Baixe o aplicativo
educalingo
repartidor

Significado de "repartidor" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPARTIDOR EM ESPANHOL

re · par · ti · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPARTIDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repartidor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPARTIDOR EM ESPANHOL

Revendedor

Uma pessoa que entrega oficialmente pacotes, mercadorias ou documentos a indivíduos, empresas ou instituições é chamada de agente de entrega. Os distribuidores transportam os produtos da fábrica onde são produzidos para os pontos de venda ou do comércio para a casa do consumidor. Para fazer seu trabalho, o revendedor pode fazer o passeio a pé ou usar diferentes meios de transporte, como bicicleta, moto, carro, van ou caminhão. Entre as funções do agente de entrega estão a entrega dos bens no lugar correto e a cobrança do mesmo ou, conforme o caso, o recebimento de um recibo ou recibo da entrega. Bicicleta de entrega Outras formas de distribuição são a entrega de dinheiro, documentos ou telegramas, distribuição de material publicitário por habitação, entrega de comida rápida encomendada a restaurantes por telefone ou internet ou a distribuição de cilindros de butano. As empresas que se dedicam expressamente à entrega de parcelas costumam vestir seus comerciantes com uniformes que refletem a imagem da marca da empresa.

definição de repartidor no dicionário espanhol

A primeira definição de comerciante no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela distribui ou distribui. Outro significado de repartidor no dicionário está em um sistema de irrigações, local no qual as águas são distribuídas. A distribuição também está em centrais telefônicas, um quadro provido de um grande número de terminais, onde os diferentes circuitos telefônicos conectados a uma central são organizados em ordem.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPARTIDOR

bastidor · batidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · discutidor · embutidor · fructidor · partidor · permitidor · pervertidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPARTIDOR

reparador · reparadora · reparamiento · reparar · reparativa · reparativo · reparcelación · reparo · reparón · reparona · repartible · repartición · repartidamente · repartidera · repartidero · repartidora · repartija · repartimiento · repartir · reparto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPARTIDOR

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · despartidor · distribuidor · embestidor · embustidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

Sinônimos e antônimos de repartidor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPARTIDOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «repartidor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPARTIDOR»

repartidor · distribuidor · mensajero · recadero · bicicleta · volantes · chofer · publimetro · funciones · comida · llama · persona · tiene · oficio · entregar · paquetes · mercancía · documentos · personas · compañías · instituciones · primera · lengua · española · reparte · distribuye · otro · sistema · riegos · sitio · reparten · aguas · repartidor · también · centrales · telefónicas · armazón · provisto · gran · número · terminales · donde · disponen · ordenadamente · distintos · circuitos · telefónicos · conectados · central · sueños · técnicas · procesos · instalaciones · singulares · rechazo · salidas · adaptación · entradas · atenuación · paso · pérdidas · inserción · producirá · disminución · valores · señal · indica · nbsp · informatica ·

Tradutor on-line com a tradução de repartidor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPARTIDOR

Conheça a tradução de repartidor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de repartidor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repartidor» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

零售商
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

repartidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delivery man
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विक्रेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дилер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

negociante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাপারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marchand
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peniaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Händler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディーラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chia bài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வியாபாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विक्रेता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

satıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commerciante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprzedawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дилер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comerciant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återförsäljare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhandler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repartidor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPARTIDOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repartidor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repartidor».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repartidor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPARTIDOR»

