Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reconducción" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECONDUCCIÓN EM ESPANHOL

re · con · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECONDUCCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reconducción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECONDUCCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reconducción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reconducción no dicionário espanhol

No dicionário inglês, recondução significa ação e efeito de redirecionamento. En el diccionario castellano reconducción significa acción y efecto de reconducir.

Clique para ver a definição original de «reconducción» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECONDUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECONDUCCIÓN

reconciliador
reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recondenar
recóndita
reconditez
recóndito
reconducir
reconfortante
reconfortar
reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECONDUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinônimos e antônimos de reconducción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECONDUCCIÓN»

reconducción presupuestal procesos constitucionales acción efecto reconducir repertorio legislación jurisprudencia chilenas código núa gozando cosa arrendada después expiración tiempo sabiendas oposición arrendador entenderá tácita arrendamiento continuará bajo mismas condiciones antes excepto nbsp modifican papel legislativo finanzas públicas aunque ambas formas limitan facultad control materia presupuesto otorga constitución cámara diputados procedimientos permiten adopción

Tradutor on-line com a tradução de reconducción em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECONDUCCIÓN

Conheça a tradução de reconducción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reconducción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reconducción» em espanhol.

Tradutor português - chinês

复兴
1.325 milhões de falantes

espanhol

reconducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reconduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обновление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renovação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নবীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renouvellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembaharuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erneuerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

更新
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갱신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganyari maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đổi mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதுப்பித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूतनीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenileme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinnovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odnowienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оновлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reînnoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανανέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernuwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnyelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornyelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reconducción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECONDUCCIÓN»

O termo «reconducción» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reconducción» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reconducción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reconducción».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECONDUCCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reconducción» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reconducción» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reconducción

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECONDUCCIÓN»

