Baixe o aplicativo
educalingo
ramera

Significado de "ramera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAMERA

La palabra ramera procede de ramo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAMERA EM ESPANHOL

ra · me · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMERA EM ESPANHOL

Prostituição

A prostituição é definida como o ato de se envolver em atividades sexuais ou ter relações sexuais em troca de dinheiro ou propriedade. Embora essa atividade seja realizada por membros de ambos os sexos, é mais freqüente nas mulheres, embora também se aplique aos homens. A prostituição pode ser heterossexual e homossexual, e pode envolver travestis e transexuais. O termo genérico usado para se referir a quem a exerce é uma prostituta.

definição de ramera no dicionário espanhol

A definição de prostituta no dicionário é uma mulher cuja ocupação é a relação carnal com os homens.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAMERA

balsamera · camera · cañamera · caramera · encimera · enfermera · galamera · gomera · guantanamera · mera · palmera · paramera · prestamera · primera · quimera · remera · retamera · soflamera · talamera · zalamera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAMERA

ramblazo · ramblizo · rambulería · rambután · rámea · rameada · rameado · rameal · ramear · rámeo · ramería · ramero · ramial · ramificación · ramificar · rámila · ramilla · ramillete · ramilletera · ramilletero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAMERA

cimera · coimera · crismera · efímera · femera · humera · innúmera · jumera · limera · lomera · momera · palomera · perfumera · plomera · postrimera · romera · salmera · somera · tolmera · tormera

Sinônimos e antônimos de ramera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ramera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAMERA»

ramera · fulana · prostituta · puta · cancion · copas · babilonia · letra · prostitución · define · como · acto · participar · actividades · sexuales · hacer · sexo · cambio · dinero · bienes · aunque · mujer · cuyo · oficio · relación · carnal · princesa · mártir · comedia · famosa · apocalipsis · gran · principio · iglesia · cristo · actualmente · desde · hace · varios · siglos · pasó · manos · jerarquías · satánicas · allí · gobiernan · tiránicamente · millones · cristianos · arrepentida · ligeros · apuntes · sobre · ramera · bíblica · dios · dado · título · jerusalén · mismos · tiempos · cautividad · egipto · podemos · confundir · esos · conceptos · forma · literal · porque · profesión ·

Tradutor on-line com a tradução de ramera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAMERA

Conheça a tradução de ramera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ramera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

妓女
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ramera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harlot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проститутка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meretriz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেশ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

courtisane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelacur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dirne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遊女
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매춘부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

harlot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலைமகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fahişe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prostituta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nierządnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjøge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ramera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ramera

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RAMERA»

A la mocedad, ramera; a la vejez, candelera.
A la ramera y a la lechuga, una temporada les dura.
A la ramera y al juglar, a la vejez les viene el mal.
Amor de ramera y vino de frasco, a la mañana dulce y a la tarde amargo.
Con rastra y soltera, tenla por ramera.
Gran ramera, gran parlera.
Ir romera y volver ramera le sucede a cualquiera; cualquiera que quiera.
Ir romera y volver ramera no es del todo mala carrera.
Ir romera y volver ramera.
La hermosura de la ramera y el hablar del loco, valen poco.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAMERA»

