Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réptil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÉPTIL

La palabra réptil procede del latín reptĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RÉPTIL EM ESPANHOL

rép · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPTIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réptil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉPTIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «réptil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
réptil

Reptilia

Reptilia

Os répteis são um grupo parafilético de amniotes de vertebrados com escalas epidérmicas de queratina. Eles eram muito abundantes no Mesozoico, momento em que emergiram os dinossauros, os pterosaurios, os ichtiosaurios, os plesiosaurios e os mosasauros. De acordo com a taxonomia tradicional, os répteis são considerados uma classe; De acordo com a sistemática cladística, são um grupo parafilético sem valor taxonômico. Los reptiles son un grupo parafilético de vertebrados amniotas provistos de escamas epidérmicas de queratina. Fueron muy abundantes en el Mesozoico, época en la que surgieron los dinosaurios, pterosaurios, ictiosaurios, plesiosaurios y mosasaurios. Según la taxonomía tradicional los reptiles son considerados una clase; según la sistemática cladística, son un grupo parafilético sin valor taxonómico.

definição de réptil no dicionário espanhol

Diz-se que a definição de réptil no dicionário espanhol é de animais vertebrados, ovíparos ou ovovíparos, de temperatura variável e respiração pulmonar que, por não possuírem pés ou por serem muito curtos, andam esfregando a terra com a barriga; p. por exemplo, a cobra, o lagarto e a tartaruga. Outro significado de réptil no dicionário é também classe desses animais. La definición de réptil en el diccionario castellano es se dice de los animales vertebrados, ovíparos u ovovivíparos, de temperatura variable y respiración pulmonar que, por carecer de pies o por tenerlos muy cortos, caminan rozando la tierra con el vientre; p. ej., la culebra, el lagarto y el galápago. Otro significado de réptil en el diccionario es también clase de estos animales.
Clique para ver a definição original de «réptil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RÉPTIL


bursátil
bur··til
contráctil
con·trác·til
dátil
·til
dúctil
dúc·til
eréctil
réc·til
fértil
fér·til
fútil
·til
grátil
grá·til
inconsútil
in·con··til
infértil
in·fér·til
inútil
·til
mástil
más·til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
retráctil
re·trác·til
táctil
tác·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RÉPTIL

repropiarse
repropio
reprueba
reps
reptación
reptador
reptadora
reptante
reptar
reptil
república
republicana
republicanismo
republicano
repúblico
repuchar
repudiable
repudiación
repudiar
repudio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RÉPTIL

astil
cantil
cetil
cuartil
estil
estudiantil
gentil
hostil
infantil
mercantil
percentil
pretil
proyectil
quintil
reptil
sextil
sotil
sutil
textil
titil

Sinônimos e antônimos de réptil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RÉPTIL»

réptil reptiles grupo parafilético vertebrados amniotas provistos escamas epidérmicas queratina fueron abundantes mesozoico época surgieron dinosaurios pterosaurios ictiosaurios plesiosaurios mosasaurios según taxonomía tradicional considerados clase sistemática cladística valor taxonómico dice animales ovíparos ovovivíparos temperatura variable respiración pulmonar carecer pies tenerlos cortos caminan rozando tierra vientre culebra lagarto galápago otro también estos santa biblia contiene antiguo nuevo testamento todo anduviere sobre cuatro piés tendréis abominacion empero esto comeréis aves anda tuviere piernas además para saltar ellns nbsp antigua version cipriano valera

Tradutor on-line com a tradução de réptil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉPTIL

Conheça a tradução de réptil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de réptil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réptil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

réptil
1.325 milhões de falantes

espanhol

réptil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reptile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

réptil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

réptil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reptil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reptil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reptil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reptil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

réptil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

réptil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

réptil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

réptil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

réptil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

réptil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

réptil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

réptil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reptil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

réptil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reptil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reptil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reptil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reptil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reptielen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

réptil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reptil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réptil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉPTIL»

O termo «réptil» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réptil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réptil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «réptil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉPTIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réptil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réptil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre réptil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RÉPTIL»