Descubra o uso de repartidor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repartidor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
Rechazo entre salidas. Adaptación de entradas y salidas (ROE). Atenuación paso o pérdidas por inserción.- En el repartidor se producirá una disminución ( atenuación) de los valores de la señal a su paso por él, disminución que se indica en ...
Isidoro Gormaz González, 2007
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... inductor | field distribution repartidor | dispatcher, messenger, distributing (/ distribution) frame repartidor combinado [principal e intermedio] | combined distributing frame repartidor con cubierta | enclosed distribution frame repartidor cubierto ...
Mario León, 2004
3
Recopilacion de las ordenanças de la Real Audiencia y ...
Ььэ пэ .çplu ria primera. Лб\ > ^"Repartidor de Receptores , ha de CRepartidor de Scriuanos, que derc fer pagado por los Recepcores.fo.in. clios no puede lleuar. fo.9z.coL2. coluna fegunda. ^"Repartidor de Scriuanos,quc es lo ^ Repartidor ...
España. Chancillería de Valladolid, 1566
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
jan persona abouada y de confianza; y este tenga cargo de repartir los dichos negocios por su órden á los dichos Receptores : y que el tal Repartidor no sea de los Oficiales ordinarios de la Audiencia : y que cada uno de los dichos ...
Spain, 1831
5
Aprendiendo Visual Basic.Net en 21 Lecciones Avanzadas
pero que no rebase, a 21) es a favor del repartidor. Antes de cada ronda, los jugadores apuestan; colocan dinero a la probabilidad de vencer la mano del repartidor. Se barajan uno o varios mazos de cartas y, entonces, el repartidor da una ...
Duncan MacKenzie, Kent Sharkey, 2003
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
Y el Repartidor y Tasador de la Audiencia no Cobre el real que cobraba de las partes á cuenta de los derechos de las provisiones que repartía, sino de los Escribanos; ni entregue á las partes los repartimientos que hiciere, sino al Escribano ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805
7
Actas del II Congreso Iberoamericano de Derecho Romano
Como hemos dicho, las relaciones de recepción se establecen entre repartidor y recipiendario en razón del objeto que se transmite. El repartidor es el protagonista de la recepción, pues es quien la realiza, y su existencia es inexorable.
Congreso Iberoamericano de Derecho Romano, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 1998
8
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
Mandamos, que en la audiencia del crimen de los alcaldes no provean de ningun negocio sin la cédula del repartidor , como se hace en los negocios que penden ante los presidentes y oidores , ni se cometa ningun negocio civil ni criminal ...
José María Zamora y Coronado, 1846
9
La vidriera carmesi
El repartidor avanzó muy despacio, con la moto encendida, pero ayudándose con los pies, pues era imposible mantener el equilibrio a una velocidad tan baja. No tardó en llegar al primer cruce. A su derecha, la estrecha calle tenía un jardín  ...
Miguel Angel Moreno, 2009
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
como los otros negocios de fuera de las cinco leguas , y sin Cédula del Repartidor no se provea, con que aquel dia los reparta y dé Cédula , porque las partes y el Escribano tengan breve despacho : y los Escribanos de Cámara no dén ...
‎1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPARTIDOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repartidor no contexto das seguintes notícias.
1
Un empleado de hotel amenaza, cuchillo en mano, a un repartidor
La Policía Nacional de Burgos ha detenido a un varón de 49 años, a J.A.S.O.S, por un presunto delito de amenazas graves a un repartidor, según informaron a ... «Noticiascyl, set 16»
2
Un repartidor ingresado grave tras sufrir un golpe de calor en Torrejón
Un hombre de unos 50 años ha sufrido esta tarde un golpe de calor, por el que ha tenido que ser trasladado grave al hospital, mientras trabajaba en una ... «Telemadrid, jul 16»
3
Herido un repartidor al ser atropellado mientras descargaba ...
El atropello ocurría pasadas las ocho de la mañana y el repartidor era atendido por los servicios de emergencia del 112, teniendo que ser trasladado al ... «El Norte de Castilla, jul 16»
4
Recuperan una furgoneta que acababa de ser robada a un ...
Según han informado fuentes municipales este sábado, los hechos se produjeron esta semana en el Distrito Cerro-Amate, donde un repartidor se encontraba ... «abcdesevilla.es, jun 16»
5
Detenidos dos jóvenes por siete robos con violencia a repartidores ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos jóvenes como presuntos autores de siete robos con violencia e intimidación a repartidores de comida a ... «El Mundo, jun 16»
6
La Policía Nacional detiene a un repartidor por cambiar el contenido ...
El pasado siete de junio se recibía una denuncia en la comisaría de Castelló, en la que un hombre denunciaba que un repartidor se había quedado con dinero ... «levante.emv.com, jun 16»
7
Un repartidor de comida herido muy grave en un accidente de moto ...
Madrid, 19 jun (EFE).- Un joven repartidor de comida, de 22 años, ha resultado herido muy grave tras colisionar esta tarde con su moto contra una señal de ... «La Vanguardia, jun 16»
8
Detenido un repartidor de mercancía por no entregar el dinero ...
ICAL Agentes de la Policía Nacional de Salamanca detuvieron a un varón de 31 años como presunto autor de un delito de apropiación indebida tras incumplir ... «Gaceta de Salamanca, jun 16»
9
Inicio Actualidad Sucesos Ingresa en prisión tras robar en Jerez a ...
El detenido aprovechó que un repartidor de pizzas detuvo el ciclomotor ante un semáforo en rojo ubicado en la confluencia de la calle Santo Domingo con la ... «Mira Jerez, mai 16»
10
Detenido por estafa un falso repartidor de paquetes contra-reembolso
Efe La Guardia Civil ha detenido a un vecino de Gijón de 29 años por hacerse pasar por un falso repartidor de una empresa de transportes para estafar a ... «La Nueva España, mai 16»

IMAGENS SOBRE «REPARTIDOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repartidor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repartidor>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT