Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apañador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APAÑADOR EM ESPANHOL

a · pa · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APAÑADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apañador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APAÑADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apañador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apañador no dicionário espanhol

A definição de "apañador" no dicionário inglês é "apaña". En el diccionario castellano apañador significa que apaña.

Clique para ver a definição original de «apañador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APAÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APAÑADOR

apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada
apantuflado
apanucar
apañada
apañado
apañadora
apañadura
apañamiento
apañar
apaño
apañuscador
apañuscadora
apañuscar
apapachar
apapacho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APAÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinônimos e antônimos de apañador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APAÑADOR»

apañador apaña costumbristas españoles gritando callejas componer sombrillas paraguas silencio profundo ciudad vetusta toca tarde campanita lejana alguna iglesia recios portones casas están cerrados nbsp blanco negro sobre leyendas tradiciones personajes guadalajara segunda parte revista azul ensayos azorín miguel angel lozano marco apañador biblioteca enciclopédica popular quot tárele tratado cuidado aprovechamiento montes quarton atraviesa horquillas hincan golpes mazo ganchos pone fondo palo mismo grueso leña hacina para carbón qual misma carbon longitud debe tener despues encima buena rama ramos ella después elia generación ante españa antología literatura tones américa española bocetos cuentos repaso gramática género formación

Tradutor on-line com a tradução de apañador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APAÑADOR

Conheça a tradução de apañador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apañador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apañador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

定影液
1.325 milhões de falantes

espanhol

apañador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fixer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिक्सर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиксаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fixador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fixateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang pasang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fixiermittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィクサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정착 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fixer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sửa chửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிக்ஸர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असलेला नागपूरचा बुकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş bitirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fissatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utrwalacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіксаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baie de fixare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορθωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fixeerbad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fixer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fixer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apañador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APAÑADOR»

O termo «apañador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apañador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apañador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apañador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APAÑADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apañador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apañador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apañador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APAÑADOR»

