Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTIL

La palabra estil procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTIL EM ESPANHOL

es · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estil e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estil no dicionário espanhol

No dicionário inglês styl significa estéril, seco. Em Salamanca,. En el diccionario castellano estil significa estéril, seco. En Salamanca,.

Clique para ver a definição original de «estil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTIL


arestil
a·res·til
astil
as·til
ciclostil
ci·clos·til
costil
cos·til
hostil
hos·til
sestil
ses·til

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTIL

estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilista
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilizar
estilo
estilóbato
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTIL

bursátil
dúctil
eréctil
estudiantil
fértil
gentil
infantil
inútil
stil
mercantil
portátil
proyectil
reptil
retráctil
sutil
táctil
textil
útil
versátil
volátil

Sinônimos e antônimos de estil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTIL»

estil enfermedad estilo wuju estilos estéril seco salamanca materia revista gòtic catalunya configuració heroisme viure destí antiga grècia essències aproximació narrativa breu sergi diccionari llengua catalana correspondencia tota marca infamatoria senyal imprés sobre delinqüens comunment esclaus fugitius estigma stigma atis labs estil punxó abque antichs escribían unas posts enceradas planxas plom nbsp literatura española contemporánea materiales auxiliares definició cognitiu també anomenat control actitud cognitiva estratègia concepte proposat psicologia conceptualment situat cavall intel ligència personalitat estudia ilíada seguit quot edat mítica nuevo mallorquin latin tijereteo estidorecjar varios cortes tijeras tijeretear forficibus incidere estidoretas

Tradutor on-line com a tradução de estil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIL

Conheça a tradução de estil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ESTIL
1.325 milhões de falantes

espanhol

estil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Style
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Estil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Estil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Estil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Estil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Estil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Estil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Estil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Estil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Estil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Estil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Estil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Estil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Estil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Estil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Estil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Estil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Estil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Estil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Estil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Estil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIL»

O termo «estil» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTIL»

