Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abridero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABRIDERO EM ESPANHOL

a · bri · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRIDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abridero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABRIDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abridero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abridero no dicionário espanhol

A primeira definição de abridero no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se especialmente da fruta: Abre-se facilmente por si ou por impulso alienígena. Outro significado de abridero no dicionário é uma variedade de persa, cujo fruto abre facilmente e deixa o osso solto. O Abridero é também o fruto desta árvore. La primera definición de abridero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de la fruta: Que se abre fácilmente por sí o por ajeno impulso. Otro significado de abridero en el diccionario es variedad de pérsico, cuyo fruto se abre con facilidad y deja suelto el hueso. Abridero es también fruto de este árbol.

Clique para ver a definição original de «abridero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABRIDERO


asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABRIDERO

abriboca
abribonada
abribonado
abribonar
abribonarse
abridera
abridor
abridora
abrigada
abrigadero
abrigado
abrigador
abrigadora
abrigadura
abrigamiento
abrigaño
abrigar
ábrigo
abrigo
abril

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABRIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinônimos e antônimos de abridero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABRIDERO»

abridero primera lengua española dicho especialmente fruta abre fácilmente ajeno impulso otro variedad pérsico cuyo fruto facilidad deja suelto hueso abridero también este árbol abreviaturía oficina abreviador abribonarse hacerse bribon otio malisque artibus indulgere quod jacité aperitur melocoton comun enciclopédico gallego couchiño coucho melocotón dulce sabrosa abrideiro sitio abrigado más comúnmente cocho parecido xego pero distinta nbsp castellana ganel ttam ampie barbad coron para abribonen hagan haraganes persigo estando maduro suelta persicum facile patens diosc frances fainéanter devenir fainéant paresseux négligent fripon fruits

Tradutor on-line com a tradução de abridero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABRIDERO

Conheça a tradução de abridero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abridero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abridero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abridero
1.325 milhões de falantes

espanhol

abridero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Open
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abridero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abridero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abridero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abridero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abridero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abridero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abridero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abridero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abridero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abridero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abridero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abridero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abridero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abridero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abridero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abridero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abridero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abridero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abridero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abridero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abridero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abridero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abridero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abridero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRIDERO»

O termo «abridero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abridero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abridero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abridero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABRIDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abridero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abridero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abridero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABRIDERO»

Descubra o uso de abridero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abridero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Academia Española
ABREVIATURÍA. s. f. La oficina del abreviador. ABRIBONARSE , DO. v. r. Hacerse bribon. Otio , malisque artibus indulgere. ABRIDERO , RA. adj. Lo que se abre fácilmente. Quod jacité aperitur. — «. m. Árbol , variedad del melocoton comun.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COUCHIÑO s. m. Dim. de coucho. COUCHO s. m. Abridero, variedad de melocotón, que es una fruta muy dulce y sabrosa: abrideiro. ¡(Sitio abrigado. Más comúnmente COCHO. || El abridero es parecido al pé- Xego, pero de variedad distinta, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
Ganel - v'ttam ampie cli. Barbad. Coron. fol. 187. Para que no se abribonen , y hagan haraganes. ABRIDERO, s. m. El melocotón ó persigo que estando maduro se abre y suelta el hueso con • facilidad. Persicum facile patens. Lag. Diosc. lib.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABRIBONARSE, v. r. Fainéanter, devenir fainéant, paresseux, négligent : devenir fripon. ABRIDERO, RA. adj. Se dit des fruits à noyau (fui s'ouvrent aisément, comme le bngnon , la rossane , etc. ABRIDERO , s. m. Rossane : espèce de pèche ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
Con brevedad ó prisa. ABREVIATURÍA.s. f. OGciua del abreviador. ABRIBONADO, p.p. de abribonarsií ABRIBONARSE, v. r. Hacerse bribón. ' ABRIDERO, RA, adj. Que se abre fácilmente. Se usa hablando de algunas frutas. ABRIDERO , s. in ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ganei vitam ampletli. Barbad. Coron. fol. 187. Para - que no se abribonen , y hagan haraganes. ABRIDERO, s. m. El melocotón ó pérsigo que estando maduro se abre y suelta el hueso con facilidad. Persicum facile patens. Lag. Diosc. lib.
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Abreviaduria, f. despacho del abreviador. Abribonado, da, p. p. abribonarse. Abribonarse r. hacerse bribón. Abridero, ra, adj. lo que pe abre fácilmente, m. árbol, una variedad del melocotonero común jj la fruta del árbol del mismo nombre.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Helluónica, popinariaque vita seíiátor, ABRIDERO, RA. adj. Cosa que por sí fe abre , ó que fácilmente le puede abrir.Es verbal del verbo Abrir. Con proptiedad , y casi generalmente fe aprópria y aplica este epitheto à cierta especie de pétsigo , ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Abreviatura. abrideiro -a adx. 1. Abridero, que se abre con facilidad, dicho especialmente de los frutos. 2. m. Abridero, variedad de pérsico que se abre fácilmente al estar maduro. 3. Abridero, variedad de pérsico que da esta fruta. abridor m.
‎2006
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
abridero. La fruta del árbol del mismo nombre. ABRIDOR, s. m. prov. di Aragón y Navarra. Lo mismo que abridero, árbol o fruM. abridor, ra. adj. anr. Med.i-o mismo que ape- K1IIVO-. (i . i . ....(' abridor , ra. s. m. y f. El que abre. :." ' abridor.
Real academia española, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRIDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abridero no contexto das seguintes notícias.
1
El granado en la farmacia
El fruto del Granado, la granada, no es abridero; pero la replección de jugos puede hacer que a veces se desgarre la corteza, que es coriácea y gruesa. «AIM Digital, dez 13»

IMAGENS SOBRE «ABRIDERO»

abridero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abridero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abridero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z