Baixe o aplicativo
educalingo
repizco

Significado de "repizco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REPIZCO EM ESPANHOL

re · piz · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPIZCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repizco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPIZCO EM ESPANHOL

definição de repizco no dicionário espanhol

A definição de repizco no dicionário de Português é pinch na pele.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPIZCO

amanezco · bizco · blancuzco · blanduzco · blanquizco · cuzco · gatuzco · negrizco · negruzco · ñuzco · parduzco · pellizco · pizco · verduzco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPIZCO

repicoteado · repicotear · repinaldo · repinar · repinarse · repintar · repinte · repipi · repipiez · repique · repiquete · repiquetear · repiqueteo · repisa · repisar · repiso · repitente · repitiente · repizcar · replaceta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPIZCO

blanco · busco · chico · cinco · clásico · co · disco · económico · electrónico · francisco · histórico · loco · marco · médico · poco · público · rico · tampoco · técnico · único

Sinônimos e antônimos de repizco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPIZCO»

repizco · pellizco · piel · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · repitiente · sustentante · ejercicio · escolástico · denominado · repetición · repetent · repizcador · repizca · pessigador · repizcadura · repizcamiento · repizcar · pellizcar · repizco · repizcaduba · nbsp · sendas · huerta · nazareno · enfunda · piernas · fuertes · nervudas · femeniles · medias · tejidas · bordadas · tada · flor · esta · tierra · sujetas · primorosas · ligas · novia · para · final · alpargatas · moriscas · rematan · indumentaria · visitas · inquisición · reino · granada · venido · dixo · avía · detenido · misa · esto · dicho · juan · santacruz · quot · mañana ·

Tradutor on-line com a tradução de repizco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPIZCO

Conheça a tradução de repizco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de repizco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repizco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我repizco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

repizco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I crack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं repizco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I repizco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я repizco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I repizco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি repizco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je repizco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya repizco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich repizco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はrepizco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 repizco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku repizco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi repizco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் repizco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी repizco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben repizco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I repizco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I repizco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я repizco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I repizco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα repizco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek repizco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag repizco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg repizco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repizco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPIZCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repizco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repizco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repizco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPIZCO»

