Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retrechero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETRECHERO EM ESPANHOL

re · tre · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRECHERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retrechero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RETRECHERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retrechero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retrechero no dicionário espanhol

A definição de retrechero no dicionário de espanhol é que com truques escondidos e astutos tentativas de evitar a confissão da verdade ou o cumprimento do que é devido. Outro significado de retrechero no dicionário também é que ele tem muito apelo. Retrechera mulher. Recuando os olhos. La definición de retrechero en el diccionario castellano es que con artificios disimulados y mañosos trata de eludir la confesión de la verdad o el cumplimiento de lo debido. Otro significado de retrechero en el diccionario es también que tiene mucho atractivo. Mujer retrechera. Ojos retrecheros.

Clique para ver a definição original de «retrechero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETRECHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETRECHERO

retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente
retrechar
retrechera
retrechería
retrepada
retrepado
retrepar
retreparse
retreta
retrete
retribución
retribuir
retributiva
retributivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETRECHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Sinônimos e antônimos de retrechero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETRECHERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «retrechero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de retrechero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETRECHERO»

retrechero atractivo encantador fascinador granuja hábil pícaro simpático sugestivo taimado zalamero artificios disimulados mañosos trata eludir confesión verdad cumplimiento debido otro también tiene mucho mujer retrechera ojos retrecheros algo grafología escritos josé santos urriola fábula gatico preciosidad digna cantada mejores poetas modernistas casa para majestad pues más tiernos bocados almohadón tibia pluma lazo multicolor nbsp rompiendo control debate retrechero semana agosto http noticias aspx consultado septiembre daniel coronell enviado señor cancionero popular coleccion escogida seguidillas coplas hermosisima paloma cara cielo mirar robas corazon desde porque amar bien pudieron eosas poro ningunn primero

Tradutor on-line com a tradução de retrechero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETRECHERO

Conheça a tradução de retrechero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retrechero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retrechero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

retrechero
1.325 milhões de falantes

espanhol

retrechero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coachman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retrechero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retrechero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retrechero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retrechero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retrechero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retrechero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retrechero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retrechero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retrechero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retrechero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retrechero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retrechero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retrechero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retrechero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retrechero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retrechero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retrechero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retrechero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retrechero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retrechero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retrechero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retrechero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retrechero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retrechero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRECHERO»

O termo «retrechero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retrechero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retrechero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retrechero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETRECHERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retrechero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retrechero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retrechero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETRECHERO»

