Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "realera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REALERA

La palabra realera procede de real.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REALERA EM ESPANHOL

re · a · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Realera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REALERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «realera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de realera no dicionário espanhol

Definition definição de realera no dicionário espanhol Outro significado de realera no dicionário também é uma faca longa e estreita. La definición de realera en el diccionario castellano es celda de la abeja maestra. Otro significado de realera en el diccionario es también cuchillo largo y estrecho.

Clique para ver a definição original de «realera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REALERA

real
reala
realce
realdad
realegrar
realegrarse
realejo
realenga
realengo
realero
realete
realeza
realidad
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REALERA

abacalera
arsenalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinônimos e antônimos de realera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REALERA»

realera celda abeja maestra otro también cuchillo largo estrecho apicultura conocimiento manejo colmena reina desarrolla especial llamada maestril edificada obreras tiene forma bellota abre hacia abajo contiene larva pegada parte superior mediante gota jalea nbsp inicios literatura regional narrativa antioqueña llevaba este personaje cinto gran hoja metida vaina vaqueta suspendida ceñidor ancho lana grueso resistente como así llamaban machete fabrican historias tata mundo cuando vine espiar estaba allá arriba parado limatón más alto mano teja otra ñor rodríguez agente policía jueces empeñados bajara todavía oigo

Tradutor on-line com a tradução de realera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALERA

Conheça a tradução de realera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de realera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «realera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

王台
1.325 milhões de falantes

espanhol

realera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Real
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रानी सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلية ملكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

королева клеток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celular rainha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাণী সেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reine cellule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel ratu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Königin Zelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クイーンセル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여왕 세포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel ratuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tế bào nữ hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராணி செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राणी सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kraliçe hücresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cella della regina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komórka królowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

королева клітин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulă regina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυττάρων βασίλισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koningin sel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drottning cell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dronning celle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de realera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALERA»

O termo «realera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «realera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de realera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «realera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «realera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «realera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre realera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REALERA»

Descubra o uso de realera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com realera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
La reina se desarrolla en una celda especial llamada realera, maestril o celda real, edificada por las obreras. El maestril tiene forma de bellota, se abre hacia abajo y contiene una larva pegada a la parte superior mediante una gota de jalea ...
P. JEAN-PROST, 2007
2
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Llevaba este personaje al cinto una gran hoja realera, metida en vaina de vaqueta y suspendida en ceñidor ancho de lana, grueso y resistente. La tal hoja realera, como así la llamaban, era un largo machete de los que fabrican el Real de la ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
3
Historias de Tata Mundo
Cuando me vine a espiar ya estaba allá arriba, parado en el limatón más alto, con la realera en una mano y una teja en la otra. Abajo ñor Rodríguez, el agente de policía, y dos jueces de paz, empeñados en que bajara. Todavía los oigo ...
Fabián Dóbles, 2006
4
La Ciudad Antigua
... 303-305; obra de Teseo, 303, 304; realera primitiva, 216, 219; aristocracia de ¡ os eupátridas, 285, 301; abolición de la realera política, 305; dominación de la aristocracia, 305, 313-314, 332-333; arcontado vitalicio y arcontado anual, ...
Fustel de Coulanges, 2006
5
Los nombres de las monedas en Venezuela
Algunos autores usan realero. José Rafael Pocaterra: "¡Le debe al club un realero!" (Vidas oscuras, p. 264). Camilo José Cela usa realera en su novela La Catira: "...y que se había gastado una realera en París" (p. 27). "Una realera e güeños ...
Marco Antonio Martínez, 1993
6
Sentencias de la Corte de Casación
Esa declaración en cuanto al hecho de haber sido hallado el- cadáver de Braulio en la calle dicha, en medio de un gran pozo de sangre, boca abajo, con una espuela en el pie derecho y un cuchillo realera prendido al cinto, está corroborada ...
Costa Rica. Corte de Casación, 1907
7
Vida apícola
En una de ellas vemos una realera aislada, construida bajo el listón inferior de un cuadro, y en la otra podemos ver en detalle que la realera se ha construido directamente sobre la madera y está separada de cualquier otra celdilla (se ve ...
8
Apicultura práctica española
realera tapada ya y separo a ésta cortándola como a un dedo de su alrededor. La realera me la meto en el pecho debajo de la camisa mientras preparo a la huérfana para dársela a ésta, pero antes coloco a la que se la extraje en su sitio y ...
León Hergueta Navas, 1950
9
La Ciudad de Dios
ser ¿añaden algo o significan algo que «a parte rei» no es significado por él? Algunas expresiones parecen indicar esto: «Sed mihi videtur quod bonum et varum supra ens addunt modum realera et absolutum secundum prin- cipalem ...
10
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
£l patrimonio Realera difipado, y las joyas Reales riquifsimas vendidas,y jos di ñeros que auia juntado el Rey don Henrique,para los rtfcates de Portu guefes efclauos en África, fe gaftaron; La plata de las y glcfias fe tcmaua en al gunas por  ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601

IMAGENS SOBRE «REALERA»

realera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Realera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/realera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z