Descubra o uso de ramera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apocalipsis 17. La gran ramera
Lo que en un principio fue la Iglesia de Cristo, actualmente y desde hace varios siglos, pasó a manos de las Jerarquías Satánicas y desde allí gobiernan tiránicamente a más de mil millones de cristianos.
Rama Sing, 2004
2
La Gran Ramera Bíblica
Dios le ha dado el título de ramera a Jerusalén desde los mismos tiempos de su cautividad en Egipto. No podemos confundir esos conceptos con una forma literal de prostitución, porque no lo es; la profesión de algunas mujeres bajo estas ...
Ángel Isaac Benalcázar
3
La Gran Ramera Y Todos Sus Hijos
De todos modos, la diferencia entre una mujer que se acuesta con un hombre, y una ramera, es que esta "profesional", lo hace por dinero y no por amor o placer. Muchas personas hacen cosas por amor, tienen vocación real por su trabajo o ...
Ramiro de Granada
4
¡Cómo te has Convertido en Ramera, Oh Ciudad Fiel!
Este libro nos ayuda a ver esos problemas y a reconocerlos. En este libro, el pastor José Luna expone con mucha seriedad, pero con amor, algunos de los problemas que nos impiden ser la iglesia que deberíamos ser.
José Luna, 2013
5
Comedia nueva. Princesa, ramera, y martir Santa Afra. [In ...
.dc (jue el affumpto bien claro; › Goy,'rYà parecc-Ïquc ha cictpirado. . .' cn la Glorias¡ dama Afra, I . _ Msing, mm... Angeles, y hombres l dc los t'r'cs Sistemas raros, .~' . 5 ' Cieloss -y Astmï, .- 4 . 4 ' - 'Princesn, Ramera, y Marti!: anima,, vendecid ...
Thomas de Añorbe y Corregel, 1735
6
El canto de la lluvia
La. ramera. ciega. LA NOCHE cubre de nuevo. Beben de ella la ciudad y los transeúntes hasta el abismo... cual triste canción. Se abren cual flores de adelfa las farolas del camino, como los ojos de Medusa66 que petrifica cada corazón [ con ...
Badr Shakir Al-Sayyab, 1996
7
Revelacion de las Bodas del Cordero
Trata acerca de llevar a la Iglesia manchada a ser sin mancha - ¡de ramera a Novia! Dios continuó dándonos más entendimiento acerca de la diferencia entre ser manchada y ser la Novia sin mancha de Cristo, de lo cual se puede aprender  ...
Evan Montes
8
Ensayos teológicos
pues, degenerada, desviada, exangüe, ramera, en relación a los creyentes que no muestran amor ni obras, más aún, están manchados por vicios, y cuyas almas no son esposas de Cristo, sino adúlteras del diablo. Un Cant. art. 12; Opp VII ...
Hans Urs von Balthasar, 2001
9
Los dos tratados Del Papa, I De la Misa Escritos por --- i ...
compañas. se sienta la Ramera , son pueblos, l companas, Los diezReyes i jentes i lenguas : dize , que los diez cuernos mudado propdsi- de la Bestia aborrezerán á la Ramera, la afrento, persiguen í U ...... , _ . , ' * . . . Ramera. taran l  ...
Cipriano D. VALERA, 1851
10
El Sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
Mudada dócil later quedad de la ramera, toma por gero - glifi cOiClEftadatte de la Paífion en que vn tafetán afirma incôiiancus,mucuc terquedades,/ haze la dócil leda incó- trafiable. Aífi la que libiana en malos palios torció el pie.es cxcplar de ...
José de Ormaza, 1672

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramera no contexto das seguintes notícias.
1
Un felpudo o una ramera
No es un orate o demente? —Al menos, eso sostiene. Este menda; y lo mantiene. —¿Quien da de asidua manera. Un felpudo o una ramera. No es, sin duda, ... «Periodista Digital, ago 16»
2
Los vecinos de La Ramera critican la tardanza en arreglar una ...
Quiloño, I. MONTES Los vecinos de La Ramera de Abajo ya disponen de agua suficiente en los grifos después de cuatro años luchando para que el ... «La Nueva España, ago 16»
3
La última luz, por Juan Manuel de Prada
En una de las visiones del Apocalipsis se nos habla de la Gran Ramera, que «fornica con los reyes de la tierra» y «embriaga a las gentes con el vino de su ... «Infovaticana, jul 16»
4
Espeleólogos en Cueva de la Ramera
La Cueva de la Ramera en Cuenca es una de las cuevas más curiosas de la región, alzada en una pared de roca su creación se debe a la erosión del agua ... «Sapos y Princesas, mar 16»
5
La ramera de Babilonia
Y es que, dice la novela Balada de Caín, de Manuel Vicent, está de moda ser la ramera de Babilonia del Apocalipsis 17-18 y celebrar los viernes el asesinato ... «Diari de Tarragona, fev 16»
6
Khloe Kardashian: "Ser gorda me salvó de ser una ramera"
Khloe Kardashian respondió: “Así no me decían a mí. yo era la gorda, ¿quién iba a querer sexo oral de una gorda? Ser gorda me salvó de ser una ramera en la ... «Publimetro Perú, fev 16»
7
VIDEO | El imperdible epic mega fail del Pastor Soto tras pregunta ...
Estoy hablando de la prensa ramera que se prostituye con el Movilh. Ese es mi mensaje. ¿Te ríes?”, indicó, interpelando directamente a uno de los periodistas. «El Dínamo, nov 15»
8
Márquez Amado: "Tenemos la justicia como una ramera"
Para el candidato a magistrado a la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Guillermo Márquez Amado, en el país se tiene la justicia como una "ramera" ante los ojos ... «La Estrella de Panamá, nov 15»
9
La miniserie 'La ramera errante' el sábado en ETB2
El cine volverá a ser protagonista, en la noche del sábado en ETB2, con la película para televisión La ramera errante. Esta TV movie alemana está basada en ... «EiTB, jul 15»
10
Adán Romero prepara su nuevo sencillo "La ramera"
El cantante sinaloense Adán Romero prepara el lanzamiento de su nuevo sencillo titulado "La Ramera", el cual se estrenará a nivel nacional el 29 de junio. «20minutos.com.mx, jun 15»

IMAGENS SOBRE «RAMERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ramera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT