Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rencilloso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENCILLOSO EM ESPANHOL

ren · ci · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENCILLOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rencilloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RENCILLOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rencilloso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rencilloso no dicionário espanhol

O dicionário inglês rencilloso significa inclinado a brigas. En el diccionario castellano rencilloso significa inclinado a rencillas.

Clique para ver a definição original de «rencilloso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENCILLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
arcilloso
ar·ci·llo·so
argulloso
ar·gu·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quejilloso
que·ji·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rocalloso
ro·ca·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENCILLOSO

renca
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENCILLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
farfalloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
querelloso
sigiloso

Sinônimos e antônimos de rencilloso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENCILLOSO»

rencilloso inclinado rencillas entretenimiento cristiano entre salen regularmente semejantes costumbres hijos padres padre jurador hijo vengativo prontamente mita castiga dios nbsp christiano pecados vicios dice santo thomás dialogo estilo parabolico quot imita calepino maya motul yail discordia rencilla ocol ladrón freqilencia olal tiene fiel creiente casto abstinente continente

Tradutor on-line com a tradução de rencilloso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENCILLOSO

Conheça a tradução de rencilloso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rencilloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rencilloso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rencilloso
1.325 milhões de falantes

espanhol

rencilloso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grinning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rencilloso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rencilloso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rencilloso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rencilloso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rencilloso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rencilloso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rencilloso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rencilloso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rencilloso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rencilloso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rencilloso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rencilloso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rencilloso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rencilloso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rencilloso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rencilloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rencilloso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rencilloso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rencilloso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rencilloso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rencilloso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rencilloso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rencilloso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rencilloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENCILLOSO»

O termo «rencilloso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rencilloso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rencilloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rencilloso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENCILLOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rencilloso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rencilloso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rencilloso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENCILLOSO»

Descubra o uso de rencilloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rencilloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres: es el padre jurador, jurador es el hijo: es rencilloso y vengativo el padre , muy prontamente lo i- mita el hijo; y si castiga Dios al padre por jurador , por rencilloso. y por ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
2
Luz de la [fe] y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... en los pecados, y vicios , dice Santo Thomás. (a) Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres ; es el padre jurador , jurador es el hijo : es rencilloso , y vengativo el padre , muy prontamente lo ¡mita el hijo; y asi ...
Jaime Barón y Arín, PiferrerTomàs, MartíMaria Àngela, 1762
3
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres: es el padre jurador, jurador es el hijo: es rencilloso y vengativo el padre, muy prontamente lo i- mita el hijo; y si castiga Dios al padre por jurador, por rencilloso y por ...
Jaime Barón y Arín, 1828
4
Luz de la Fé y de la Ley en dialogo y estilo parabolico ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los "hijos á los Padres; es el Padre jurador , jurador es el hijo : es rencilloso , y vengativo el Padre, muy prontamente lo imita el hijo ; y si , castiga Dios al Padre por jurador , por rencilloso , y ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1791
5
Calepino maya de Motul
Ah oc yail el q<ue me>te discordia y rencilla, y el rencilloso.2''3 Ah ocol ladrón. Ah ocol ach ladrón con freqilencia. Ah OC olal el que tiene fee, fiel y creiente. Ah ocol Ku casto, abstinente o continente, penitente o hermitaño. Ah oc tan vinic <.l.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No hai cofa que mas turbe la compañía y trato de unos hombres con otros, que 1er hombre rencilloso y contencióso. Juicio contencioso. Phrase forense. El pleito en que se disputa del derecho entre partes. Lat. Ret sub judice litigiosa.
7
Diccionario valenciano-castellano
Redingote. Rinocerónt. Rinoceronte (cuadrúpedo). Rinquél. Tángano , en dos acepciones. Rinya. Riña , en dos acepciones. Rinyó. Riñon , en dos acepciones. Rmyoná, da. Riñonada, en dos acepciones. Rinyós , sa. Rijoso ó rencilloso , sa.
José Escrig y Martínez, 1851
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... galopín ; Bóyish , a. pueril Éóyishly , adver. puerilmente Bóyishness , sub. puerilidad ; niñería [etc. Erábble , s. riña ; debate, Brnbble , v- n. reñir Brábbler , s. rencilloso ; pendenciero [ rar Brace , v. a. atar ; amar- Brace , s. un par ; dos \\ brazal ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Biblia de Estudio Ryrie
21 El carbón para brasas, y la leña para el fuego; Y el hombre rencilloso para encender contienda.' 22 Las palabras del chismoso son como bocados suaves, Y penetran hasta las entrañas.' 23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto  ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Diccionario valenciano-castellano
Redingote. Rinocerónt. Rinoceronte (cuadrúpedo). Rinquét. Tángano, en dos acepciones. Rinya. Riña , en dos acepciones. Rmyó. Riñon , en dos acepciones. Rmyond , da. Riñonada, en dos acepciones. Rinyós , sa. Rijoso ó rencilloso , sa.
José Escrig, 1851

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENCILLOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rencilloso no contexto das seguintes notícias.
1
En Juzgados de Letras dictan medidas sustitutivas a Juan José ...
Deja de estarle metiendo mas leña al fuego, deja de ser rencilloso No sea que de repente tu te mires en algo parecido, Fué un accidente, no un crimenn ... «La Prensa de Honduras, jun 15»
2
En tratamiento psiquiátrico esposa de pastor de una de las ...
... de una sola esposa, vigilante, templado, decoroso, hospedador, apto para enseñar; 3 no dado al vino, no rencilloso, no codicioso de ganancias deshonestas, ... «Entre Cristianos, out 13»
3
EXORCISMOS EN EL NUEVO TESTAMENTO
Pero si tenéis en vuestros pechos un corazón lleno de amarga envidia y rencilloso, no os gloriéis ni mintáis contra la verdad; que no será sabiduría de arriba la ... «Camineo.info, jul 13»

IMAGENS SOBRE «RENCILLOSO»

rencilloso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rencilloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rencilloso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z