Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descuidero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCUIDERO EM ESPANHOL

des · cui · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCUIDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descuidero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCUIDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descuidero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descuidero no dicionário espanhol

A definição de negligência no dicionário é um ladrão de lojas: ele tende a roubar, aproveitando-se do descuido de outra pessoa. En el diccionario castellano descuidero significa dicho de un ratero: Que suele hurtar aprovechándose del descuido ajeno.

Clique para ver a definição original de «descuidero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCUIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCUIDERO

descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera
descuidista
descuido
descuitada
descuitado
descular
descumbrada
descumbrado
descunchar
descura
descurtir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCUIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinônimos e antônimos de descuidero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCUIDERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «descuidero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de descuidero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCUIDERO»

descuidero caco ladrón ratero dicho suele hurtar aprovechándose descuido ajeno gran enciclopedia salvat algarbe algardi arabesco autoprotección lleva maleta idéntica cobrador para darle cambiazo otro método usado cobran sueldo metálico cuentan ventanilla billetes acerca tira billete suelo nbsp aproximación negación objetos poco valor oddss profesional funcionario escrupuloso dinero demás drae ladronzuelo figura esta

Tradutor on-line com a tradução de descuidero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCUIDERO

Conheça a tradução de descuidero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descuidero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descuidero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descuidero
1.325 milhões de falantes

espanhol

descuidero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neglected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descuidero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descuidero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descuidero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descuidero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descuidero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descuidero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descuidero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descuidero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descuidero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descuidero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descuidero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descuidero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descuidero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descuidero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descuidero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descuidero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descuidero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descuidero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descuidero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descuidero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descuidero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descuidero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descuidero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descuidero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCUIDERO»

O termo «descuidero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descuidero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descuidero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descuidero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCUIDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descuidero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descuidero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descuidero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCUIDERO»

