Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reptar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPTAR

La palabra reptar tiene su procedencia en el latín reputāre, imputar; y también en el latín reptāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPTAR EM ESPANHOL

rep · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reptar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reptar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REPTAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reptar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reptar no dicionário espanhol

A definição de rastreamento no dicionário é desafiar, desafiar alguém. En el diccionario castellano reptar significa desafiar, retar a alguien.

Clique para ver a definição original de «reptar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REPTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repto
reptas / reptás
él repta
nos. reptamos
vos. reptáis / reptan
ellos reptan
Pretérito imperfecto
yo reptaba
reptabas
él reptaba
nos. reptábamos
vos. reptabais / reptaban
ellos reptaban
Pret. perfecto simple
yo repté
reptaste
él reptó
nos. reptamos
vos. reptasteis / reptaron
ellos reptaron
Futuro simple
yo reptaré
reptarás
él reptará
nos. reptaremos
vos. reptaréis / reptarán
ellos reptarán
Condicional simple
yo reptaría
reptarías
él reptaría
nos. reptaríamos
vos. reptaríais / reptarían
ellos reptarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reptado
has reptado
él ha reptado
nos. hemos reptado
vos. habéis reptado
ellos han reptado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reptado
habías reptado
él había reptado
nos. habíamos reptado
vos. habíais reptado
ellos habían reptado
Pretérito Anterior
yo hube reptado
hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro perfecto
yo habré reptado
habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional Perfecto
yo habría reptado
habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repte
reptes
él repte
nos. reptemos
vos. reptéis / repten
ellos repten
Pretérito imperfecto
yo reptara o reptase
reptaras o reptases
él reptara o reptase
nos. reptáramos o reptásemos
vos. reptarais o reptaseis / reptaran o reptasen
ellos reptaran o reptasen
Futuro simple
yo reptare
reptares
él reptare
nos. reptáremos
vos. reptareis / reptaren
ellos reptaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reptado
hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro Perfecto
yo habré reptado
habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional perfecto
yo habría reptado
habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repta (tú) / reptá (vos)
reptad (vosotros) / repten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reptar
Participio
reptado
Gerundio
reptando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPTAR


aceptar
a·cep·tar
adaptar
a·dap·tar
adoptar
a·dop·tar
aptar
ap·tar
captar
cap·tar
coaptar
co·ap·tar
cooptar
co·op·tar
disceptar
dis·cep·tar
exceptar
ex·cep·tar
interceptar
in·ter·cep·tar
optar
op·tar
raptar
rap·tar
readaptar
re·a·dap·tar
receptar
re·cep·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPTAR

repropia
repropiar
repropiarse
repropio
reprueba
reps
reptación
reptador
reptadora
reptante
reptil
réptil
república
republicana
republicanismo
republicano
repúblico
repuchar
repudiable
repudiación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPTAR

altar
aumentar
avatar
bienestar
comentar
conectar
consultar
contactar
contar
contratar
disfrutar
editar
estar
evitar
militar
ocultar
presentar
reportar
tratar
visitar

Sinônimos e antônimos de reptar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reptar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de reptar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPTAR»

reptar culebrear serpentear zigzaguear tumblr educacion fisica animales band desafiar retar alguien ejercicios condición física saltar piernas juntas hacia adelante brazos estirados arriba inclinaciones laterales tronco derecha izquierda aproximan incluyen sobre todo para nbsp reptar rescate apuntamientos leyes partida tenor quien puede quales lugar puedc fidalgo tuerto deshonra caya traycion fecho otro eíto facer mismo mientra fuere

Tradutor on-line com a tradução de reptar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPTAR

Conheça a tradução de reptar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reptar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reptar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

爬行
1.325 milhões de falantes

espanhol

reptar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेंगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ползучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastejar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামাগুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rayapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kriechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penjilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रांगणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürünme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повзучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

târî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερπυσμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krypning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

creep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reptar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPTAR»

O termo «reptar» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reptar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reptar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reptar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reptar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reptar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reptar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «REPTAR»

Citações e frases célebres com a palavra reptar.
1
Máximo Gorki
El que ha nacido para reptar no podría volar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPTAR»

