Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inspección" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSPECCIÓN

La palabra inspección procede del latín inspectĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSPECCIÓN EM ESPANHOL

ins · pec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSPECCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inspección e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSPECCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inspección» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Inspeção

Inspección

O termo inspeção pode se referir a: ▪ Inspeção, método de exame físico em medicina. ▪ Sistemas de inspeção, sistemas de controle de qualidade. ▪ Inspeção de software, Inspeção de engenharia de software. ▪ Inspeção Fagan, processo estruturado de tentar encontrar defeitos em documentos de desenvolvimento. ▪ Tempo de inspeção, teste psicológico. ▪ Inspeção de trabalho, órgão administrativo. ▪ Inspeção da polícia, da polícia. ▪ Estação de Inspeção dos Estados Unidos-Tecate ▪ Inspeção Geral de Justiça, órgãos administrativos da Argentina. El término inspección puede referirse a: ▪ Inspección, método de exploración física en medicina. ▪ Sistemas de inspección, sistemas de inspección de calidad. ▪ Inspección de software, Inspección en la Ingeniería de software. ▪ Inspección de Fagan, proceso estructurado de intentar encontrar defectos en documentos de desarrollo. ▪ Tiempo de inspección, prueba psicológica. ▪ Inspección del trabajo, órgano administrativo. ▪ Inspección de policía, organo policial. ▪ Estación de Inspección de los Estados Unidos-Tecate ▪ Inspección General de Justicia, órganos administrativo de Argentina.

definição de inspección no dicionário espanhol

A primeira definição de inspeção no dicionário da academia real da língua espanhola é a ação e o efeito da inspeção. Outro significado de inspeção no dicionário é cobrar e cuidar de algo. A inspeção também é em casa, no escritório ou no escritório do inspetor. La primera definición de inspección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inspeccionar. Otro significado de inspección en el diccionario es cargo y cuidado de velar por algo. Inspección es también casa, despacho u oficina del inspector.
Clique para ver a definição original de «inspección» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INSPECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INSPECCIÓN

insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado
insostenible
inspeccionar
inspector
inspectora
inspectoría
inspiración
inspiradamente
inspirador
inspiradora
inspirar
inspirativa
inspirativo
inspiratorio
inspirómetro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INSPECCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinônimos e antônimos de inspección no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSPECCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «inspección» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de inspección

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INSPECCIÓN»

inspección auditoría censura control examen fiscalización indagación investigación reconocimiento requisa revista supervisión vigilancia ocular término puede referirse inspección método exploración física primera lengua española acción efecto inspeccionar otro cargo cuidado velar algo también casa despacho oficina inspector higiene carnes esta segunda edición hecho esfuerzo considerable para incluir nueva normativa sobre carne fresca unión europea entrado vigor comienzos práctica sistema escolar libro esencialmente práctico cuyo objetivo encargados puedan disponer guía breve sencilla actualizada orientadora incorpora últimas funciones asumido hacienda problemas soluciones herramienta consulta verdaderamente útil hora saber cómo actuar correctamente ante inviolabilidad domicilio tributos empresa fiscal gestión tributaria analiza procedimientos

Tradutor on-line com a tradução de inspección em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSPECCIÓN

Conheça a tradução de inspección a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inspección a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inspección» em espanhol.

Tradutor português - chinês

检查
1.325 milhões de falantes

espanhol

inspección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inspection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspeção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inspection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inspektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kiểm tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teftiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inspekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inspecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inspeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inspección

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSPECCIÓN»

O termo «inspección» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inspección» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inspección
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inspección».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSPECCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inspección» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inspección» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inspección

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INSPECCIÓN»

