Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "refregadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFREGADURA

La palabra refregadura procede del latín refricatūrus, -a, -um.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFREGADURA EM ESPANHOL

re · fre · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFREGADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refregadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFREGADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «refregadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de refregadura no dicionário espanhol

Definition definição de flushing no dicionário espanhol é apenas uma ação de scrubbing. Outro significado de esfregar no dicionário também é um sinal que é deixado para esfregar algo. La definición de refregadura en el diccionario castellano es acción de refregar. Otro significado de refregadura en el diccionario es también señal que queda de haber refregado algo.

Clique para ver a definição original de «refregadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFREGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFREGADURA

refranista
refregamiento
refregar
refregón
refreír
refrenable
refrenada
refrenamiento
refrenar
refrendación
refrendar
refrendario
refrendata
refrendo
refrescador
refrescadora
refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFREGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de refregadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFREGADURA»

refregadura acción refregar otro también señal queda haber refregado algo galego castelán vocabulario desmigajar farangullar esmlgallar esfrega esfregadura esfregadela refregadura estregadura ligera efecto esfregar esfregarse enciclopédico gallego esfrangullarse desmigajarse hacerse migajas otra cosa deshace facilidad esfaragullarse esfa rangullarse esmigallarse esfreg adela valenciano hura refregón refregament refregamiento refregdnt refregando refregante

Tradutor on-line com a tradução de refregadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFREGADURA

Conheça a tradução de refregadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de refregadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refregadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

refregadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

refregadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scrubbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refregadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refregadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

refregadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refregadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refregadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refregadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

refregadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

refregadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

refregadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

refregadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refregadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refregadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

refregadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refregadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refregadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refregadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refregadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

refregadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refregadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refregadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refregadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refregadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refregadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refregadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFREGADURA»

O termo «refregadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «refregadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refregadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refregadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refregadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFREGADURA»

Descubra o uso de refregadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refregadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desmigajar Il E5- FARANGULLAR, ESMlGALLAR. ESFREGA. s. f. ESFREGADURA. ESFREGADELA. s. f. Refregadura o estregadura ligera. ESFREGADURA. s. f. Acción y efecto de ESFREGAR o ESFREGARSE | Refregadura || ESFREGA.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESFRANGULLARSE v. r. Desmigajarse, hacerse migajas el pan u otra cosa que se deshace con facilidad. || esfaragullarse, esfa- rangullarse, esmigallarse. ESFREGA S. f. ESFREGADURA. esfreg adela s. f . Refregadura o estregadura ligera.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , hura. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregdnt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ù. también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ¡ y ademas Acercarse ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cualidad de lo refrangible. Refrangibilital. REFRANGIBLE, adj. Capaz de refracción. Refrangible. REFREGABLE. adj. Que puede refregarse. Refre- gable. REFREGADOR, A. s. El que refriega. Refregador. REFREGADURA, f. REFREGÓN.
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Juan Pallet. Refregadura, Refottement. Ke£cc2,at,Reßotter. ... Enregiftrè regí ft rar , Regi- R E R E Refregadura, Refottement. ...
Juan Pallet, 1604
6
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , Лига. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregánt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ú< también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ; y ademas Acercarse ...
José Escrig, 1851
7
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
Cuando estaba alegre ó sin preocupacion , le ocurria muchas veces al fin de la refregadura de las espaldas, asi como encada una de las evoluciones de la barba, mirar atentamente algunos segundos al ayuda de cámara de servicio, ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
REFREGADURA, s. f. V. REFBECOX. REFREGAMIENTO, s. m. El acto de refregarse. REFREGAR, v. a. Estregar una cosa con otra. || mct. y fain. Dar en cara á alguno con alguna cosa que le ofende , insistiendo en ella. REFHF. GARSE, v. r. ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 4136', 469, 63' reembidar 73 refegamiento —69' refitorio —l33[2] refocilar 429', —36' reformar 4131 Reformacion 103 reformacion —l3l reformada —l3l Reforrnador 103 reformador —l31[3] Reformar 103 refregada 4128' refregadura 4128' ...
Esther Hernández, 1996
10
Diccionario manual castellano-catalán
Refraccion, í. Dióptr. refrac- Refractar, v. a. refractar. Refractario,ria.adj re/r actari. Refracto, ta. adj. refracto. Refran, m. refrá, adagi. Refregadura, f. y Refregamiento , m. fregada. Refregar, v. a. refregar. ||met. y fam. amolar. Refregon, m. fregada.
Magí Ferrer i Pons, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refregadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refregadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z