Descubra o uso de apañador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apañador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costumbristas españoles
El apañador va gritando por las callejas: «¡Componer sombrillas y paraguas!» Hay un silencio profundo en la ciudad vetusta; toca de tarde en tarde una campanita lejana de alguna iglesia; los recios portones de las casas están cerrados; ...
Evaristo Correa Calderón, 1951
2
Blanco y negro
L apañador va gritando por las callejas: \Componer sombrillas y paraguas! Hay un silencio profundo en la ciudad vetusta; toca de tarde en tarde una campanita lejana de alguna iglesia: los recios portones de las casas están cerrados; sobre  ...
3
Leyendas, tradiciones y personajes de Guadalajara: segunda parte
Revista Azul El apañador va gritando por las callejas ¡Componer sombrillas y paraguas! Hay un silencio profundo en la ciudad vetusta; toca de tarde en tarde una campanita lejana de alguna iglesia; los recios portones de las casas están ...
Helia García Pérez, 2004
4
Ensayos
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco. EL APAÑADOR El apañador va gritando por las callejas: ¡Componer sombrillas y paraguas! Hay un silencio profundo en la ciudad vetusta; toca de tarde en tarde una campanita lejana de alguna iglesia;  ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
5
Biblioteca enciclopédica popular
El Apañador L apañador va gritando por las callejas: "¡Componer sombrillas y paraguas!" Hay un silencio profundo en la •* — ^ ciudad vetusta; toca de tarde en tárele una campanita lejana de alguna iglesia; los recios portones de las casas ...
Azorín, 1946
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Sobre el quarton a b , que atraviesa al de las horquillas , se hincan á golpes de mazo dos ganchos h u El Apañador pone en el fondo de las horquillas un palo del mismo grueso que la leña que se hacina para carbón , el qual es de la misma ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
El Apañador pone en el fondo de las horquillas un palo del mismo grueso que la leña que se hacina para carbon , el qual es de la misma longitud que debe tener el haz : despues pone encima una buena rama 5 y si los ramos de ella se ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
8
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
El Apañador pone en el fondo de las horquillas un palo del mismo grueso que la leña que se hacina para carbón , el qual es de la misma longitud que debe tener el haz : después pone encima una buena rama 5 y si ios ramos de elia se ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
9
La Generación de 1898 ante España: antología de literatura ...
El apañador va gritando por las callejas: — ¡Componer sombrillas y paraguas! Hay un silencio profundo en la ciudad vetusta; toca de tarde en tarde una campanita de alguna iglesia; los recios por- 5 tones de las casas están cerrados; sobre ...
Sumner M. Greenfield, Luis T. González del Valle, 1997
10
España y la América española (bocetos y cuentos)
II EL APAÑADOR.1 [Repaso de gramática: Género y formación del plural de los substantivos. Presente de indicativo de los verbos irregulares: hacer, ir, oír, y poner. Forma interrogativa y negativa del presente de los verbos regulares. Uso de ...
Giovanni Terzano, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APAÑADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apañador no contexto das seguintes notícias.
1
¡¡Te queremos Vladimir Villegas Te Queremos!!
Nos dio un profundo, cauterizante y martirizante dolor en el alma; el ver y escuchar desclasado y apañador a uno de sus hijos, ¡¡Dar de punta pies a toda una ... «Aporrea, mai 16»
2
​Quasi civitas firma
Por el contrario, un liderazgo sometido de manera voluntaria a la izquierda, reo de la impericia caviar, aliado del caos toledista y apañador del liberalismo de ... «Diario Correo, abr 16»
3
Fuerza Popular: Confiep preocupada por el poder de partido en el ...
... caviar, aliado del caos toledista y apañador del liberalismo de género y bragueta,.... y que solo provocará un rechazo mayoritario" Martín Santivañez. «Diario Correo, abr 16»
4
Sodalicio: Moroni puso su cargo a disposición de la Santa Sede | El ...
Pero no perder a los verdaderos culpables: Figari por infractor y apañador y CIPRIANI por apañador de esta mugre y dársela de santo todas las semanas:Fuera ... «El Comercio, abr 16»
5
Mario Vargas Llosa y su último libro 'Cinco esquinas', por El Búho
Luciano, el puritano, pero a la vez apañador abogado. Marisa y Chabela, sus esposas, insaciables amantes lesbianas. Y abajo, solo podredumbre, artistas ... «Diario Trome, abr 16»
6
El Pichanguero: Ya me enteré que un loco de la pelota, llegó a la ...
No hay duda, apañador como el Ciego, que es el principal culpable de tanto relajo en La Videna. ¡Rexuxa! Así arrancamos con las últimas de nuestra pelotita. «Líbero, abr 16»
7
Presidenta de la Asociación de Funcionarios del Gobierno Regional ...
“Era un excelente papá y apañador en todo. Siempre le gustó ir a la pesca y a ver las carreras de auto, eran sus grandes hobbies”, cuenta Andrea, su “niñita”, ... «La Prensa Austral, mar 16»
8
[FOTO] Actriz de Mega muestra su pancita de casi 7 meses de ...
con mi @acmare apañador #babyonboard muchas gracias a todos por las buenas energías ” (sic), fueron las palabras de la actriz de Mega. ¡Mira la bella ... «Radio Agricultura, fev 16»
9
Del zika y otras plagas
... como apañador de su régimen y enterrador de la democracia, bien podría nombrar por ley al Aedes aegipti como emblema junto al báculo de Su Eminencia, ... «Confidencial, fev 16»
10
Macri designó a los nuevos jefes de las Fuerzas Armadas
#11 es un apañador de delicneuntes..como baltazar garzon condenado por prevaricato y aqui le dabn un sueldazo de 90.000 pesos mensuales como ... «La Gaceta Tucumán, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apañador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apanador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z