Baixe o aplicativo
educalingo
rabia

Significado de "rabia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RABIA

La palabra rabia procede del latín rabĭes.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RABIA EM ESPANHOL

ra · bia


CATEGORIA GRAMATICAL DE RABIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rabia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RABIA EM ESPANHOL

Raiva

A raiva ou a hidrofobia é uma doença viral infecciosa aguda do sistema nervoso central causada por um Rhabdoviridae que causa encefalite aguda com uma letalidade próxima a 100%. É a mais antiga zoonose viral conhecida. O vírus da raiva pertence à família Rhabdoviridae, gênero Lyssavirus tipo 1, tem uma forma de bala ou haste e mede entre 130 e 240 entre 65 e 80 nm. Este vírus consiste em uma única cadeia de RNA. Seu envelope consiste em uma camada de lipídios cuja superfície contém cinco proteínas estruturais: o G que alterna com as proteínas M1 e M2; Na nucleocápside são as proteínas N, NS e L. A glicoproteína é o principal componente antigênico, responsável pela formação de anticorpos neutralizantes que são aqueles que conferem imunidade. No entanto, outros mecanismos podem estar envolvidos na proteção contra a doença. O vírus da raiva é generalizado em todo o planeta e ataca os mamíferos, tanto domésticos como selvagens, incluindo humanos.

definição de rabia no dicionário espanhol

A primeira definição de raiva no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a doença que ocorre em alguns animais e é transmitida por mordida para outros ou para o homem, quando o vírus é inoculado pela saliva ou lodo do animal raivoso. Outro significado de raiva no dicionário é a ferrugem que o grão-de-bico sofre e que geralmente se contraem quando, depois de uma chuva ou de um spray, aquece o sol com força. Raiva também é raiva, raiva, grande raiva.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RABIA

abia · arabia · babia · labia · malarrabia · sabia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RABIA

rabí · rabiacana · rabiada · rabiadero · rabiar · rabiatar · rabiazorras · rábica · rabicán · rabicana · rabicano · rábico · rabicorta · rabicorto · rábida · rábido · rabieta · rabihorcado · rabijunco · rabil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RABIA

acribia · agorafobia · alubia · anfibia · claustrofobia · cumbia · fobia · homofobia · lesbia · libia · matarrubia · namibia · nubia · rubia · serbia · soberbia · tibia · turbia · xenofobia · zubia

Sinônimos e antônimos de rabia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RABIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rabia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RABIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «rabia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RABIA»

rabia · cólera · coraje · enojo · exasperación · furia · furor · hidrofobia · inquina · irritación · odio · rencor · resentimiento · serenidad · tranquilidad · tener · alguien · tomar · enfermedad · aguda · infecciosa · viral · sistema · nervioso · central · ocasionada · primera · lengua · española · produce · algunos · animales · transmite · mordedura · otros · hombre · inocularse · saliva · baba · animal · rabioso · otro · roya · padecen · garbanzos · suelen · contraer · cuando · después · lluvia · rociada · calienta · fuertemente · rabia · también · enfado · grande · historia · foster · casado · vive · realidades · virtual · comienza · sentir · culpa ·

Tradutor on-line com a tradução de rabia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RABIA

Conheça a tradução de rabia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rabia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rabia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ярость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激怒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

격노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn thịnh nộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संताप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rabbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wściekłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лють
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raseri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rabia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rabia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RABIA»

Citações e frases célebres com a palavra rabia.
1
Miguel de Cervantes
La rabia de los celos es tan fuerte que fuerza a hacer cualquier desatino.

7 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RABIA»

Can con rabia, con su dueño traba.
Quien todo lo quiere, de rabia muere.
Cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca.
El perro con rabia a su dueño muerde.
El perro con rabia, de su amo traba.
Llover con rabia.
Muerto el perro, se acaba la rabia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RABIA»

