Baixe o aplicativo
educalingo
rechazo

Significado de "rechazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECHAZO

La palabra rechazo procede de rechazar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RECHAZO EM ESPANHOL

re · cha · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHAZO EM ESPANHOL

definição de rechazo no dicionário espanhol

A primeira definição de rejeição no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação e o efeito da rejeição. Outro significado de rejeição no dicionário é um retorno ou retração que faz com que um corpo encontre alguma resistência. A rejeição também é um fenômeno imunológico pelo qual um organismo reconhece como estranho a um órgão ou tecido de outro indivíduo, mesmo que seja da mesma espécie.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECHAZO

bochazo · brochazo · cachazo · cachuchazo · charchazo · chazo · chuchazo · derechazo · duchazo · flechazo · hachazo · lanchazo · lechazo · machazo · mechazo · mochazo · parchazo · pechazo · pinchazo · planchazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECHAZO

rechace · rechazable · rechazador · rechazadora · rechazamiento · rechazar · rechifla · rechiflar · rechinador · rechinadora · rechinamiento · rechinar · rechinido · rechino · rechistar · rechizar · recholata · rechoncha · rechoncho · rechupete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECHAZO

abrazo · arañazo · brazo · capazo · cinchazo · embarazo · garranchazo · garrochazo · golazo · lazo · mazo · pedazo · piochazo · plazo · ponchazo · reemplazo · tequichazo · trazo · tronchazo · vistazo

Sinônimos e antônimos de rechazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECHAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rechazo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RECHAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «rechazo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECHAZO»

rechazo · choque · despido · devolución · rebote · rechace · repudio · retroceso · acogimiento · atracción · primera · lengua · española · acción · efecto · rechazar · otro · vuelta · hace · cuerpo · encontrarse · alguna · resistencia · rechazo · también · fenómeno · inmunológico · organismo · reconoce · como · extraño · órgano · tejido · procedente · individuo · aunque · misma · especie · cruel · multimillonario · vicenzo · valentini · creía · cara · brosnan · había · tenido · papel · determinante · muerte · hermana · buscó · para · hacérselo · pagar · éxito · libro · sobre · editorial · explica · qué · cita · más · terrible · agentes · literarios · pertenece · frank · sinatra ·

Tradutor on-line com a tradução de rechazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECHAZO

Conheça a tradução de rechazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rechazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rechazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拒绝
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rechazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rejection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्वीकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отказ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rejeição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রত্যাখ্যান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rejet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penolakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ablehnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拒否
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

larangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự từ chối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிராகரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifiuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odrzucenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відмова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

respingere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόρριψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstötning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rechazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rechazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rechazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rechazo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RECHAZO»

Citações e frases célebres com a palavra rechazo.
1
Michel Eyquem de Montaigne
Rechazo toda violencia en la educación de un alma tierna que se adiestra para el honor y la libertad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECHAZO»

