Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recencellada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECENCELLADA EM ESPANHOL

re · cen · ce · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECENCELLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recencellada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECENCELLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recencellada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recencellada no dicionário espanhol

No dicionário português recencellada significa frost. En el diccionario castellano recencellada significa escarcha.

Clique para ver a definição original de «recencellada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECENCELLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECENCELLADA

recejo
recel
recela
recelador
recelamiento
recelar
recelo
recelosa
receloso
recencio
recensión
recensor
recensora
recentadura
recental
recentar
recentín
recentina
recentísima
recentísimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECENCELLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de recencellada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECENCELLADA»

recencellada escarcha etimologías españolas lamano aduce también compuesto niebla húmeda fría días hielo pone este ejemplo están encarambanados árboles caído esta madrugada nbsp revista dialectología tradiciones populares zarzallo cencelo senceno sinceño cencellada cercellada ccncenada recienzo recencio verbos cercellar zarzallar frente elemental criterio comparativo corominas fijado obsesivamente obras completas salamanca recendo recencellada marea rocío relente brisa alcalá venceslada andalucía recuerdo pertinaz algo respapilón usada chamizo roce boletín española ciercera cierzada cercina jarrina zaracina zarracina zallo cenceñada recien misma idea deslizante viento llovizna nevisca helada prosa errante rabonar rabudo rachar rachizar racho rachinazo rachizo ramo

Tradutor on-line com a tradução de recencellada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECENCELLADA

Conheça a tradução de recencellada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recencellada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recencellada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

recencellada
1.325 milhões de falantes

espanhol

recencellada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recencellada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recencellada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recencellada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recencellada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recencellada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recencellada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recencellada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recencellada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recencellada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recencellada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recencellada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recencellada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recencellada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recencellada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recencellada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recencellada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recencellada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recencellada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recencellada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recencellada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recencellada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recencellada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recencellada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recencellada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECENCELLADA»

O termo «recencellada» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recencellada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recencellada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recencellada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recencellada

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECENCELLADA»

Descubra o uso de recencellada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recencellada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etimologías españolas
Lamano aduce también el compuesto recencellada 'la niebla húmeda y fría de los días de hielo' y 'escarcha', y pone este ejemplo: «Están encarambanados los árboles con la recencellada que ha caído esta madrugada» y aduce un ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
... zarzallo, cencelo, senceno, sinceño, cencellada, cercellada, ccncenada, recienzo, recencio, recencellada, y los verbos cercellar y zarzallar. Frente a este elemental criterio comparativo Corominas se ha fijado obsesivamente en una voz y, ...
3
Obras completas
Lamano, en Salamanca, recendo «Recencellada. // Marea. // Rocío. // Relente. // Brisa húmeda y fría». Alcalá Venceslada, en Andalucía, «recuerdo pertinaz de algo». respapilón, m. Voz no usada por Chamizo. En 1921 y 1942, «roce de un ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
4
Boletín de la Real Academia Española
... son ciercera, cierzada, cercina, jarrina, zaracina, zarracina, zar- zallo, sinceño, senceno, cencelo, cencellada, cenceñada, recien- zo, recencellada, con la misma idea deslizante de Viento NO' 'niebla' 'llovizna' 'nevisca' 'helada' 'escarcha ', ...
Real Academia Española, 1958
5
Prosa errante
Rabonar Rabudo Rachar Rachizar Racho Rachinazo Rachizo Ramo Rancántara Rapío Raza Razada Rebaje Rebalba Rebaquear Rebarco Rebellón Rebol Rebolada Rebollo Rebuja Rebujo Rebuñar Recebollar Recencellada Recencío ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
6
El habla de Béjar: léxico
E.», 5.478, recapitare. RECENCIO: Aire frío. Frío. Ej.: «Abrígate bien, que hoy hace recencio». Lamano: «recencio: recencellada. / Marca. / Rocío. / Relente. / Brisa húmeda y fría». Lamano: «recienzo: recencio». Zamora V. (Mérida): « resencio: ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
El léxico de Luis Maldonado
rachizo; ramón; recencellada [(«recencelladas que vienen / re- cencelladas que van»: Querellas sin señalar la página); tanto en la ed. de 1928, p. 136 (copia de la ed. de 1894) como en la ed. de 1 960, p. 32 se lee: «amaneceres que vienen ...
María Lourdes García Macho, 1989

IMAGENS SOBRE «RECENCELLADA»

recencellada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recencellada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recencellada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z