Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resumidero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESUMIDERO EM ESPANHOL

re · su · mi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESUMIDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resumidero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESUMIDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «resumidero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Esgoto (construção)

Alcantarilla (construcción)

Um esgoto é um local da fábrica projetado para evacuar o esgoto doméstico ou outras águas residuais. Corretamente, o termo geralmente se refere ao saneamento urbano, enquanto que para os edifícios o conjunto de linhas de evacuação é simplesmente chamado de saneamento. A totalidade das obras de drenagem de uma população ou um bairro, é chamado de esgoto. O nome deriva da voz árabe al-qantara, "ponte", em diminuto castelhano, já que anteriormente eram de seção semelhante a uma pequena ponte. Outra maneira de chamar esses tubos é o latim: esgoto. Una alcantarilla es una obra de fábrica destinada a evacuar las aguas residuales domésticas u otro tipo de aguas usadas. Propiamente el término suele referirse al saneamiento urbano, mientras que para los edificios el conjunto de conducciones de evacuación se llama sencillamente saneamiento. El conjunto de las obras de desagüe de una población o un barrio, se llama alcantarillado. El nombre deriva de la voz árabe al-qantara, "puente", en diminutivo castellano, dado que antiguamente eran de sección semejante a un puente pequeño. Otro modo de llamar a estas conducciones es el latino: cloaca.

definição de resumidero no dicionário espanhol

Definition definição de resumidero no dicionário espanhol Outro significado do resumidero no dicionário também é o terreno poroso, que absorve água facilmente. La definición de resumidero en el diccionario castellano es alcantarilla. Otro significado de resumidero en el diccionario es también terreno poroso, que absorbe agua con facilidad.
Clique para ver a definição original de «resumidero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESUMIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESUMIDERO

resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno
resumen
resumidamente
resumir
resunta
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección
resurtida
resurtir
resurtiva
resurtivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESUMIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinônimos e antônimos de resumidero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESUMIDERO»

resumidero sumidero alcantarilla obra fábrica destinada evacuar aguas residuales domésticas otro tipo usadas propiamente término suele referirse saneamiento urbano mientras para también terreno poroso absorbe agua facilidad mecánica fluidos fuente magnitud igual están localizados respectivamente combinan flujo uniforme formar óvalo rankine calcule longitud nbsp universal historia geografía apéndice mexicano principal declaró oyó decir fernando nieto moctezuma mexicanos hizo hacer retrato suyo mandó echar pantitlan habiendo avisado primero pueblos donde circo llamas crítica vida nacimiento desarrollo implicaciones gerardo pompier revista bogotá tomo xxxiii núm tenue pública como pabilo compendio história antigua méxico desde tenido siglo xvtt hubo acerca esto polémica

Tradutor on-line com a tradução de resumidero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESUMIDERO

Conheça a tradução de resumidero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de resumidero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resumidero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我resumidero
1.325 milhões de falantes

espanhol

resumidero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Summarizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं resumidero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I resumidero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я resumidero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I resumidero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি resumidero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je resumidero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya resumidero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich resumidero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はresumidero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 resumidero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku resumidero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi resumidero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் resumidero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी resumidero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben resumidero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I resumidero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I resumidero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я resumidero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I resumidero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα resumidero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek resumidero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag resumidero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg resumidero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resumidero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESUMIDERO»

O termo «resumidero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resumidero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resumidero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «resumidero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESUMIDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resumidero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resumidero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre resumidero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESUMIDERO»