Descubra o uso de repizco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repizco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REPITIENTE. ni. Sustentante en el ejercicio escolástico denominado repetición. Repetent. REPIZCADOR, A. s. El que repizca. Pessigador. REPIZCADURA. f. repizco. REPIZCAMIENTO. m. repizco. REPIZCAR, a. fam. pellizcar. REPIZCO, m .
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REPITIENTE. m. Sustentante en el ejercicio escolástico denominado repetición. Repetent. REPIZCADOR, A. s. El que repizca. Pessigador. REPIZCADUBA. f. REPIZCO. REPIZCAMIENTO. m. REPIZCO. REPIZCAR, a. fam. pellizcar. REPIZCO ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Por las sendas de la huerta
El nazareno enfunda sus piernas fuertes y nervudas en las femeniles medias de repizco, tejidas y bordadas con tada la flor de esta tierra, y sujetas con primorosas ligas de novia. Para final, las alpargatas moriscas rematan la indumentaria; ...
María Adela Díaz Párraga, 1987
4
Visitas de la Inquisición al Reino de Granada
Venido, dixo el uno, que se avía detenido por oir misa y dixo a esto el dicho Juan de Santacruz "yo vi esta mañana alcar a Dios en una misa y para misa basta un repizco" o "basta un repizco de misa" y esto dize el primero testigo.
José María García Fuentes, 2006
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Repizco. Por 'pellizco' se halla en el Lazarillo 2 16. Riv. 128. «Lo peor era que si quería gritar me daban tantos repiceos y azotes con los chapines». En Ouevedo ed. Astrana Marín 2 187. «Esconden los mendrugos que comen a repizcos».
6
Vida,virtudes y milagros de la Vble Madre Sor Josepha María ...
... que la Ilamavan las fobredichas perfonas aufentes , que le fucedia entonces, y cómo iva a los lugares donde era llamada , y le refpondió : Siempre que me llama alguna alma afligida , ó agonizante /lento en mi un golpe , ó como repizco en ...
Thomás Vicente TOSCA, 1737
7
Diccionario histórico de la antropología española
La cerámica alterna con «vasos de repizco» salidos de los homos de la fábrica de cristal Herederos de Valarino, sita en el barrio cartagenero de Santa Lucía. En la misma sala se exponen también cobres (calderos, jarras de pico, braseros,  ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REPIZCO, s. m. V. PELiixco. REPLANTADO, p. p. de replastar. REPLANTAR, v. a. Volver * plantar en el suelo o sitio que ha estado plantado. REPLANTEADO , p. p. de ««plastea E. REPLANTEAR, v. a. Volver á señalar la planta de un cdiGcio ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
Es Conde cada qual de los que efeonden □»□ ; Los mendrugos,que comen à repizco!. ; -^ Andan en Titulillos, cofa feaj ' Y aun del Rey mifmo à no admitir fe aunan Lo de,. O eomo la nueftra Merced fe,a. Sus cVpenfas trafpaffos fon , que ...
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
10
Diccionario de la Lengua castellana
REPISA , j. / Especie de méusula para sosteuer nn busto, vaso, etc. REPISO, s. m. Vino inferior becbo con la uva pisada. REPIZCAR , v. a. Pellizcar. REPIZCO , s. m. Pellizco. REPLANTAR , v. a. Volver á plantar el sitio que ba estado plantado ...
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPIZCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repizco no contexto das seguintes notícias.
1
S.Santa.- La salida del Cristo de la Caridad, lo más esperado de la ...
Llevan enaguas almidonadas, primorosas medias de repizco, en algunos casos bordadas y las correspondientes ligas rojas, así como las tradicionales ... «Europa Press, mar 16»
2
La Semana Santa de Murcia cofradía a cofradía
El color de las túnicas de los nazarenos es el rojo corinto y los nazarenos estantes visten túnica corta con enaguas almidonadas, medias de repizco y ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
3
La Semana Santa en Murcia cofradía a cofradía
El color de las túnicas de los nazarenos es el rojo corinto y los nazarenos estantes visten túnica corta con enaguas almidonadas, medias de repizco y ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
4
Ola Ersfjord, el productor que surgió del frío
Unas escaleras empinadas bajan hasta la cueva del superhéroe, repleta de máquinas, pilotos y botones. Una casi siente un repizco de decepción: ni rastro del ... «El Mundo, jan 16»
5
Elogio de la incongruencia, por Carlos Areces
¿Un repizco? ¿Un kilo? ¿Cuál es la cantidad mínima que puedo rechazar tras mi postre para que no os sintáis ofendidos? ¿No es suficiente tragedia ver cómo ... «S Moda EL PAÍS, ago 15»
6
Bien de interés celestial
... de pastillas que envuelven versos, de enaguas en los pasillos, de medias bordadas de flores huertanas que trepan por su tela de repizco, mientras aguardan ... «La Verdad, abr 15»
7
Rosario Corinto
Junto a estos van los nazarenos estantes, quienes llevan la tradicional túnica corta con enaguas almidonadas y medias de repizco. Un auténtico rosario corinto ... «La Opinión de Murcia, mar 15»
8
La esencia huertana de ´los coloraos´
... haba, aunque en el caso de los estantes será una túnica corta huertana, acompañada de las enaguas, las medias de repizco y las tradicionales esparteñas. «La Opinión de Murcia, mar 15»
9
Méndez (PP): "Es una buena noticia la unanimidad en el Congreso ...
... y resaltó las singularidades de su vestimenta, "ataviados con sus túnicas moradas y capuz peculiares, puntillas y medias de repizco y las enaguas de puntilla ... «Europa Press, dez 14»
10
El Congreso apoya que 'La Mañana de Salzillo' sea Patrimonio de ...
... de los nazarenos, con sus medias de repizco y las túnicas adornadas con puntillas, posibles reminiscencias de los trajes de los caballeros del siglo XVIII. «La Verdad, dez 14»

IMAGENS SOBRE «REPIZCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repizco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repizco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT