Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "racima" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RACIMA

La palabra racima procede de racimo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RACIMA EM ESPANHOL

ra · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Racima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACIMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «racima» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de racima no dicionário espanhol

Definition definição de racima no dicionário inglês En el diccionario castellano racima significa conjunto de cencerrones.

Clique para ver a definição original de «racima» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RACIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coenzima
co·en·zi·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RACIMA

racial
racimada
racimado
racimal
racimar
racimo
racimosa
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RACIMA

anónima
apócima
cima
duodécima
guácima
íntima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
cima
próxima
quindécima
séptima
tredécima
última
undécima
víctima

Sinônimos e antônimos de racima no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RACIMA»

racima conjunto cencerrones libro milagros rabi baer gran narrador historias magia ciudad polaca mezritch solía decir persona como shofar sólo suena cuando aliento pasa través nosotros podemos nbsp consultas apologias alegatos questiones varios tratados porque frutos déla igleíía ordenan para aumentar bienes tgleíia íüftcnto obilpo obran libre adminiftracion dcllc luego dorante dicha adminiltracion pudo aplicártelos claves viticultura calidad obtienen aplica ethephon entre momento envero también detiene crecimiento vegetativo

Tradutor on-line com a tradução de racima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACIMA

Conheça a tradução de racima a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de racima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «racima» em espanhol.

Tradutor português - chinês

racima
1.325 milhões de falantes

espanhol

racima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Racima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

racima
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

racima
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

racima
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

racima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

racima
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

racima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

racima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

racima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

racima
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

racima
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

racima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

racima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

racima
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

racima
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

racima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

racima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

racima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

racima
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

racima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

racima
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

racima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

racima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

racima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de racima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACIMA»

O termo «racima» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «racima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de racima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «racima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «racima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «racima» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre racima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RACIMA»

Descubra o uso de racima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com racima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Libro de Los Milagros
©racima. c4T>ü©s. Rabi Dov Baer, el gran narrador de historias (o Magia) de la ciudad polaca de Mezritch, solía decir que una persona es como un shofar. Un shofar sólo suena cuando el aliento pasa a través de él; nosotros sólo podemos  ...
Lawrence Kushner, 1999
2
Consultas, apologias, alegatos, questiones y varios tratados ...
Porque los frutos déla Igleíía no fe ordenan para aumentar los bienes de la racima tgleíia , íi no para el íüftcnto del Obilpo-, y los que (obran , à la libre adminiftracion dcllc: Luego dorante la dicha adminiltracion , pudo aplicártelos à fi 4 para ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
3
Claves de la viticultura de calidad
... se obtienen cuando se aplica ethephon, entre 250 y 500 ppm en el momento del envero. Como también detiene el crecimiento vegetativo (Lavee et al., 1977) y, en determinadas circunstancias, disminuye la cantidad de racima (Szyjewicz y  ...
Fernando Martínez de Toda Fernández, 2011
4
La Sociedad de la Información en España 2013: siE[13
La Rioja: realidad digital a través de sus proyectos más relevantes[1] IDERIOJA RACIMA RACIMA es una plataforma de gestión educativa paralaadministracióndelos centros, con laescolarizacióntelemáti- IDERIOJA, una herramienta de ...
Fundación Telefónica, 2014
5
La Soledad laureada por San Benito y sus hijos en las ...
De fuerte , que fe San Pedro de Mofon$o,lcs diö per mi f- INOTjí* VCQ^áfcrvirde Ja racima Iglefia Ma- íb,y licencia para que en la dicha Capí *-**! yor:y dcfdcaqui adelante fe llamo cftc lia dei Convento dedicada à S. Martin Monaftcrio el deS.
Gregorio de Argaiz, 1675
6
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
dochimo. . racima Alcimo. Sublime , n. lime , &c. dime, vime3&c, racima. лкш.~. anime , Scc. primo , s. * arrimo , n * reime , &c. " primo , ad. efeatimo IMBRA. vímUro üimbra. b reime Zimbra, Akhimia. vendimia, 11, Che rub in. Seraphin. jardín.
Juan Díaz Rengifo, 1759
7
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... no fe han hecho Ordenan- gaalCabildo,y Ayuntamiento defeat para el oficio de los pintores , ni ta Ciudad , ante los Señores Grana- fe han eligido Veedores, y es cofa da,para que elijan, y Dobreolosdos juftaenefteöficio aya la racima or- de  ...
España. Chancillería de Granada, 1672
8
Claves de la viticultura de calidad: nuevas técnicas de ...
... disminuye la cantidad de racima (Szyjewicz y Kliewer, 1983) parece razonable pensar que sus efectos pue- den ser debidos, parcialmente, a la menor competencia de los ápices en crecimien- to y de la racima (Jackson y Lombard, 1993).
Fernando Martínez de Toda, 2008
9
Obras completas
Por \o quai la Esposa en los Cantares le llama racimo de Copher, diciendo desta manera (i); Racima de Copher mi amado á mí en las viñas de En- gadi. Y ordenó , á loque sospecho, la providencia de. Dios , que no supiésemos de Copher ...
LUIS DE LEON, 1805
10
Examen de ingenios para las sciencias: donde se muestra la ...
A la quarta duda fe responde, que no hazc al cafo para el ingenio, tener las carnes duras, ni blandas, si el celebro no tiene también la racima calidad : el qual Veemos muchas vezes , tener distincto temperamento de todas lasde mas partes ...
Juan Huarte de San Juan, 1603

