Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rapiñador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAPIÑADOR

La palabra rapiñador procede del latín rapinātor.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAPIÑADOR EM ESPANHOL

ra · pi · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPIÑADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rapiñador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAPIÑADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rapiñador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rapiñador no dicionário espanhol

Definition definição de rapiñador no dicionário inglês En el diccionario castellano rapiñador significa que rapiña.

Clique para ver a definição original de «rapiñador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAPIÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAPIÑADOR

rapero
rápida
rápidamente
rapidez
rapidito
rápido
rapiega
rapina
rapingacho
rapiña
rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapónchigo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAPIÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinônimos e antônimos de rapiñador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAPIÑADOR»

rapiñador rapiña fausto rapiñador cuelga aquí maza acero estrellada así deseaba hace tiempo urraca este manto rojo ribeteado había soñado para cosa estilo tomando arma esto concluye nbsp catalan ñar rapiñar garrafi rapotis manotada manotazo manoton soplamocos maviron tamborilazo tamborilada rapto raptor

Tradutor on-line com a tradução de rapiñador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPIÑADOR

Conheça a tradução de rapiñador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rapiñador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapiñador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

污染者
1.325 milhões de falantes

espanhol

rapiñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rampant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Defiler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملوث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Осквернитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Defiler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Defiler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

profanateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Defiler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schänder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デファイラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Defiler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Defiler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Defiler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Defiler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bozucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

defiler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Defiler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осквернитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Profanatorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Defiler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezoedelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Defiler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Defiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapiñador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPIÑADOR»

O termo «rapiñador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rapiñador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapiñador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rapiñador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPIÑADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rapiñador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rapiñador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rapiñador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAPIÑADOR»

