Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rascazón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASCAZÓN EM ESPANHOL

ras · ca · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASCAZÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rascazón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASCAZÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rascazón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rascazón no dicionário espanhol

A definição de coçar no dicionário é a coceira que estimula o coçar. En el diccionario castellano rascazón significa picazón que incita a rascarse.

Clique para ver a definição original de «rascazón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RASCAZÓN


arcazón
ar·ca·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
recazón
re·ca·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RASCAZÓN

rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RASCAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Sinônimos e antônimos de rascazón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASCAZÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rascazón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rascazón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RASCAZÓN»

rascazón comezón picazón incita rascarse selección textos mitos leyendas colombia habían dicho quot acá está luna allá imiren subieron para donde rascazón nalga traiga hacha gritaba estaba arriba pegó detrás rodilla nbsp tradiciones gente mitologia indios sostenía columna fantasmas cayeron todos reían otra

Tradutor on-line com a tradução de rascazón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASCAZÓN

Conheça a tradução de rascazón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rascazón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rascazón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rascazón
1.325 milhões de falantes

espanhol

rascazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scratch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rascazón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rascazón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rascazón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rascazón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rascazón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rascazón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rascazón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rascazón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rascazón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rascazón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rascazón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rascazón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rascazón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rascazón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rascazón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rascazón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rascazón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rascazón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rascazón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rascazón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rascazón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rascazón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rascazón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rascazón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASCAZÓN»

O termo «rascazón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rascazón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rascazón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rascazón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RASCAZÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rascazón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rascazón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rascazón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RASCAZÓN»

Descubra o uso de rascazón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rascazón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selección de textos: mitos y leyendas de Colombia
Habían dicho: " ¡No! Acá no está la luna. Está allá, imiren!" Se subieron para donde la luna (46). 21. " ¡Rascazón - de - nalga (47)! ¡Traiga el hacha!" (gritaba el que estaba arriba). Y Rascazón - de - nalga pegó detrás de la rodilla con el hacha ...
Eugenia Villa Posse, 1991
2
Tradiciones de la gente del Hacha: mitologia de los indios ...
21. "¡Rascazón-de-nalga4'! ¡Traiga el hacha!" (gritaba el que estaba arriba). Y Rascazón-de-nalga pegó detrás de la rodilla con el hacha (al que sostenía la columna de fantasmas). Se cayeron todos y se reían4" todos. (Subieron otra vez) : ...
Jon Landaburu, Roberto Pineda Camacho, 1984
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Rasca, mona, borrachera. Rascarse, embriagarse, emborracharse. “Me rasca ( pica, escuece) todo el cuerpo”. Rascarse: arañarse la piel con las uñas. — Rascarse con alguno, hacer buenas migas. Rascazón, comezón ó picazón. Rascuñar ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Turrialba
Bacteria que provoca partenogénesis en insectos Ln rascazón ovina se dispersa por canibalismo La ayuda mutua de una relación simbiótica está muy bien, pero ciertamente las hembras del escarabajo Xileborus ferrii- gineus están yendo ...
5
Diccionario portatil español-inglés
V. Rascador y Almohaza к RascadÓr,*m. a scraper, head- pin, bodkin Rascadura , tf. the art of scratching or rasping, scratch Rascalino, am. V. Tiñuela Aascamdno, tm. bodkin Rascar, va. to scratch, seize an opportun it T Rascazón, tf. pricking ...
Henry Neuman, 1840
6
Sezione 1, Grammatica storica delle lingue romanze
Giovanni Ruffino. quince formaciones de las cuales seis son derivados latinos ( segazón, clavazón, cerrazón, ligazón, echazón, cargazón) y nueve son creaciones romances (picazón, quemazón, requemazón, rascazón, reventazón, granazón, ...
Giovanni Ruffino, 1998
7
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
Esta enfermedad que no produce dolor, aunque sí rascazón insoportable, no tiene la gravedad suficiente para ser considerada como mortal; pero entra en la categoría de las deformidades humanas que avergüenzan al mayor número de los ...
Manuel Uribe Ángel, 2004
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Y de esta rascazón se le sarpullían muchas partes del cuerpo de tal manera que le subió al rostro. Y como su Mt. lo arascaba se le vino a hinchar algo y se le hacer algunas sarnillas, y a las noches juntamente con la comezón le daban pena ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Sinónimos —con matices— de orgía, no recogidos en el DRAE, son: bailante (de bailar) «orgía nocturna de gente pobre», en la Argentina; rascazón «orgía, festín o comilona en que se come y se bebe sin tasa», en Venezuela; y aviación ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Rayvt, rays mad« Rascamoño, tm. bodkin quire into, skim the by artists Rascar, va. to scratch, seize ground; vn. to float in the Rayo, infer;. Fury ! an opportunity air Rayoso, sa. а. Си ! 1 of rays Rascazón, if. pricking Rastrero, ra, a. creeping, low, ...
Henry Neuman, 1827

IMAGENS SOBRE «RASCAZÓN»

rascazón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rascazón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rascazon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z