Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viñador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIÑADOR EM ESPANHOL

vi · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIÑADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viñador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIÑADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «viñador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viñador no dicionário espanhol

A definição de viñador no dicionário espanhol é cultivador de vinhas. Outro significado de vinha no dicionário também é guarda de um vinhedo. La definición de viñador en el diccionario castellano es cultivador de viñas. Otro significado de viñador en el diccionario es también guarda de una viña.

Clique para ver a definição original de «viñador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIÑADOR

vinote
vinotera
vinta
vintén
vintenera
vintenero
vintenes
viña
viñadera
viñadero
viñadora
viñamarina
viñamarino
viñatera
viñatero
viñedo
viñera
viñero
viñeta
viñetero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinônimos e antônimos de viñador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIÑADOR»

viñador cultivador viñas otro también guarda viña príncipe alba cantoral liturgico viñador gabarain caminos sedientos levantándose antes hacia campos lejos están temprano detiene nbsp cantemos unidos gabaraín caminar asusta calor huésped noche humor mujer comenzaron nuevo torneo pullas hasta tras fuerte puñetazo sobre mesa mandó callar grito temblaban aletas nariz permaneció buen rato dientes manual preservativo contra efectos oidium viticultura americana guía para simon nantua mercader forastero obra escrita severidad capitulo inspira resignacion hace concebir esperanzas estaba desalentado quot buenos dias anciano dijo trabajaba orilla

Tradutor on-line com a tradução de viñador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIÑADOR

Conheça a tradução de viñador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de viñador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viñador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

酿酒师
1.325 milhões de falantes

espanhol

viñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winegrower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

winegrower
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزارع الكروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виноградарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viticultor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

winegrower
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viticulteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

winegrower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinbauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブドウ栽培者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winegrower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người trồng nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

winegrower
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

winegrower
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

winegrower
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vignaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściciel winnicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виноградар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viticultori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπελουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynboer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

winegrower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

winegrower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viñador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIÑADOR»

O termo «viñador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viñador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viñador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «viñador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIÑADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viñador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viñador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre viñador

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VIÑADOR»

Buen podador, buen viñador.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIÑADOR»