Descubra o uso de reconducción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reconducción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
núa gozando de la cosa arrendada después de la expiración del tiempo, a sabiendas y sin oposición del arrendador, se entenderá tácita reconducción, y el arrendamiento continuará bajo las mismas condiciones que antes, excepto en ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
2
modifican el papel del Legislativo en las Finanzas Públicas
Aunque ambas formas de reconducción limitan la facultad de control que en materia de presupuesto otorga la Constitución a la Cámara de Diputados, los procedimientos que permiten la adopción del presupuesto enviado por el Ejecutivo ...
Juan Cepeda, David Dávila, Jorge Romero
3
Estudios sobre la ley de arrendamientos rústicos
Concurriendo esas circunstancias el arrendador podrá pedir la extinción del arrendamiento. También se extingue el arrendamiento por haber expirado el último período de prórroga legal, salvo tácita reconducción. Si expira la prórroga,  ...
José Antonio Cobacho Gómez, Universidad de Murcia. Secretariado de Publicaciones, 1986
4
Un paseo por la LOU: Análisis sistemático de la Ley Orgánica ...
Supuestos de una eventual tácita reconducción de los contratos Aunque la naturaleza de los contratos temporales establecidos en la LOU permite aseverar que no cabe su conversión automática en contratos indefinidos por el mero ...
España, Universidad Pontificia de Comillas, 2003
5
Garantías mercantiles
En efecto, de la letra del artículo 1602 del Código Civil puede colegirse que, si no opera la tácita reconducción del arrendamiento, la garantía o fianza, no se extiende a las obligaciones resultantes a la prolongación del plazo, entonces, ...
Alfredo Morles Hernández, 2007
6
Reflexiones sobre la ley de presupuesto y responsabilidad ...
Algunos participantes consideraron que es mejor el procedimiento actual, ya que el hecho de que no haya reconducción presupuestal significa que el presupuesto debe aprobarse el 15 de noviembre o, mediante periodos extraordinarios, ...
‎2006
7
L.A.U.: entender la Ley de arrendamientos urbanos
entiende que hay tácita reconducción por el tiempo que establecen los artículos 1577 y 1581 a menos que haya precedido requerimiento. Siendo el artículo 1577 del Código Civil referente a las fincas rústicas, vemos ahora el artículo 1581 ...
José Vicente Rojo, 2005
8
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Por su parte Albaladejo sostiene que, «no dándose prórroga forzosa, no existe el fundamento por el que la tácita reconducción se excluye en principio del arrendamiento sometido a la LAU y que, además, lo de que ésta remarca su extinción ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
9
23-F: la conjura de los necios
En ese momento todo se complicaba para el buen fin de la «reconducción» del sistema, que era realmente lo que pretendía Armada, aunque no así Tejero, como veremos más tarde. Hacia las 19.42, según el testimonio de Gabeiras, éste  ...
Pilar Cernuda, Fernando Jáuregui, Manuel Angel Menéndez, 2001
10
Evaluación de la calidad de vida y remodelado cardíaco en ...
Al ser un seguimiento de 12 meses no podemos ofrecer información de las recurrencias tardías. La reconducción del ICT fue un hallazgo más frecuente que la recurrencia del FlA. Se observó en el 45% de pacientes estudiados entre 1 y 3  ...
García Seara, Francisco Javier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECONDUCCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reconducción no contexto das seguintes notícias.
1
Estructura agraria boliviana, sin cambios sustanciales pese a 10 ...
“Ni la Ley INRA ni la Ley de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria se propusieron hacerlo”. Los datos del Censo Agropecuario 2013 publicados por ... «BolPress, set 16»
2
Bolivia notificó a la empresa francesa Total el cambio de operador
También es posible que Total realice un proceso de reconducción y cumpla con los términos del contrato. Según el contrato firmado entre el Gobierno de ... «eju.tv, ago 16»
3
Reconducción de agua para mejorar el servicio en Chihuahua
Chihuahua, Chih. – Dentro de las obras del distribuidor Vial de Zootecnia se están reubicando 400 metros de tubería de 18 pulgadas de diámetro, con el fin de ... «NetNoticiasMx, jul 16»
4
En tiempo los trabajos de reconducción de tuberías por Distribuidor ...
Cabe destacar que esta reconducción permitirá inyectarle a la línea general hasta 200 litros por segundo que provienen de 4 pozos de la batería “Ojos del ... «El Diario de Chihuahua, jul 16»
5
UD pedirá reversión de tierras dotadas a individuales
“Nos llama la atención, que el director del INRA se basó en la Ley 1715 para entregar las tierras. Encima de la Ley 1715, está la Ley 3545 (de la Reconducción ... «Red Erbol, abr 16»
6
Califican de ilegal la adjudicación de tierras fiscales a favor de un ...
La adjudicación de tierras fiscales de carácter particular es un hecho ilegal, al margen de la Ley 3545 de Reconducción Comunitaria y de la Constitución ... «El Pais en linea, abr 16»
7
Abogado de Gran Bingo Reina: No hemos incurrido en ningún delito
Esto en Derecho trae unas consecuencias que se llama la “tácita reconducción”, es decir, si el poseedor del inmueble continúa en posesión pacífica del bien, ... «Noticia al Dia, fev 16»
8
Edil: alcalde Ruiz no entregó presupuesto para 2016
Indicó que el alcalde debió solicitar una prórroga o la reconducción para que fuese publicada en Gaceta Municipal de acuerdo con el artículo N° 237 de la ... «El Tiempo, dez 15»
9
Jueces deberán reconducir proceso laboral a la vía correcta si error ...
... indicó erróneamente que corresponde la tramitación de la causa en la vía del proceso contencioso administrativo, no se dispone la reconducción del proceso ... «La Ley - Perú, nov 15»
10
Kiko M.: “Mis hijos y yo estamos en un camino de reconducción de ...
Makoke, aunque ha sustituido a Kiko Matamoros en 'Sálvame' no quiere hablar de los problemas con sus hijos y algunos colaboradores criticaban que pidiera ... «TeleCinco.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «RECONDUCCIÓN»

reconducción

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reconducción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reconduccion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z