Descubra o uso de rabia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rabia
La historia de Foster, un hombre casado que vive en dos realidades: la real y la virtual; en la real comienza a sentir culpa por engañar a su esposa, en la virtual se engancha con mujeres y aprovecha las bondades del cibersexo; además, ...
Jaime Mesa, 2007
2
La Rabia en el corazón
The author details her early years in Paris, where she was raised amidst diplomats, literary masters, and artists, and her return to her native Colombia, where, as a senator, she went up against the powerful drug cartels.
Ingrid Betancourt, 2001
3
De la risa a la rabia
"Hay una fuerza extraña y poderosa en esta poesía, demasiado apabullante para describir con adjetivoso colores conocidos.Diría: un vigor pastel, una trompada oxidada, una rebeldía que su autor monta y doma, una resignación puesta ...
Fernando Prats, 2007
4
La rabia en las diferentes especies, sus transmisores y su ...
clinicamente con otras enfermedades nerviosas de los cerdos, y que probablemente por ello se diagnostiquen pocos casos de rabia porcina. Se debe hacer el diagnóstico diferencial con la Fiebre Porcina Clásica, Pseudorrabia, Enfermedad ...
Raul Flores-Crespo, 1998
5
Epidemiologia de la Rabia en El Peru
RESULTADOS Rabia en Animales A través de las encuestas, observaciones, registro de datos en campo, (9, 10, 11, 12) se observa la presencia de casos de rabia, con tendencia a endemicidad en la selva central. Hay que advertir que ...
6
La Rabia Y El Orgullo
The writer's first work for ten years, on themes linked to the events of September 11: America, Italy, Europe, Islam and ourselves, interspersed with personal memoirs.
Oriana Fallaci, 2002
7
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Rabia. Dr. Alvaro Hoyos Generalidades No es sorprendente que una enfermedad transmitida por la mordedura de muchas clases de animales fuera reconocida en la antigüedad. El código de Eshnunna, fechado en el tercer milenio antes de ...
Angela Restrepo M., 2003
8
Taller "Rabia Bovina"
TALLER RABIA BOVINA SAN JUAN DE LOS JORROS, 29-31 JULIO 1C66 ESTUDIO RESTROSraCTTVO DE LA RABIA BOVINA EN VENEZUELA AÑOS 1960/1964 - 1969/1980 ^ Dr. Francisco José García Especialista en Epidemiología en ...
9
Cuidados intensivos pediátricos
QUIÑONES DE LA TORRE, Fernando CARLSTROM, Luke Durante 1997 se reportaron a la Organización Mundial de la Salud 33.221 casos de muertes debidas a rabia. Sin embargo, se estima que debido a casos no diagnosticados la cifra ...
Francisco Ruza, 2003
10
La rabia y su profilaxis
V Que la rabia es una en sus manifestaciones, demuéstralo la observación y la experiencia de todos los tiempos. No hay sino observar los síntomas rábicos en el hombre y en los animales que la padecen, para convencerse de que los ...
Dalmacio García e Ízcara, Santiago de la Villa y Martín

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabia no contexto das seguintes notícias.
1
Loreto: Indígenas retuvieron 4 días a enfermeros por caso de rabia ...
Los dos enfermeros de la red de salud de la provincia de Dátem del Marañon llegaron a la comunidad para vacunar a sus pobladores por la presencia de rabia ... «Diario Ojo, abr 16»
2
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú. Medida busca prevenir contagios en el país, tras los recientes casos de la enfermedades ... «LaTercera, abr 16»
3
Más de un millón de vacunas contra la rabia se aplicarán en
La vacunación antirrábica canina y felina, que se lleva a cabo en México desde 1990, es la principal estrategia que ha permitido prevenir y controlar la rabia ... «Intolerancia, mar 16»
4
Felipe González, sorprendido por "la rabia y el odio" de Pablo ...
En un acto de homenaje a Gabriel García Márquez celebrado en el Instituto Cervantes, González dijo no entender «por qué tiene esa carga de rabia dentro, ... «El Mundo, mar 16»
5
Mueren 12 niños mordidos por murciélagos con rabia en Perú
Un total de 12 niños indígenas de la etnia Achuar fallecieron en Perú luego de recibir mordidas por murciélagos hematófagos infectados de rabia silvestre. «teleSUR TV, fev 16»
6
Arequipa: Crece probabilidad de contraer rabia humana
“Se han dado las condiciones para que la población pueda contraer rabia humana”, dijo el jefe de la estrategia de Zoonosis de la Gerencia Regional de Salud, ... «Diario Correo, jan 16»
7
Naciones Unidas lanza un proyecto para eliminar la rabia antes de ...
Acabar con la rabia antes de 2030 y salvar miles de vidas anualmente en todo el mundo, es el ambicioso proyecto presentado hoy durante una conferencia ... «ABC.es, dez 15»
8
Rabia (no) es un chiste
'Rabia' es para Mediaset lo que 'Refugiados' para Atresmedia. Sobre todo en lo malo. La serie, cuyo segundo capítulo se emitirá esta noche, es un quiero y no ... «El Mundo, out 15»
9
Wyoming, EU, confirma primer caso de rabia humana
El veterinario de Salud Pública estatal, doctor Karl Musgrave, dice que la rabia con frecuencia se encuentra en animales como murciélagos y zorrillos, pero que ... «Noticieros Televisa, out 15»
10
28 de septiembre se celebra el Día Mundial contra la Rabia
Bajo una iniciativa de la Alianza para el Control de la Rabia (Global Alliance for Rabies Control, GARC) se celebra este día desde el año 2007. La fecha se ... «CiberCuba Noticias, set 15»

IMAGENS SOBRE «RABIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rabia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT