rosales Vera (foto), asesor legal del diputado nacional Amado "Coco” Quintar, se refirió a las denuncias por el "caso del celular” -radicada por los ... «Diario El Esquiu, jul 16»
5
Repudio contra Amado y Bernardo Quintar
La bancada oficialista de la Cámara baja presentó un proyecto de declaración a partir del cual repudian los hechos acaecidos en Fiambalá, que involucran en ... «El Ancasti Editorial, jul 16»
6
Quintar pidió la nulidad de la denuncia del celular
El senador por Tinogasta, Bernardo Quintar (FCS), se presentó espontáneamente en Fiscalía General para interiorizarse sobre la denuncia que realizó en su ... «El Ancasti Editorial, jun 16»
7
Denunciaron penalmente a Bernardo y David Quintar
Senadores del Frente para la Victoria (FV) presentaron ayer una denuncia penal contra su par de la Cámara alta provincial, Bernardo Quintar, el diputado ... «El Ancasti Editorial, jun 16»
8
El FV avanza contra los implicados en la polémica del teléfono celular
Posteriormente, Quintar leyó una denuncia penal realizada por Carrizo contra el senador Vera acusándolo de estar involucrado en la sustracción de su celular. «El Ancasti Editorial, jun 16»
9
Filo de las Vicuñas: Quintar presentó pedido de informe
El senador por Tinogasta, Bernardo Quintar (FCS), presentó en la última sesión de la cámara alta el pedido de informe para que la secretaría de Minería señale ... «Diario El Esquiu, jun 16»
10
Bernardo Quintar instó a “trabajar” por los pueblos de Tinogasta
Hoy, en la cuarta sesión de la Cámara de Senadores, Bernardo Quintar (FCS) habló sobre el éxodo de los pueblos del interior de Tinogasta e instó a las ... «El Ancasti Editorial, mai 16»

IMAGENS SOBRE «QUINTAR»

quintar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quintar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quintar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z