Descubra o uso de viñador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viñador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cantoral Liturgico
EL VIÑADOR C. Gabarain Do Fa 1 . Por los caminos sedientos de luz Do Sol 7 levantándose antes que el sol, Do Fa hacia los campos que lejos están, Do So/7 Do Fa Do So/7 muy temprano se va el viñador. Do Fa No se detiene en su ...
Grupo San Pablo Staff, San Pablo
2
Cantemos Unidos
EL VIÑADOR C. Gabaraín 1. Por los caminos sedientos de luz, levantándose antes que el sol, hacia los campos que lejos están, muy temprano se va el viñador; no se detiene en su caminar, no le asusta la sed ni el calor. Hay una viña que ...
Equipo Paulino
3
El huésped de la noche
bio de humor de la mujer, comenzaron de nuevo su torneo de pullas, hasta que el viñador, tras dar un fuerte puñetazo sobre la mesa, los mandó callar con un grito. Le temblaban las aletas de la nariz. Permaneció un buen rato con los dientes ...
Anjel Lertxundi, 2001
4
Simon de Nantua, o(, El mercader forastero: obra que escrita ...
... su severidad. CAPITULO IX. Simon de Nantua inspira resignacion y hace concebir esperanzas á un viñador que estaba desalentado. "Buenos dias buen anciano, dijo Simon de Nantua á un viñador que trabajaba en la orilla de su viña.
Laurent de Jussieu, 1835
5
Simon de Nantua ó El mercader forestero
CAPÍTULO IX. i ">'''' ' ' • r " r' • oi Simon de Nantiut inspira resignacion y bace concebir esperanzas d un viñador que estaba desalentado. : . .. □ i . ,, ' ' ' - ' ' , J .. -.i ai\i i' . . "' .. a «Buenos dias buen anciano, dijo Simon de Mantua á un viñador ...
Lorenzo P Jussieu, 1839
6
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Mientras que el armero y sus compañeros de viaje se dirigían hacia Uclés, el criado del viñador, que se llamaba Francisco García, se había presentado ante el teniente de corregidor de Huete declarando que unos jóvenes habían maltratado ...
Werner Thomas, 2001
7
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
En El príncipe viñador el marco histórico y la recreación de la situación política de la península no es más que una excusa y a la vez una necesidad para generar el conflicto, en La montañesa de Asturias el marco histórico está plenamente ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
8
Historia de la literatura griega
Viñador, protagonista de la comedia, sube al cielo en un escabel: solo encuentra á Mercurio, y le entera de los males que afligen á la Grecia. Mercurio revela á Viñador que la Paz está presa en el fondo de una caverna, cuya boca se halla ...
Pierre Alexis Pierron, 1861
9
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Tu alegría es nuestra fuerza: / el temor está vencido; / creemos en el amor; podemos llamarte Padre: 78 1 . Por los caminos sedientos de luz, / levantándose antes que el sol, / hacia los campos que lejos están / muy temprano se va el viñador.
vv.aa., 2009
10
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
Por lo tanto, el hombre dijo al viñador, "Córtala" (véase Mateo 3:10; 7:19). El árbol no hacía ningún bien, sino daño. Impedía que otras cosas crecieran, porque ocupaba la tierra. Lo mismo sucede con nosotros. Los que no hacen el bien ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIÑADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viñador no contexto das seguintes notícias.
1
Viñadores, vino y alma
Hacer vinos con alma desde la reivindicación de la figura del viñador como quien trabaja, elabora y comercializa su producción. Pagos de Nona es un proyecto ... «Diario de León, set 16»
2
Viñadores 2016 en el ámbito social: ¡Gracias!
VIÑADORES EN EL ÁMBITO SOCIAL. Así recibíamos esta distinción tan honorable para cualquier tomellosero que se precie, y así obteníamos un ... «enTomelloso.com, set 16»
3
La AECT felicita a Seguros Sampedro y Fundación Cadisla por la ...
Fundación Cadisla fue distinguida como Viñador 2016 en el ámbito Social. Se trata de una entidad nacida hace tres años, explicó Esther Belló, con el objetivo ... «enTomelloso.com, set 16»
4
Brillante acto de entrega de Viñadores en Tomelloso
Fue la entrega de los premios Viñadores 2016 que la ciudad de Tomelloso entrega a empresas, instituciones y particulares que destacan en los ámbitos de ... «La Comarca de Puertollano, ago 16»
5
Tomás Casero, Fundación Cadisla, Talleres Jesús Morales y ...
Si el pasado miércoles la alcaldesa de Tomelloso anunciaba que Ramón González había sido designado como Viñador de Honor 2016, este viernes se ... «enTomelloso.com, jul 16»
6
Jiménez dio a conocer el Viñador de Honor de 2016
El que fuera alcalde de Tomelloso entre 1995 y 1999, Ramón González Martínez, ha sido distinguido con el título de Viñador de Honor 2016. Se da la ... «Lanza Digital, jul 16»
7
!Córtala...! ¡No, déjame cuidarla un año más!
De esa oportunidad y ese cuidado del viñador vivimos (¡el Dios de la justicia nos habría destruído ya!), por ella nos mantenemos. Así le seguiré indicando. «Periodista Digital, fev 16»
8
Evangelio y Comentario – III Domingo de Cuaresma
Dijo entonces al viñador: “Ya ves: tres años llevo viniendo a buscar fruto en esta higuera, y no lo encuentro. Córtala. ¿Para qué va a ocupar terreno en balde? «Popular TV Cantabria, fev 16»
9
Rafael Díaz: Voz de los escenarios, los discos y la radio
... la empresa Parnasso Record de Capital Federal para grabar un disco simple con ellos, donde incluyó "A Jujuy siempre se vuelve" y "Poemas del Viñador". «El Tribuno.com.ar, jan 16»
10
La alcaldesa de Tomelloso destaca la apuesta por la ...
Ramón González, propietario, Viñador 2015, hace de guía. Ya han recogido la cosecha, el moderno jaraíz está limpio, todo el ajetreo ha pasado a la zona de la ... «enTomelloso.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «VIÑADOR»

viñador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viñador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vinador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z