Descubra o uso de descuidero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descuidero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autoprotección (+DVD)
El descuidero lleva una maleta idéntica que la del cobrador para darle el cambiazo. Otro método es el usado con los que cobran su sueldo en metálico y cuentan en la ventanilla los billetes. El descuidero se le acerca y tira un billete al suelo, ...
Víctor Fernández, 2012
2
Aproximación al diccionario de la negación
590055, s.v : 3 ladrón de objetos de poco valor 6oDDSS sv. : 4 Profesional o funcionario poco escrupuloso con el dinero de los demás. 6' DRAE, s.v.: 1 Ratero , descuidero, ladronzuelo. VOX , s.v.: 3 Ratero, ladrón. En DUE no figura esta voz  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Por esos mundos
El «Ricardo», descuidero El «Bilbaíno», carterista El «Capita», descuidero ti, Un ran la, descuidero I ACTUALIDADES. El fondista salvó la situación del revolucionario. — No seapure usted hombre, — ledijo. — Yo le prestaré á usted el dinero ...
4
Perfume de mujer bonita y otros cuentos
Jaime Fernández. El aguinaldo Diciembre es, generalmente, al menos para mí, la mejor época del año. Los días de lluvia se han ido y la plata anda en la calle, como dicen los que trabajan en ventas. Soy ladrón profesional; descuidero...
Jaime Fernández, 2001
5
Madrid, pieza clave de España
... plenamente dentro. Pedro de Répide, en una de tantas novelas que escribía deprisa para ir viviendo, en Noche Perdida, señala a una tal Gloria a la que desprecian sus compañeras de profe- sión por baberse enredado con un descuidero ...
Fernando Chueca Goitia, 1999
6
El rock de la dulce Jane: un caso del Inspector Barraqueta
... dabuti: bien Dar la brasa: molestar Dar boleto: asesinar Datilero: carterista Descuidero: ladronzuelo que aprovecha los descuidos Disco: discoteca Drinki: bebida Emulador, sodomita, timador Equilicuá: bien, de acuerdo Escoñar: accidentar ...
José Luis Gracia Mosteo, 2005
7
Burbuja
Dejo, que eso es mi historia y la calentura de la vacuna me lleva al descuidero de mi ignorancia. Por dejada, no salía y por descuido al no cumplir con mi trabajo de casa, me sacudía con la firmeza de que me iba hacer una muñeca. Digo ...
Dimas Coello, 2007
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Descuidero / Voleur qui 9 9 profite d un moment d inattention. DESCUIDO. m. Robo que se hace aprovechando un descuido de la víctima / Vol effectué en profitant d' un moment d' inattention de la victime: «Comienzan, como es lógico, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Los sauces
El otro, matador rodilla en tierra y de mejor catadura, con el teléfono móvil perennemente cargado en un bolsillo, pechardino de manga con sus compinches, aprendiz de buhonero que se quedó en tironero de Cibeles, descuidero de turistas ...
Juan Manuel Perianez, Juan Manuel Periáñez Hernández, 2008
10
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
¡Ésta es mi plancha! — No, señora — insisto yo, temiendo que la plancha, en efecto, le pertenezca. Porque — y no es alabarme — ¡me la vendió un descuidero! — Voy a llamar al chapa de la esquina, niñá, porque nuestra plancha mismo es.
Alfonso García Muñoz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCUIDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descuidero no contexto das seguintes notícias.
1
Monedero acusa a la Complutense de intentar hacerle "daño ...
PP = apropiador - atracador - bandido - birlesco - caco - carero - cuatrero - delincuente - descuidero - estafador - expoliador - malhechor - mangante - manilargo ... «Público, jul 16»
2
Liberad a Messi
De entre la jarca de cínicos irredentos, destaco a esa caricatura con hábito que atiende por sor Lucía Caram, que reclamaba clemencia para el descuidero de ... «Deia, jul 16»
3
Detenido un descuidero por otros dos hurtos en la zona de San Justo
Las sustracciones ocurrieron en establecimientos de ocio cuando se realizaban tareas de reposición por proveedores o labores de limpieza. Obtuvo un botín ... «Salamanca24horas, abr 16»
4
"Se reeditan las 'Últimas tardes...' de Marsé con un interés ...
Convertido en ladrón y descuidero, su vida se desarrolla en un barrio barcelonés en clima de convivencia con golfos y gamberros siendo él uno de los más ... «El Mundo, abr 16»
5
Loas al ilustre descuidero y el misterio del déficit
elmundo.750 La semana mediática empezó convulsa con la retirada de un verdadero rolling stone de nuestra moderna oligarquía. O sea, César Alierta, ya ex ... «Público, abr 16»
6
Las historias con dramas, un gancho para seguir pidiendo ...
Aparte de los cuenteros, existen varias modalidades para conseguir apropiarse de dinero ajeno, como el paquetero, el arrancador, el lanza, el descuidero, ... «El Comercio, mar 16»
7
Entra con una navaja en el despacho de un juez de Vigo para pedir ...
Hace unos años, una secretaria judicial persiguió por el vestíbulo a un famoso descuidero que le había robado el bolso. Según fuentes cercanas al caso, luego ... «La Voz de Galicia, mai 15»
8
Nuria Roca, condenada a pagar 15.000 euros por llamar "choriza" a ...
De acuerdo con la sentencia, el apelativo utilizado por la demandada, que significa según el diccionario de la Real Academia de la Lengua "ratero, descuidero ... «20minutos.es, mai 15»
9
El Ajuntament de Calvià instalará wifi gratuito en todo Magaluf
descuidero. Hace un año. El gremio de descuideros celebramos la noticia, hay que fomentar el uso de móviles y tablets en las playas. Valoración:5menosmas. «Última hora, abr 15»
10
Ladrones, no chorizos
Chorizo, el pedazo de tripa lleno de carne picada, también significa ratero, choro, descuidero, y los fabricantes de ese producto se sienten incómodos con la ... «El Mundo, abr 15»

IMAGENS SOBRE «DESCUIDERO»

descuidero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descuidero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descuidero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z