Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quintañona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUINTAÑONA

La palabra quintañona procede de quintal, por alusión a las 100 libras de que se compone.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUINTAÑONA EM ESPANHOL

quin · ta · ño · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTAÑONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quintañona e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUINTAÑONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quintañona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quintañona no dicionário espanhol

Definition definição de quintañona no dicionário inglês En el diccionario castellano quintañona significa centenario.

Clique para ver a definição original de «quintañona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUINTAÑONA


antañona
an·ta·ño·na
borgoñona
bor·go·ño·na
cañona
ca·ño·na
carrañona
ca·rra·ño·na
gruñona
gru·ño·na
miñona
mi·ño·na
moñona
mo·ño·na
refunfuñona
re·fun·fu·ño·na
regañona
re·ga·ño·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUINTAÑONA

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintar
quintería
quinterna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUINTAÑONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinônimos e antônimos de quintañona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUINTAÑONA»

quintañona centenario ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi haber visto dueña quintañona mejor escanciadora vino tuvo gran bretaña esto así acuerdo decia agüela parte padre cuando veia alguna tocas nbsp bellísima floriana poesías quixote lamancha muí debia estar cervantes dueñas cuenta boticario toledano misma opinion francisco quevedo visita chistes introduce diciendo allá infierno bien podrá tres primeras ediciones dama pero como otros varios pasages escribe siempre autor creído dejar hablar textos homenaje márquez configuración literaria personaje resultado amalgama

Tradutor on-line com a tradução de quintañona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINTAÑONA

Conheça a tradução de quintañona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quintañona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quintañona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Quintanona
1.325 milhões de falantes

espanhol

quintañona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quintañona
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quintanona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quintanona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quintanona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quintanhona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quintanona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quintagnone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quintanona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quintanona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quintanona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quintanona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quintanona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quintanona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quintanona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quintanona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quintanona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quintanona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quintanona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quintanona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quintanona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quintanona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quintanona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quintanona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quintanona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quintañona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINTAÑONA»

O termo «quintañona» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quintañona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quintañona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quintañona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINTAÑONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quintañona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quintañona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quintañona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUINTAÑONA»

Descubra o uso de quintañona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quintañona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
dan de haber visto á la dueña Quintañona, que fue la mejor escanciadora de vino que tuvo la Gran Bretaña. Y es esto tan así, que me acuerdo yo que me decia una mi agüela de parte de mi padre, cuando veia alguna dueña con tocas  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Muí mal debia estar Cervantes con las dueñas : á la cuenta él era el boticario toledano. De su misma opinion era Don Francisco de Quevedo , que en la Visita de los chistes introduce á la dueña Quintañona diciendo allá en el infierno: Yo soi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
En las de i6o5 : Bien podrá ser eso. 46 Con su dueña Quintañona. En las tres primeras ediciones se lee : Con su dama Quintañona ; pero como en otros varios pasages escribe siempre el autor dueña Quintañona , ha creído la Academia que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
4
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
En su configuración literaria, Quintañona es un personaje resultado de una amalgama de varios, con los rasgos muy marcados de la alcahueta hispana, según se muestra y actúa en los textos citados, 30 y como la ve Cervantes, " medianera ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Yo soy Quintañona : no hay deciocheuas , y setentonas ? Pues por qué no dais tras ellas , y me dexais á mí , que há mas de ochocientos años que vine á fundar Dueñas al Infierno , y hasta ahora no se han atrevido los diablos á re- rez , la ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Enciclopedia moderna, 15: diccionario universal de ...
La dueña Quintañona fue la medianera en los amores de Lanzarotc y Ginebra. De ella y de Gerineldos se habla en un romance inserto en la coleccion general de Miguel Martiuez (Parte 4.'), y de ella sola en el otro romance de Lanzarote, ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
Obras de Don --- Cavallero de la orden de San-Tiago,Señor de ...
Dixome : Yo loy dueña Quintañona. Qué dueñas ay entre los muertos'} Dixe , maravillado. Bien hazen de pedir cada dia à Dios misericordia , mas que Htquitjcaat ¡n sote , descansen en paz; porque íi ay Dueñas , meterán en ruido a todos.
Francisco de Quevedo, 1713
8
Anotaciones a la historia de Don Quixote
29 parece á la Dueña Quintañona] Aora que te veo acá me defengaño, y me he holgado de verte, porque por allá luego dezimos : Miren la dueña Quintañona, daca la dueña Quintañona. Quevedo. Política. 304 b. 512 1 y en Ronce/valles eftá ...
J. Bowle, 1781
9
Obras escogidas de D. Francisco Quevedo Villegas
Díjome: — Yo soy la dueña Quintañona. ... dueña perdurable, que nunca se acaba; mas ahora que te veo acá me desengaño, y me he holgado de verte, porque por allá luego decimos : Miren la dueña Quintañona, daca la dueña Quintañona.
Francisco de Quevedo, 1860
10
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Dixela que perdomfle, y pregúntele Tu nombre : Dixome : Yo Toy Dueña Quintañona. Que, dueñas ay entre los muertos? Dixe, maravillado» Bien hazen de pedir cada dia á Dios miTericordia , mas que Reqmiefcant in face , def* canfen en ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINTAÑONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quintañona no contexto das seguintes notícias.
1
Las dos variantes de Lanzarote
En el recibimiento que le hacen al personaje diversas doncellas (que lo agasajan y cuidan de su caballo), destaca la llamada "dueña Quintañona", una especie ... «La Opinión de Tenerife, abr 11»

IMAGENS SOBRE «QUINTAÑONA»

quintañona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quintañona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quintanona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z