Descubra o uso de inspección na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inspección e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
La práctica de la inspección en el sistema escolar
Un libro esencialmente práctico, cuyo objetivo es que los encargados de la supervisión, puedan disponer de una guía breve, sencilla, actualizada y orientadora que incorpora las últimas funciones que la inspección ha asumido: ...
Eduardo Soler Fiérrez, 1995
3
La Inspección de Hacienda: Problemas y soluciones
Herramienta de consulta verdaderamente útil a la hora de saber cómo actuar correctamente ante la Inspección de Hacienda.
José Miguel Peña Garbín, 2008
4
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Analiza los procedimientos de Gestión e Inspección tributaria a la luz del NUEVO REGLAMENTO GENERAL de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
5
La Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad
Con la publicación de las ponencias desarrolladas en las Jornadas sobre la Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad, promovidas por el Rectorado de la UCLM, que se llevaron a cabo en Ciudad Real los días 25 y 26 de febrero ...
Miguel Ángel Collado Yurrita, Juan Francisco Martínez Tirado, 2000
6
Codex Alimentarius[: Sistemas de inspección y certificación ...
Los sistemas de inspección y certificación oficiales y oficialmente reconocidos, cuya utilización está muy generalizada, son de importancia fundamental para los sistemas de control de los alimentos.
‎2005
7
Inspección técnica de edificios
as Monografías de la construcción constituyen una completa colección sobre diversos temas, pensada para los profesionales, para los estudiantes de formación profesional o para todos aquellos interesados en ampliar sus conocimientos ...
Isabel Castellano González, 2007
8
La organización del centro educativo: Manual para maestros
LA INSPECCIÓN EDUCATIVA OBJETIVOS. • Alcanzar el concepto de Inspección educativa. • Conocer la organización, fines y funciones de la Inspección educativa. • Estudiar las atribuciones de la Inspección educativa. • Analizar el perfil ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
9
Manual de control de la calidad
Inspección y ensayo J. M. JURAN HARDY M. COOK, JR., Western Electric Company ' En la segunda edición en inglés, algunos párrafos de este capítulo fueron redactados por Edward A. Reynolds y John G. Rutherford. Organización de la ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
10
Sistema educativo español, 2000
La mejora de la enseñanza es uno de los retos permanentes del sistema educativo español, y a ella contribuyen tanto la evaluación como la inspección. Así, la evaluación informa sobre la situación del sistema educativo y sus componentes, ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSPECCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inspección no contexto das seguintes notícias.
1
Rusia realiza una inspección sorpresa de tres distritos militares
El Ministerio de Defensa de Rusia ha decidido realizar este jueves una nueva inspección sorpresa a gran escala de su Ejército, Marina y Fuerza Aeroespacial. «Hispan TV, ago 16»
2
Los sindicatos denuncian en la Inspección de Trabajo a Swissport ...
Comisiones Obreras ha denunciado ante la Inspección de Trabajo a la empresa SwissportHandling por “actuaciones ilegales encaminadas a minimizar la ... «eldiario.es, ago 16»
3
Programa reduciría el tiempo de Inspección fronteriza
El programa de inspección conjunta, que actualmente está en una fase de prueba por 90 días, permite a los agentes aduanales mexicanos, que han sido ... «López Dóriga Digital, ago 16»
4
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio ...
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio encabezada por Rafecas. El juez federal llegó para encabezar la inspección en el convento al que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»
5
La Inspección de Trabajo se pone seria con las horas extras
La reciente instrucción 3/2016 de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, considera que “no es admisible que, con la invocación de la flexibilidad horaria ... «Cinco Días, jul 16»
6
Inspección a discotecas en una operación contra el fraude
La Agencia Tributaria desplegó ayer la mayor operación contra el fraude fiscal y la economía sumergida realizada en España, según un comunicado del ... «La Verdad, jul 16»
7
Inspección de Trabajo plantea sanciones de 5,7 millones en la red ...
La Inspección de Trabajo de la Generalitat ha dado a conocer este jueves una investigación, en colaboración con el Estado, de más de un año sobre la ... «20minutos.es, jun 16»
8
Putin ordena la inspección de los arsenales para evaluar la ...
"Por orden del comandante supremo de las Fuerzas Armadas a las 7 de mañana de hoy (04.00 GMT) comenzó una nueva inspección sin aviso previo. «eldiario.es, jun 16»
9
La Inspección de Trabajo detecta 8.400 contratos irregulares en la ...
La Inspección de Trabajo ha detectado más de 8.400 contratos irregulares en la sanidad pública que afectan a alrededor de 2.500 trabajadores de toda la ... «Las Provincias, jun 16»
10
La cnmc publica el procedimiento de inspección a empresas
Se describen los principales pasos que caracterizan una inspección, desde la habilitación legal y entrada en el domicilio de la empresa hasta las facultades de ... «elEconomista.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INSPECCIÓN»

inspección

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inspección [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inspeccion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z