Descubra o uso de resumidero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resumidero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecánica de fluidos
8.80 Una fuente con magnitud TT m2/s y un resumidero de igual magnitud están localizados en ( — 1 m, 0) y ( 1 m, 0), respectivamente. Se combinan con un flujo uniforme U* = 10 m/s para formar un óvalo dc Rankine. Calcule la longitud y el ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Otro mexicano principal, declaró qne oyó decir á D. Fernando, nieto de Moctezuma, que un rey de los mexicanos, hizo hacer un retrato suyo, y lo mandó echar en el resumidero de Pantitlan, habiendo avisado primero por los pueblos donde ...
Lucas Alamán, 1836
3
El circo en llamas: una crítica de la vida
Nacimiento,. desarrollo. e. implicaciones. de. don. Gerardo. de. Pompier,. el. resumidero*. [En la revista Eco, Bogotá, tomo XXXIII/ 4, núm. 202, 1978]* Don Gerardo de Pompier vio la tenue luz pública, como la de un pabilo — o fue ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
4
Compendio de la história antigua de México: desde los ...
ha tenido o no resumidero. En el siglo XVTT hubo acerca de esto una polémica entre los hombres instruidos, tan acalorada como todas las de ese siglo, afirmando muchos que tenia resumidero en el lugar llamado Pantitlan, y llegándolo ...
Agustín Rivera, 1878
5
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... así como con los demás necesarios que halló en buen estado y muy conveniente forma, mandando únicamente su señoría ilustrísima en atención de carecer la pila bautismal de correspondiente resumidero o piscina que en la misma debe ...
‎2007
6
Programa Cooperativo Para La Proteccion Y Modernizacion De ...
... 1968; Bierhuizan et al., 1969). Debi- do a que los frutos son un resumidero ( sink) importante de carbohidratos * N. del T. Resumidero, posible traduccion de " sink". (Cannell, 1970, 1971a; Patel, 1970), los efectos detrimentes de la - 22 -
7
Factores que afectan la Comunicacion y la Autoestima
Frecuentemente les digo a mis pacientes que la palabra pero se convierte en un resumidero, ya que la primera parte de la frase o la oración, se va al "resumidero " del pero quedando y sobresaliendo la segunda parte de la oración que es ...
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Los religiosos y el jesuita emplearon tres meses en andar sondeando el lago, y nada descubrieron; pero los indios persistieron en su dicho, y aun en el dia no falta quienes crean tan firmemente en este resumidero como el Padre Cal- deron » ...
9
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
2. Lugar: Chiflada, departamento de La Paz, altitud 1120 msnm, variedad typica, edad 20 años, área 0.75 de manzana. 3. Lugar: El Resumidero, departamento de Comayagua, altitud 900 msnm, variedad typica, edad 10 años, área 0.75 de ...
10
Creatividad Efectiva
El primero es el efecto resumidero. Supongamos, que por una u otra razón las ventas bajan un año, lo que consecuentemente nos lleva a reducir la publicidad para el siguiente. Al bajar el presupuesto de publicidad, bajarán las ventas, y al ...
Jorge Ramn Pedroza, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESUMIDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resumidero no contexto das seguintes notícias.
1
Menor muere al caer a un resumidero
Un menor de tan sólo dos años de edad perdió la vida la tarde de este lunes en la comunidad de Quiteño en el distrito de David en la provincia de Chiriqui al ... «Crítica, set 16»
2
Discépolo: lector del resumidero neoliberal
Una somera arqueología en los restos de Discépolo nos lleva a una penetrante intuición cuando rememoramos la “precarización de la creatividad” en la obra ... «El Mostrador, set 16»
3
Acciones preventivas y correctivas para evitar inundaciones en ...
Se ha hecho una agenda, se ha hecho un planteamiento, se ha hecho un calendario de visitas de desazolve y limpieza (de los resumideros) para evitar que ... «alcalorpolitico, set 16»
4
Que mis cenizas las tiren al drenaje: Cepillín
“Cepi” lamentó el fallecimiento de Juan Gabriel y pidió que cuando él muera tiren sus cenizas a un “resumidero” (coladera). La verdad es que la pregunta no ... «El Sol de México, set 16»
5
Ejecutan a cuatro en Guerrero
Los cadáveres de dos hombres en estado de putrefacción fueron recuperados en un resumidero ubicado en un cerro, en el Municipio de Teloloapan y en ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
6
Hallan cadáver en estado de putrefacción en un resumidero
FRESNILLO.- Dentro de un agujero que se usa como resumidero, fue hallado un cadáver en estado de putrefacción, en el predio La Flor del rancho Los ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, ago 16»
7
Aguas negras y tratadas vierten a un resumidero: Contaminan suelos
A pesar de existir una planta tratadora de aguas residuales en el municipio hay un sector que no se encuentra conectado y las aguas negras corren a través de ... «El Manana de Valles, ago 16»
8
Importación de leche impacta a productores nacionales
En este sentido, expuso que la leche que llega a México es la más barata, lo que hace que el país sea un "resumidero" de sobrantes de este producto que en ... «El Financiero, abr 16»
9
El incómodo día a día de los vecinos de Camino a Rinconada por ...
... así es, porque no podrá sacar su vehículo de su hogar debido a que en la salida de su casa se está instalando un resumidero. Ahora bien, uno podría pensar ... «Revista Mi Gente, mar 16»
10
Este jueves iniciaron los trabajos de relleno del resumidero del río ...
Fuentes extraoficiales informaron que, desde el pasado fin de semana, este resumidero ya se había bloqueado solo y las aguas continuaban su curso sin ... «alcalorpolitico, mar 16»

IMAGENS SOBRE «RESUMIDERO»

resumidero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resumidero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/resumidero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z