Descubra o uso de reptar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reptar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1500 ejercicios de condición física
Saltar con las piernas juntas hacia adelante, brazos estirados hacia arriba, con inclinaciones laterales del tronco hacia la derecha y hacia la izquierda (los brazos y las piernas se aproximan). ejercicios de reptar se incluyen sobre todo para ...
‎2001
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Quien puede reptar , è quales } ò en que lugar. REptar puedc todo Fidalgo por tuerto , ò deshonra en que caya traycion , ò alc- ve , que le aya fecho otro Fidalgo . E eíto puede facer èl por sì mismo mientra fuere bivo : è fi fuere muerto el que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Quien puede reptar , é quedes 3Ü en que lugar. . REptar puede todo Fidalgo por tuerto , d deshonra en que caya trayeion , 6 aleve, que le aya fecho otro íidalgo. E esto puede facer él por si miimo mientra fuere bivo ; é si fuere muerto el que ...
Josep Berni i Català, 1759
4
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
I* aya fecho otro Hijodalgo , i oslo que lo pueda el hacer por ai meamo ; i ai fuere muerto el que recibiere la deshonra, pueda reptar el padre por el hijo, i el hijo por el padre, i el hermano por el hermano ; i ti tales parientes 1 non o viere, ...
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ill.—Que pone la orden, cbmo, i quando se ha de hacer el ' reptar, i ante quién, i cómo se ha de averiguar. El mismo allí, l. 3. Establecemos que en esta manera se puedan hacer los ríeptos: todo Hijodalgo que pueda reptar por tuer— to, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
6
los codigos espanoles
—Sobre que casos se pueden acusar, ó reptar vnoi otro (a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es á los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto detraycion, ó de aleve. Y por esta razon el  ...
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobro ípie casos se pueden acusar, ó reptar vnoiotro(a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto detrayeion, ó de aleve. Y por esta razon el  ...
‎1849
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobre que casos se pueden acusar, a reptar vno a otro (a). El Rey Don Alonso en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales sean denostados ante ellos denuesto de trayeion , o de aleve. Y por esta razon ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
9
Leyes Españolas
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra,' ó aleve, que le haya fecho, otro fijo daJgo, y: esto que la pue*- da facer el por si mismoi y si fuere muerto el 3ue recibió la deshonra, pueda reptar el pare por el fijo, y el fijo ;por el padre, ...
Castile (Kingdom), 1867
10
Leyes españolas
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra, ó aleve, que le haya fecho otro fi jo dalgo, y esto que lo pueda facer el por si mismo, y si fuere muerto ol que recibió la deshonra, pueda reptar el padre por el fijo, y el fijo por el padre, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reptar no contexto das seguintes notícias.
1
Feliz cumpleaños a Reptar, el personaje favorito del los Rugrats
En el mercado puedes encontrar cientos de artículos relacionados con el personaje, desde peluches, máscaras, traje y versiones miniatura del carro Reptar. «Bajo Palabra, ago 16»
2
PHOTOS: Reptar plays the 40 Watt Club
Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and crowd-pleasers throughout the evening. The show served as a ... «Red and Black, ago 16»
3
Reptar performs electrifying set at 40 Watt
Reptar performs at the 40 Watt in Athens, Georgia, on Friday, Aug. ... Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and ... «Red and Black, ago 16»
4
Music Notes: Reptar to play the 40 Watt
Reptar. Local indie pop group Reptar has gained success through the combination of dreamy synths and new wave beats. The band's 2015 album “Lurid Glow” ... «Red and Black, ago 16»
5
Este pequeño robot-salamandra puede reptar y nadar
El Instituto Federal Suizo de Tecnología de Lausana (EPFL, por sus siglas) ha creado Pleurobot, un pequeño robot articulado capaz de reptar y nadar que imita ... «Europa Press, jun 16»
6
Pleurobot, un robot salamandra que puede reptar y nadar
Es capaz de reptar y nadar y se ha diseñado cuidadosamente después de estudiar una serie de vídeos realizados con rayos X y que permitían ver los ... «tuexperto.com, jun 16»
7
Un superviviente de Orlando: "Tuvimos que reptar sobre los cuerpos ...
"Había sangre por todas partes y tuvimos que reptar sobre los cuerpos de las víctimas para poder escapar". Este es el testimonio de uno de los supervivientes ... «Lainformacion.com, jun 16»
8
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de ...
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de reptar por paredes. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jan 16»
9
The Splat Reptar Week Schedule Is Full Of Classic 'Rugrats ...
The Splat will still be airing classic '90s Nickelodeon television during the week, but will give a special nightly showcase to all things Reptar. Fortunately, Reptar ... «Bustle, out 15»
10
Relive The 'Rugrats': Make Your Own 'Reptar Bars' [RECIPE + ...
Well, wonder no more cause you can now make your own Reptar Bar! ... boasts of cooking fictional food, recently posted a video on how to make Reptar Bars. «Food World News, ago 15»

IMAGENS SOBRE «REPTAR»

reptar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reptar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reptar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z