Descubra o uso de retrechero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retrechero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritos de José Santos Urriola
Fábula del gatico retrechero Ei gatico — una preciosidad digna de ser cantada por los mejores poetas modernistas — era el rey de la casa. Para su majestad, pues, los más tiernos bocados, el almohadón de tibia pluma, el lazo multicolor, ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
Rompiendo el Control?
173“Debate Retrechero,” Semana, 27 de agosto de 2008, http://www.semana. com/noticias-on-line/debate- retrechero/114894.aspx (consultado el 26 de septiembre de 2008); Daniel Coronell, “El enviado del Señor”, Semana, 23 de agosto de ...
3
Cancionero popular; coleccion escogida de seguidillas y coplas
Hermosisima paloma, Cara de cielo español, Con tu mirar retrechero (') Me robas el corazon, (») Desde que te ti, te ame, Porque amar y ver tu cielo, Bien pudieron ser dos eosas, Poro ningunn primero. (*) Aqul iin dada tiene retrechero la ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
4
Cancionero popular, 2: colección escogida de seguidillas y ...
Hermosisima paloma, Cara de cielo español, Con tu mirar retrechero (2) Me robas el corazon. (*) Desde que te yi , te ame , Porque amar y ver tu cielo. Bien pudieron ser dos cosas, Pero ninguna primero. .£*) Aqui sin duda tiene retrechero Ja ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
5
Cancionero popular: Coplas
Hermosisima paloma, Cara de cielo español, Con tu mirar retrechero (s) Me robas el corazon. O Desde que te ti , te ame , Porque amar y ver tu cielo, ' Bien pudieron ser dos cosas, Pero ningun!) primero. {*) Aquiíin duda tiene retrechero la ...
‎1865
6
Poesias populares colegidas
Vaya un ángel retrechero, ¡juy! me tienen como alma en pena, ¡ salero ! las ligas de mi morena. Cuando te veo las ligas se me blandean las patas, y me quiero echar á gatas por ver algo mas arriba. Ese retrajo, morena, arremángalo, que ...
Tomas Segarra, 1862
7
Coplas
Hermosisima paloma, Cara de cielo español, Con tu mirar retrechero (2) Me robas el corazon. (*) Desde que te y\, te ame, Porque amar y yer tu cielo. Bien pudieron ser dos cosas, Pero ninguna primero. {*1 Aqui «in duda tiene retrechero la ...
8
Cancionero popular: Coleccion escogida de seguidillas y ...
Hermosisima paloma, Cara de cielo español, Con tu mirar retrechero (*J Me robas el corazon. (*) Desde que te vi, te ame, Porgue amar y ver tu cielo, Bien pudieron ser dos cosas, Pero ningun;i primero. (!) Ai¡ui sin duda tiene retrechero la ...
Emilio D. Lafuente, 1865
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
A retrechero —a. Que con artificios mañosos trata de no confesar la verdad o cumplir lo debido (DRA). (Obras completas, Séptimo mamotreto, Velero paradójico, Canciones, cancioncillas y otros sones, Canción ligera, p. 300). Me quedas tú ...
‎2007
10
El mar
... te llamó? — volvió a inquirir con frialdad. — Nadie... Era sólo un amigo — dije retrechero. — Pero ...
Germán Cuervo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETRECHERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retrechero no contexto das seguintes notícias.
1
Mucha pena ajena
Menos blandir el mazo como Diosdado. No es nuestra culpa que usted sea, por lo que hace y dice, un guapetón de barrio, mal hablado, retrechero y vengativo. «elsoldemargarita.com.ve, set 16»
2
La Toma de Caracas en versión oficial de Pinocho Moros
... nuevas generaciones, de propiciar el retorno de los que tuvieron que irse, huyendo de la Inseguridad, del Desempleo, del sectarismo retrechero y chabacano ... «Analítica.com, set 16»
3
Ahora al pueblo le toca decir Sí o No
Si con la dimisión de JM Santos, volvería el fuego de la guerra o se renegociaría la paz, sería una decisión entre 'Timochenko' y el retrechero Germán Vargas ... «ElPilón.com.co, ago 16»
4
Perico Chicote
... manera: “En Chicote un agasajo postimero/ con la crema de la intelectualidad/ y la gracia de un piropo retrechero/ más castizo que la calle de Alcalá”. «Pulso de San Luis, ago 16»
5
Compañía Kaambal llega a Mérida con bailes de Campeche ...
... la Península mediante los conocidos cuadros como “El pregonero”, “Chancletitas”, “La guaranducha campechana”, “Los almudes” y “Campechito retrechero”. «Libertad de Expresión Yucatán, ago 16»
6
¿Y el mejoramiento de la calidad de vida?
... para qué de sus impuestos será retrechero a pagarlos, debiendo ir de la mano también, ingresos y gastos, en pos del crecimiento económico que, finalmente, ... «elPeriódico, ago 16»
7
Gracias, señor Bush, Blair y Aznar
... pesar de haber "pagado" ya con el 11-M (193 muertos y 1858 heridos) la obcecación de un gobernante retrechero que fue --y posiblemente sigue siendo-- no ... «El Periódico Extremadura, jul 16»
8
Un programa político bailable
... que va desde lo retrechero al rock polvoriento que perpetraban los teloneros de los conciertos en los años 70. Con la luz cegadora, los destellos mareantes y ... «EL PAÍS, jun 16»
9
La transgresión de Emilia Pardo Bazán, en el Gran Teatro de Córdoba
La marquesa conoce al gaditano Diego Pacheco, -interpretado por José Manuel Poga- de buena familia, más joven que ella, retrechero y con fama de ... «abcdesevilla.es, jun 16»
10
El llamado que hizo Héctor Rodríguez en las afueras de la AN
foxrm69. Retrechero@foxrm69 · @VTVcanal8 ..introduciremos ante fiscalía una denuncia en contra de Hector Rodriguez, por incitación a la violencia. «Sumarium, mar 16»

IMAGENS SOBRE «RETRECHERO»

retrechero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retrechero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retrechero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z