Descubra o uso de rapiñador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapiñador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fausto
RAPIÑADOR Cuelga aquí una maza de acero estrellada. Una así deseaba yo hace tiempo. URRACA Este manto rojo ribeteado de oro... Yo había soñado para mí una cosa por el estilo. RAPIÑADOR (Tomando el arma.) Con esto se concluye  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1987
2
Diccionario Catalan-Castellano
Rapiñador, ra. m. y f. rapiñador. [ñar. Rapiñar. a. rapiñar, garrafi- Rapotis. m. manotada, manotazo, manoton, soplamocos, sor maviron, tamborilazo ¡ tamborilada. Rapto. m. rapto. Raptor. m. raptor. Raqueta. f. raqueta. Raquiti y Raquític, ca.
Magín Ferrer, 1839
3
Más allá de las sombras (El Ángel de la Noche 3)
Lo llamamos el Rapiñador. Era invulnerable a la magia, más rápido que el pensamiento. Mató a millares de los nuestros. —Durzo se tocó la mejilla—. Yo fui el primero en herirlo siquiera. Las marcas de la cara son de cuando su sangre me ...
Brent Weeks, 2011
4
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos, ...
Debe ahora encarecerse este dogma , ahí. Siempre baxaron á él las almas que tenian que purgar , 58 , n. 6. R IBLaiz de todo mal es la codicia, 423 , n. i. Rapiña , rapiñador : se extiende mucho este pecado , 404 , 1. 10. Es mas grave que el ...
Església Catòlica, 1803
5
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Aíz de todo mal es la codicia , 301 , n.i. Rapiña , Rapiñador: Se extiende mucho este pecado ,288 , n.io. Es mas grave que el hurto , 286 , n.4. Cometenle los que no pagan á los Jornalaros , 288, n.io. Los que no pagan diezmos y tributos.
Església Catòlica, 1782
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RAPIÑADOR, RA, s.m. yf El querapiña. RAPIÑAR, v. a. Hurtar algo arrebatándolo . RAPISTA, s. m. Fam. El que rapa, el barbero. RAPO, s. m. JEI nabo redondo. RAPÓNCHIGO, i.m.Plantaque prodnce uh rabanito que se come en ensalada.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Catecismo romano, 2: compuesto por decreto del sagrado ...
Rapiña , Rapiñador e $ : las rapiñasc trascienden mu- . ''cho,T. 2. p. 98, y 99. n. 10.' La rapiña es mayor pecado que el hurto, T. 2. p. 94. n. 4. Son rapiñadores los que no pa*: gan el salario á los jornaleros, ...
‎1780
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los parrocos, ...
... le hay , 37 , n. 3. Debe ahota encarecerse este dogma. Ahi. Siempre baxaronáél las almas que tenían que pulgar , 38 , n. 6. R •n □^Vtiz de todo mal es la codicia , 170» n. j. Rapiña , Rapiñador : Se extiende mucho este pecado , 357 , n.
Església Catòlica, 1791
9
Guía de ordenandos: breve compendio de meditaciones para el ...
... como rapiñador del empleo , y un ladrón de fus rentas : Qui afcendit aliunde, Ule fur eft , & latro. Es un temerario arro;o de quien arrebata el minifterio , ó como ladrón de noche, ocultando fus intenciones : ö como rapiñante público, que con ...
Antonio Fernández Cantos, 1762
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Hablador cut off Rapiego, ga. a. ravenous Ralladura, tf. mark left by the grater Rallar, va. to grate, vex Rana, i/- fr°gi frog-fish Ranacuajo, tm. spawn of frogs Rancajada, sf. wound in Rapiña, sf. rapine Rapiñador, ra. t. plunderer Rapiñar, va. to ...
Henry Neuman, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPIÑADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapiñador no contexto das seguintes notícias.
1
Isa Solá, tanta vida que se desbordó
Sería hija de Haití, un país castigado durante siglos por todos los males de este mundo: la esclavitud, la corrupción, el colonialismo rapiñador, la violencia, ... «Periodista Digital, set 16»
2
La paradoja de Atila
Así fue Atila, rapiñador serial para algunos, rey grande y generoso para otros. Otro tanto es Cristina, y no hay argumentos que puedan hacerse valer ni hechos ... «El Litoral, jun 16»
3
Un café con Alberto de Michele
Mi primer trabajo es sobre un rapiñador de banca que era buscado por la Interpol y se fugó de Italia hacia Holanda. Él me preguntó si se podía esconder en mi ... «El Pais - Cali Colombia, set 15»
4
Aquiles físico y espiritual
... y todo lo contrario de un importador de modas literarias, un manipulador de jurados o un rapiñador de prebendas. Viven ellos de la poesía: el poeta la vive. «El Nacional.com, ago 15»
5
Parladé descubre el azulejo de la corrida más completa de la ...
'Rapiñador' (509 kg.) y 'Teatrero' (540 kg.). Según el jurado calificador el encierro estuvo "muy bien presentado, con seis toros bravos y con gran profundidad y ... «El Mundo, mai 15»
6
'Cazadores de Sombras': la serie de televisión comenzará a rodarse ...
... su amigo y ese día raptan a Jocelyn, ella pasa 3 días inconsciente luego de asesinar a un rapiñador con un censor, y este la mordió, despertó en el instituto, ... «SensaCine, mar 15»
7
«La Alberquilla» de Toledo, una finca ilustrada
Ese afán no estuvo exento de polémica, pues en determinados círculos se le consideraba un rapiñador de libros ajenos. Esa controvertida faceta fue reflejada ... «ABC.es, jan 15»
8
De la adulonería histórica del cubano: Las perlas de Nelson ...
Pestifero, rapiñador, chivaton, guataca, adulon, hombrecillo de la nada,inspirado en viejas lineas del teatro bufo-cubano Pous y Sanabria, garrido y Piñeiro, ... «Café Fuerte, dez 14»
9
Trucos Sleeping Dogs Definitive Edition pc
Rapiñador de la zona oeste: Abre todas las cajas blindadas en Kennedy Town y Aberdeen. El hombre que pasea: Visita Aberdeen, Central, Kennedy Town y ... «Mundogamers, out 14»
10
Los diez libros más vendidos de la semana en México
... pero con lo que se enfrenta ahora es algo más grande que un simple demonio rapiñador. Después de que Valentine robara la Copa Mortal, Clary piensa que ... «Dinero en imagen, ago 14»

IMAGENS SOBRE «RAPIÑADOR»

rapiñador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapiñador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rapinador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z