Descubra o uso de estil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tota marca infamatoria y '1 senyal imprés sobre 'ls delinqüens y comunment sobre 'ls esclaus y fugitius. Estigma. Stigma, atis, labs, bis. ESTIL. m. Punxó abque'ls antichs escribían sobre unas posts enceradas , 6 sobre planxas de plom, etc., ...
Pere Labernia, 1864
2
Literatura española contemporánea: materiales auxiliares, ...
Definició L'estil cognitiu —també anomenat «control cognitiu», «actitud cognitiva », o «estratègia cognitiva»— és un concepte proposat per la psicologia cognitiva, conceptualment situat a cavall de la intel·ligència i la personalitat, i que estudia ...
Manuel Aznar Soler, Sergio Beser, Juan Rodríguez, 1995
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Tijereteo, m. ESTIDORECJAR. a. Dar varios cortes con las tijeras. Tijeretear, a. Forficibus incidere. ESTIDORETAS. f. d. de Estidoras. Tijericas, lias, tas, líelas, fs. ds. de Tijeras. ESTIL. m. El modo y forma de hablar ó escribir peculiar ...
Juan José Amengual, 1858
4
Església i estat durant la Segona República Espanyola: ...
253) i l'arquebisbe de Valladolid (núm. 223). Bon nombre de les remarques dels bisbes es referien només a l'estil. El de Sigüenza, Eustaquio Nieto Martín, desitjava que se suavitzés «una mica l'estil, fent-lo un poquet més episcopal» ( núm.
Francesc Vidal i Barraquer, Abadía de Montserrat, 1975
5
Estilística I
El texto Estil stica I, es una investigaci n que responde al proyecto: "Perfeccionamiento de la comunicaci n y sus estilos desde el proceso formativo," de la universidad de Las Tunas, Cuba; que dirige el mismo autor.
Ernan Santiesteban Naranjo, 2012
6
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ...
en las que ab un estil sensill acomodat á la capacitat dels menos instruits y en decimas, se ataca la impietat y sistema constitucional Thomas.] [Bou. QUATRE CONVERSAS ENTRE DOS PERSONATGES DITS ALBERT Y PASQUAL, EN LAS ...
Thomas.] [Bou, 1830
7
Actes:
Però, quines són aquestes diferències entre els homes i les dones que poden ser titllades de "generolectes"? Un altre punt d'aquesta comunicació és l'estil femení: mite o realitat? D'una banda, hi ha sectors que neguen l'existència de l' estil ...
Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, 1997
8
Història de l'arquitectura: de la il·lustració a l'eclecticisme
També el propi component nacionalista del pensament romàntic, aprofundit després del daltabaix napoleònic, va afavorir la revalorització del gòtic, que es va considerar un estil molt més propi dels països nòrdics, que no pas l'estil clàssic ...
Joan Molet i Petit, 2003
9
Obra completa
Subratlla la naturalesa contradictória del cas d 'aquesta senyora i insisteix en que es inevitable que acabi renunciant al seu desig. Torroella en la seva resposta (Carta 5) comenca amb una táctica nova, criticant l'estil d'Urrea de ser massa ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
10
Medievo y literatura: actas del V Congreso de la Asociación ...
Recordem, així mateix, que Vesach declara que tradueix La vida de la seráfica santa Caterina de Sena (1511) "no curant, emperò, de servar estil poètic ni modo artitzat en lo arromançar, sinó planament e grossera". — En la dedicatoria ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval Congreso, Juan Paredes Núñez, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estil no contexto das seguintes notícias.
1
WhatsApp incorpora un nou estil de lletra
Aquest estil de lletra, el primer diferent del clàssic de l'aplicació, va ser la tipografia predeterminat dels sistemes operatius Windows 1.0 i 2.0 i del que es va usar ... «Regio 7, jul 16»
2
Lagartija Nick, Sara Ledesma y el 'cant d'estil' centran el "ecléctico ...
La concejala ha estado acompañada en la presentación por Sergi Almiñana, de El Caimán Producciones; y Luis Óscar García, de Metrònom. Ruiz ha ... «20minutos.es, jun 16»
3
Bru Rovira: “El gran periodisme té to, estil, posició i mirada: si no, l ...
El periodista no se sent llegit. Sap que informa, però no percep que se li demani estil i gust. No nota que se li exigeixi alguna cosa més que l'estricta informació. «ARA, mai 16»
4
De quin color és aquesta jaqueta? (Sí, una altra vegada)
"Em sap greu crear un altre mem de l'estil del vestit blau/negre i blanc/daurat, però la meva amiga té aquesta jaqueta i diu que és blanca i blava, encara que jo ... «EL PAÍS Catalunya, fev 16»
5
Tom Cruise es rejoveneix la cara
Cruise va sorprendre amb un canvi d'imatge a l'estil Renée Zellweger, amb un rostre particularment inflat, que més que producte d'un augment de pes sembla ... «EL PAÍS Catalunya, fev 16»
6
Un dandi al 080
Sembla paradoxal, o potser és tota una lliçó, que icones de l'estil que ja les han vist de tots colors, per vocació i per edat, tanquin un esdeveniment pensat com ... «EL PAÍS Catalunya, fev 16»
7
El famoso 'estil gironí'
Al pastel de la vanidad gerundense sólo le faltaba la guinda del president Puigdemont. Girona está de moda. Una serie de éxitos más individuales que ... «La Vanguardia, jan 16»
8
Porno en català: l'autèntica independència
El portal també ens ofereix produccions d'estil low cost, com Jaume I el Conyqueridor, on el que va ser rei d'Aragó viatja en el temps a través d'un hula hoop ... «EL PAÍS Catalunya, jan 16»
9
Barcelona reuneix la moda sostenible
A més, hi participen el doble de marques i s'hi faran més conferències i taules rodones, que versaran sobre moda sostenible i temes afins, com estil de vida ... «EL PAÍS Catalunya, nov 15»
10
Palo Alto s'enriqueix amb jazz llatí
Seguint amb l'aposta de carrer, l'espai Concept Gallery, que també és una novetat d'aquesta temporada, s'omplirà de marques d'estil urbà amb skates, bambes ... «EL PAÍS Catalunya, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ESTIL»

estil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z