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo racima no contexto das seguintes notícias.
1
El comercio une a los tsáchilas
Con camiones y camionetas se trasladan los productos hacia el mercado de la 17 de Diciembre, donde se los vende en varios precios. Por ejemplo, una racima ... «La Hora, set 16»
2
Familia pide ayuda para levantar otra vez su casa, afectada por ...
Ella y sus hermanas dicen que son madres solteras y que para ganarse algo de dinero compran una racima de verde para hacer tortillas y ofrecer desayunos, ... «El Universo, mai 16»
3
El colegio Gonzalo de Berceo informa de un caso de tosferina en ...
... ayer, sábado, fue el director del colegio Gonzalo de Berceo de Logroño el que utilizó la plataforma Racima -que sirve para comunicarse con el resto de la ... «La Rioja, dez 15»
4
La Colecta del vino de las Hermanitas de los Pobres.
Y otro texto del Eclesiástico 33, 16: “También yo, el último, me he desvelado, como quien racima tras los vendimiadores”. Marquinez añade el siguiente ... «Periodista Digital, out 15»
5
De gigantes y molinos.
En campo ajeno estaban y sólo su amo, por suyo, ha de decir si se entra, pasta, vendimia, racima o siquiera se sestea; desde el mismo infierno hasta el ... «La Rioja, ago 15»
6
«Hago helados de sombra de higuera»
En mi heladería vendo helados de lías de vino blanco en barrica, de racima (que son las uvas tardías, que yo mismo recojo de las viñas en diciembre), ... «La Rioja, ago 15»
7
Fernando Sáenz dice que la heladería pasa por "creaciones muy ...
... frío de hojas y brotes del árbol, el hecho a base de lías de vino blanco fermentado en barrica o el de racima, con uvas tardías que no recogen los viticultores. «eldiario.es, jul 15»
8
Fernando Sáenz: El futuro de la heladería pasa por creaciones muy ...
... frío de hojas y brotes del árbol, el hecho a base de lías de vino blanco fermentado en barrica o el de racima, con uvas tardías que no recogen los viticultores. «La Vanguardia, jul 15»
9
GASTRONOMÍA HELADO Helados ¿sólo para el verano?
En la fotografía, facilitada por la heladería dellaSera de Logroño, del helado racima de graciano. EFE. España está a la cola de Europa en el consumo de ... «EFE, jul 15»
10
Ocho helados con apellido riojano
Pero, ¿qué es la uva racima? "La queda sin vendimiar", responde el heladero riojano. "Siguen madurando en la cepa hasta que llegan las primeras heladas y, ... «Cadena SER, jul 15»

IMAGENS SOBRE «RACIMA»

racima

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Racima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/racima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z