Descubra o uso de rechazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rechazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechazo cruel
El multimillonario Vicenzo Valentini creía que Cara Brosnan había tenido un papel determinante en la muerte de su hermana, y la buscó para hacérselo pagar.
Abby Green, 2010
2
Éxito: Un libro sobre el rechazo editorial
Explica por qué la cita más terrible sobre los agentes literarios pertenece a Frank Sinatra, o cómo un rechazo llevó a Clifford Irving a montar el timo editorial más rocambolesco del siglo XX. Acompañado de una encuesta a ...
Íñigo García Ureta, 2012
3
Dadá. La función del rechazo / El surrealismo. La búsqueda ...
El dada smo, nacido por azar en un caf de Zurich en febrero de 1916, r pidamente inund Europa con obras de arte que causaron el enojo y el desconcierto de la sociedad.
Patrick Waldberg, 2004
4
Tratado de trasplantes de órganos
INTRODUCCIÓN El rechazo es la manifestación de la respuesta inmunoló- gica puesta en marcha por el sistema inmune del receptor y dirigida a la destrucción del injerto. Esta respuesta tiene un doble componente: uno basado en la ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
El Rechazo: Origen de Conflictos
EL RECHAZO, es una obra que ayudar a identificar el problema que afecta su alma y la de los suyos.
Carlos A. Martinez, 2012
6
Aféresis Terapéutica
La plasmaféresis combinada con tacrolimus, micofenolato o con inmunoglobulina intravenosa ha demostrado ser eficaz en mejorar la función del injerto en rechazo humoral agudo48s49. En algunos casos también han demostrado eficacia ...
Anaya F., 2005
7
Trasplantes
24 Rechazo del trasplante renal Tabla 24.1 Clasificación del rechazo del trasplante a Detección previa. El reconocimiento que el sistema inmunoló- gico hace del órgano injertado y el consecuente rechazo es uno de los principales ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
8
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Después de 150 días cerca del 10 % de los pacientes presenta una nueva « reacción de rechazo» a los clavos. La sintomatología de rechazo está constituida por la ruborización, secreción purulenta, osteoli- sis revelada radiográficamente.
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
9
Legislación y ética profesional
RECHAZO A UN TRATAMIENTO Las necesidades de las personas son el objetivo básico de la atención de enfermería, para ello, la enfermera debe ver cómo velar por la satisfacción de las mismas en cualquier condición, proporcionando ...
Pilar Antón Almenara, Montserrat Busquets Surribas, Universidad de Barcelona. Departamento de Enfermería Fundamental y Medico-quirúrgica, 1997
10
Tratado de cirugía cardiovascular
RECHAZO. G. Téllez de Peralta y S. Serrano Fiz INTRODUCCIÓN El gran desarrollo alcanzado por el trasplante de órganos sólidos en la década de los años ochenta se debe en buena parte a factores relacionados con la inmunosupresión.
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rechazo no contexto das seguintes notícias.
1
Sopela (Bizkaia) llama a la ciudadanía a mostrar su rechazo a las ...
muestra "con contundencia" su rechazo a las agresiones sexistas y llama a la ciudadanía a adoptar la misma actitud de rechazo y compromiso, y a unirse a ... «20minutos.es, ago 16»
2
Ecopetrol rechazo actos vandalicos en instalaciones de Bucaramanga
Ecopetrol, a través de un comunicado, rechazó los daños ocasionados el lunes pasado a las instalaciones del Centro de Atención Local de Bucaramanga por ... «ElTiempo.com, jul 16»
3
El Ayuntamiento muestra su rechazo al atentado terrorista de ...
La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Pamplona reunida este miércoles ha acordado por unanimidad “mostrar su más absoluto rechazo y condena” ante ... «Diario de Navarra, jun 16»
4
Aprobación a Bachelet cae tres puntos, al 21% y rechazo llega al 68%
Al mismo tiempo, el rechazo a la mandataria chilena aumentó un punto, hasta el 68%, de acuerdo con los datos del sondeo, que mide semanalmente la opinión ... «El Nuevo Herald, mai 16»
5
Analizan nuevas técnicas para evitar el rechazo tras un trasplante
Uno de los temas abordados en el IV Congreso de la Sociedad Española de Trasplante (SET) ha sido el rechazo de trasplante del órgano sólido con el objetivo ... «www.infosalus.com, mai 16»
6
Hallan marcadores moleculares de rechazo del riñón trasplantado
Los pacientes que pierden el órgano por rechazo deben regresar a diálisis, que es más caro que un trasplante de riñón, y enfrentarse a un mayor riesgo de ... «www.infosalus.com, mar 16»
7
Cámara rechazó proyecto que permitía a dirigentes sociales ...
Cámara rechazó proyecto que permitía a dirigentes sociales postular al Congreso. Tras su rechazo, el proyecto de ley no puede renovarse sino hasta después ... «ADN Chile, mar 16»
8
Investigadores hallan una nueva estructura celular que provoca ...
Este descubrimiento podría algún día revolucionar la práctica del trasplante al cambiar la evaluación del riesgo de rechazo en las personas que reciben un ... «Lainformacion.com, dez 15»
9
Lanata tuvo un "rechazo subclínico" de su riñón trasplantado
Si bien hoy no hizo ningún comentario sobre el tema, ese tuit fue una suerte de parte médico familiar sobre el "rechazo subclínico" que el cuerpo de Lanata está ... «Clarín.com, ago 15»
10
Cómo hacer frente a un rechazo en la búsqueda de empleo
Desde Hays se recomienda, entre otras técnicas, pedir retroalimentación de ese rechazo para que se pueda reflexionar y luego mejorar las debilidades que ... «Expansión.com, ago 15»

IMAGENS SOBRE «RECHAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rechazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT