Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rompedora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROMPEDORA EM ESPANHOL

rom · pe · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMPEDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rompedora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROMPEDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rompedora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rompedora no dicionário espanhol

A primeira definição de quebrador no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma pessoa: O que quebra ou gasta, especialmente vestidos. Outro significado de disjuntor no dicionário é muito avançado e inovador. Breaker também é dito de um jogador: Que a oposição do time adversário ganha com ímpeto. La primera definición de rompedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que rompe o gasta, especialmente los vestidos. Otro significado de rompedora en el diccionario es muy avanzado e innovador. Rompedora es también dicho de un jugador: Que vence con ímpetu la oposición del equipo contrario.

Clique para ver a definição original de «rompedora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROMPEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROMPEDORA

rompebolas
rompecabezas
rompecoches
rompecorazones
rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROMPEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
sabedora
tenedora

Sinônimos e antônimos de rompedora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROMPEDORA»

rompedora primera lengua española dicho persona rompe gasta especialmente vestidos otro avanzado innovador rompedora también jugador vence ímpetu oposición equipo contrario ingeniería suelos vías terrestres carreteras existe diferencia importante entre como proyectada capa permeable según inter ceptora eliminadora flujo ascensión capilar agua provenga niveles inferiores primer caso nbsp vengadora domadora fundamentos manufctura mode cilindro extrusor placa entrada convergente dado arillo sujeción malla dirección fusión extrusión polímero fundido tamaño abertura para forma redonda longitud manual tecnologico cemento grandes unidades marco está compuesto cuatro seis placas acero figura muestra acción dentadas blindaje tratado procedimientos generales construcción obras masa procedimiento consiste

Tradutor on-line com a tradução de rompedora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROMPEDORA

Conheça a tradução de rompedora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rompedora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rompedora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

断路器
1.325 milhões de falantes

espanhol

rompedora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выключатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemutus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차단기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbobol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न जुमानणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interruttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łamacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимикач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrerupător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rompedora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMPEDORA»

O termo «rompedora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rompedora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rompedora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rompedora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROMPEDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rompedora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rompedora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rompedora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROMPEDORA»

Descubra o uso de rompedora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rompedora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Existe una diferencia importante entre como ha de ser proyectada la capa permeable según sea inter- ceptora y eliminadora de un flujo o rompedora de la ascensión capilar de agua que provenga de niveles inferiores. En el primer caso,  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
Cilindro extrusor Placa rompedora Entrada convergente del dado Dado Arillo de sujeción Malla Dirección del flujo de la fusión Dado de extrusión Polímero fundido Tamaño de la abertura del dado (Dd para forma redonda) Longitud de la  ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Manual tecnologico del cemento3
En las grandes unidades, el marco está compuesto de cuatro o seis placas de acero. En la figura 3.2. se muestra la acción rompedora de las placas dentadas de blindaje. Fig. 3.2. Acción rompedora de las placas de blindaje dentadas.
Walter H. Duda, 1977
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
B) Masa rompedora El procedimiento consiste en utilizar una masa rompedora formada por una bola de acero al manganeso de 2 a 3 t colgada de una grúa de pluma larga (por lo menos una docena de metros) capaz de un esfuerzo que ...
Paul Galabru, 1973
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... rompedor de cascarilla roughing scale breaker || scale breaker rompedora de cok coke breaker rompedora de fondo de cuchara skull breaker || skull cracker rompedora de la mazarota feeder-head breaking machine rompedora de lingotes ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Válvula rompedora del vacio. Válvula de alivio del vacío. -chamber. Cámara de vacío. -chlorinator. Clorinador a vacío. -cleaner. Limpiador de vacio o de succión; aspiradora); barredora eléctrica. -condenser. Condensador a vacio. -crystallizer.
Rafael García Díaz, 1996
7
Confitería y pastelería: manual de formación
... en el caso de las claras, después de su filtración se enfrían y se ajusta el pH, haciendo entonces un trata- Fig. 5.— Rompedora centrífuga de huevos (cortesía de Tonelli). miento enzimático o microbiológico para eliminación de azúcares.
Antonio Madrid Vicente, 1999
8
Johnny Astrom y sus viajes a través del Universo
Después disparó otra bala rompedora contra el cristal posterior y detrás otra ráfaga Los piratas lntentaron poner en marcha el helicóptero sin lograrlo pues Johnny lo había averiado Este continuó, disparó una bala rompedora contra los  ...
Natalio Sújar, 2013
9
El cultivo del pistacho
Rompedora de cáscara de frutos cerrados y llenos. Esta fracción suele pasarse hasta tres o cuatro veces por la rompedora hasta conseguir un rendimiento final de grano de entre un 30-40 %. En el primer pase tan sólo un 50 % de los frutos ...
José Francisco Couceiro López, 2013
10
Familia, ¡sé lo que eres!
... a) Un arma rompedora Cabría resumirlo así: la familia cuenta con un arma invencible y exclusiva y rompedora: la persona. Y, con ella, tiene todas las de ganar. " Alvaro DE SILVA, en la Introducción a El amor o la fuerza del sino, cit., p. 27.
Tomás Melendo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMPEDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rompedora no contexto das seguintes notícias.
1
La cámara del iPhone 7 es rompedora
La cámara del iPhone 7 es rompedora La cámara del iPhone 7 podría poner a Apple de nuevo en vanguardia de ta tecnología fotográfica móvil. «La Vanguardia, set 16»
2
Hugo Montalbán: "No creo que mi portada sea rompedora"
El autor del diseño ganador de la portada de la Feria de Sevilla del próximo año afirma que su propuesta "no es rompedora", aunque tiene tintes "innovadores". «Sevilla Actualidad, ago 16»
3
¡Brutal! Hasta 716 CV y una estética rompedora para el Mercedes ...
Normalmente el protagonista de nuestra sección de preparaciones es el Mercedes-Benz GLE Coupé, sin embargo algunos preparadores son conscientes de ... «Autonoción, jul 16»
4
Alphabet prueba una rompedora filosofía de incentivos a sus ...
Alphabet dejará de dar incentivos en forma de acciones cotizadas del grupo. A cambio ofrecerá participaciones sobre cada uno de los proyectos y filiales ... «TICbeat, jul 16»
5
"La TV de los ochenta era mucho más rompedora que la de ahora"
-Es una experiencia única, desde luego. Yo no me esperaba muchas cosas, pero esto parece Sorpresa, sorpresa, y me lo estoy pasando bien. Además venía ... «La Estrella Digital, jun 16»
6
Volkswagen piensa en un Up! GTI con 115 CV y estética rompedora
Vaya por delante que no hay confirmación oficial y que podría quedarse en un simple intento más de captar la atención pero lo cierto es que los últimos ... «Autonoción, jun 16»
7
Asos nos sorprende con una colaboración rompedora: los zapatos ...
Asos da la bienvenida a los zapatos de Terry de Havilland. El diseñador londinense es uno de los tops en cuestión de calzado, y es que sus llamativos diseños ... «Trendencias, jun 16»
8
La escuela bosque: una forma rompedora de enseñar tan antigua ...
... más tranquila, más pausada. La escuela bosque como una forma rompedora a la hora de enseñar y sin embargo tan antigua como la propia humanidad. «Bebés y más, mai 16»
9
“SUMMERLAND”, la rompedora campaña de Iberostar para llevar el ...
IBEROSTAR Hotels & Resorts pretende ir un paso más allá en su tradicional campaña de verano para promocionar el estío desde algunos de los puntos más ... «Capital Radio, mai 16»
10
La rompedora campaña de la RAE y la Academia de Publicidad ...
Los anglicismos se han convertido en un elemento cada vez más presente en las conversaciones de los españoles. Comenzaron poco a poco, como un ... «La Razón, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ROMPEDORA»

rompedora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rompedora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rompedora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z