Descubra o uso de réptil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réptil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Santa Biblia que contiene el Antiguo y Nuevo Testamento, ...
20 H Todo réptil de ave que anduviere sobre cuatro piés tendréis en abominacion. 21 Empero esto comeréis de todo réptil de aves que anda sobre cuatro piés, que tuviere piernas además de sus piés, para saltar con ellns sobre la tierra ; 22 ...
Cipriano de Valera, 1866
2
La Santa Biblia ... Antigua version de Cipriano de Valera, ...
Ïg0 1[ Todo réptil de ave que anduviere sobre cuatro pies tendréis en abominaclon. 21 Empero esto comeréis de todo réptil de aves que anda sobre cuatro pies, que tuviere piernas ademas de sus pies, para saltar con ellas sobre la tierra ; 22 ...
3
La Biblia, etc
41 Y todo réptil que vá arrastrando sobre la tierra, es abominacíon ; no se comerá: 42 todo lo que anda sobre el pecho, y todo lo que anda sobre cuatro, ó más piés, de todo réptil que anda arrastrando sobre la tierra, no lo comeréis, porque es ...
4
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
10 Mas todas las cosas que no tienen aletas, ni escamas, en la mar y en los rios, así de todo réptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación. 11 Os serán pues en abominación: de su carne no ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
5
La Santa Biblia
20 Todo réptil de ave que anduviere sobre cuatro pies tendréis en abominacion. 21 Empero esto comeréis de todo réptil de aves que anda sobre cuatro piés, que tuviere piernas además de sus piés, para saltar con ellas sobre la tierra ; 22 ...
Cipriano de Valera, 1866
6
Cantos Poéticos
... raptor , y al ver desairado su intento atrevido, las trenzas la arranca de verde color. Las altas ventanas de azules cortinas entreabre la estrella brillando gentil , al réptil mostrando sus gracias divinas y el réptil la canta baladas sin fin.
Francisco Morera y Valls, 1851
7
Los héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Siendo las latitudes donde vive el crótalo en América las mismas que las de la Europa templada, el gobierno ha debido tomar medidas de pre— cancion a fin de que este réptil no pudiese importarse en n estros climas. En cierto, esta ...
Diego de Mora y Casarissa, 1856
8
Los Apologistas Involuntarios ó La Religión Cristiana ...
... que destinó para los animales , se descuidaría en la obra maestra de la sabiduría y de la religion i Coged el mas vil de los seres , baxad vuestras miradas al réptil que ibais á aplastar con vuestra planta ; y ved qué orden ! ¡qué proporcion !
José de la CANAL, 1813
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Los síntomas observados son Irisleza, dificultad en la respiración, aceleración del pulso, debilidad creciente, sobre lodo en la parle herida, convulsiones y la muerte; la llaga se gangrena prontamente. Lémcry dice que la carne de este réptil ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
10
Revista general de la economia política, 1
Aturdir al réptil con sus alas. ;. S.° Agarrarlo por la cola. 3° Levantarlo en el aire. 4. ° Dejarlo caer en el suelo. 5. ° Repetir estos mismos trabajos dos, tres, i mas veces, hasta que muere dicho réptil. Riqueza. Que según algunos economistas ...
Mariano Torrente, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉPTIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réptil no contexto das seguintes notícias.
1
Descoberto réptil pré-histórico de aspeto bizarro
O aspeto "muito, muito bizarro" do réptil leva o cientista Nick Fraser, do Museu Nacional da Escócia, e que trabalhou nos fósseis, a dizer que ele parece saído ... «TSF Online, mai 16»
2
Fósseis revelam detalhes de réptil pré-histórico 'bizarro'
Uma criatura do tamanho de um crocodilo que viveu há 242 milhões de anos é o mais antigo réptil marinho herbívoro já encontrado, de acordo com evidências ... «Globo.com, mai 16»
3
PM apreende 700 quilos de drogas e um réptil em operação na Maré
Rio - Um réptil foi encontrado por policiais militares durante operação do Comando de Operações Especiais (COE) nesta quarta-feira, no Complexo da Maré, ... «O Dia Online, abr 16»
4
Descubren en Brasil fósil de nueva especie de réptil
Madrid- Teyujagua paradoxa es el nombre de una nueva especie de reptil que vivió hace 250 millones de años en el sur de Brasil y que ha sido identificada ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
5
Fóssil de nova espécie de réptil é descoberto no Brasil
"Teyujagua paradoxa" é o nome de uma espécie de réptil que viveu há 250 milhões de anos no sul do Brasil e que foi identificada graças ao fóssil de um crânio ... «Terra Brasil, mar 16»
6
Mudança climática causou extinção de réptil marinho com cara de ...
Apesar de bem adaptado ao ambiente marinho e –aparentemente– bem-sucedido nos períodos Triássico e Jurássico, um réptil muito parecido com os ... «Folha de S.Paulo, mar 16»
7
Todo réptil tem sangue frio? Não quando está na hora de acasalar
Crescemos ouvindo que uma das características mais marcantes dos répteis é ter o "sangue frio", ou seja, a temperatura do corpo deles varia de acordo com a ... «UOL, jan 16»
8
Réptil Editora lança 'Tons do Rio', da fotógrafa Lilian Granado
Inspiração de pintores, cantores e poetas, as cores da Cidade Maravilhosa foram o ponto de partida para o primeiro livro da fotógrafa Lilian Granado. «Jornal do Brasil, jan 16»
9
Gata mata cobra venenosa após dona levar mordida de réptil na ...
Uma gata matou uma cobra negra de barriga vermelha (Pseudechis porphyriacus) depois que sua dona, Denise Thynne, levou uma mordida do réptil no ... «Globo.com, nov 15»
10
Encontrados fósseis de anfíbios e réptil de 278 milhões de anos no ...
Fósseis de três espécies de anfíbios e uma de réptil do período Permiano, final da era Paleozoica, foram descobertas por cientistas nos Estados do Piauí e do ... «UOL, nov 15»

IMAGENS SOBRE «RÉPTIL»

réptil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réptil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reptil-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z