Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRISEUR EM FRANCÊS

briseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Briseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «briseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de briseur no dicionário francês

A definição de disjuntor no dicionário é a que quebra, quebra alguma coisa.

La définition de briseur dans le dictionnaire est celui, celle qui brise, qui casse quelque chose.


Clique para ver a definição original de «briseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRISEUR

brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de briseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «briseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de briseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRISEUR»

briseur bousilleur brise tout casseur destructeur iconoclaste jaune voleur reves mokless barrage grève coques couple professionnel coeur bioshock monde définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp briseur dans personne refuse appliquer wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit aussi briser brisure braiser expression exemple usage briseuse mediadico ménages official wiki team fortress mars arme corps comunauté pyro elle consiste grosse masse pouvant être prise french more translations cœur âmes sebastian fitzek amazon livres surnom

Tradutor on-line com a tradução de briseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRISEUR

Conheça a tradução de briseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de briseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briseur» em francês.

Tradutor português - chinês

断路器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rompedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выключатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊর্মিভঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

briseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemutus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차단기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbobol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न जुमानणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interruttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łamacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимикач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrerupător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θραύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

breaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRISEUR»

O termo «briseur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «briseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre briseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRISEUR»

Descubra o uso de briseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Briseur D'âmes
D'où le surnom que lui a donné la presse : le briseur d'âmes. Quelles tortures mentales a-t-il infligé à ses proies ? Et pourquoi laisse-t-il dans leur main une phrase énigmatique ?
Sebastian Fitzek, 2012
2
Le briseur de rosée
Ce roman poignant explore le monde le monde d'un Dewbreaker, un « briseur de rosée », shoukèt laroze en créole : ainsi étaient surnommés les hommes, en Haïti, du temps de Duvalier, qui pénétraient au petit matin chez les gens pour ...
Edwidge Danticat, 2005
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
briseur m de grève — strikebreaker; scab (fam.); strike replacement; blackleg (gb fam.); fink (fam.); red apple (fam.) 1 . Travailleur qui refuse d'obtempérer à l'ordre de grève soit en refusant de cesser son travail, soit en s'offrant à travailler, soit ...
Gérard Dion, 1986
4
Mémoire et oubli: anarchisme et syndicalisme révolutionnaire ...
briseur. de. grève). Autant que militant, une autre notion à la fois permanente et sujette à variations est celle du « traître » à la classe ouvrière. Il est difficile de concevoir un mouvement ouvrier qui n'ait pas éprouvé le besoin de nommer ses  ...
Jacy Alves de Seixas, 1992
5
La France sous Vichy: autour de Robert O. Paxton
CHAQUE. LIVRE. UN. ÉVÉNEMENT. : ROBERT. PAXTON. ET. LA. FRANCE,. DU . BRISEUR. DE. GLACE. À. L'ICONOCLASTE. TRANQUILLE1. Au fil du temps, Robert Paxton s'est imposé en France. D'abord perçu comme un Jeune Turc ...
‎2004
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
ICONOCLASTE, briseur d'images; sectaires du vin" siècle qui combat- toicnt le culte qu'on rendoit aux images des saints. Du lat. iconoclaste , fait du gr. éikôn, image, et de klaô, rompre, briser. Iconographie, description des images, des ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Le briseur de chaînes: Abraham Joly : 1748-1812
Abraham Joly fut médecin, administrateur, puis directeur de l'Hôpital général de Genève et président de la Société de Bienfaisance.
Bernard Lescaze, 1997
8
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Le fief de Briseur (aussi dénommé Briteu, Briseuil, Briseville et Briel), mouvant du comté de Brienne, et.il assis au linage de Précy-Sa nt-Mai tin, et consistait : 1° En terres, vignes et maisons chargées de censives, dont le montant annuel ...
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le briseur g est armé de dents droites perpendiculaires à sa surface et tourne à grande vitesse; il est enveloppé d'une tôle circulaire h en deux pièces, dont une partie à l'entrée du cylindre est mobile pour pouvoir laisser en i une ouverture ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
10
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
4, BRISE-VENT , subst. m. ( terme de jardinier. ) Shclter. BRISEUR, subst. m. ( celui qui brise.) Ex Briseur d'images. An image-breaker. * fy Briseur de sel. A kind ofsali osstecr. BRISOIR , subst. m. ( instrument de bois qui sert à briser le chanvre . ) ...
A. BOYER, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo briseur no contexto das seguintes notícias.
1
Ikea : Des singes mettent à mal une cuisine dans une pub | meltyBuzz
Il y a quelques semaines, la rédaction vous parlait d'Ikea comme d'un briseur de couple. Avez-vous des meubles Ikea ? Crédit photos / vidéos : ... «meltyBuzz, jul 15»
2
Enigma s'envole pour 300 000 $
... avez aimé le film Imitation game et vous êtes passionné par la vie du mathématicien anglais, Alan Turing, briseur de code de Bletchley Park? «Agence Science-Presse, jul 15»
3
San Diego Comic-Con 2015 - Tout ce qu'il faut savoir sur les films à …
En effet, les fans du mercenaire déjanté briseur du quatrième mur, un peu fou et grossier sur les bords s'est dévoilé à travers un trailer. Fun et ... «JeuxCapt, jul 15»
4
Détour(s) de mob - La Frise-Orientale - Mercredi 15 juillet à 11:10 …
... il accepte de relever le défi de Tamme le «briseur d'os», géant de deux mètres qui soigne les hommes et les chevaux ; et remonte le temps ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
Yohan Cabaye rassure Didier Deschamps
Manchester lui faisait les yeux doux en plus il me semble. Au moins il aura gagné quelques titres. Le PSG, briseur de carrières officiel depuis ... «SO FOOT, jul 15»
6
Un an après sa mort : hommage à Sudel Fuma
Joseph Sinimalé a salué la mémoire d'un homme "entré dans l'histoire de son pays", d'un chercheur "briseur de tabous qui a remplacé le ... «Clicanoo, jul 15»
7
Yanis Varoufakis, "marxiste irrégulier" et trublion permanent
Ce briseur de conventions a pris un malin plaisir à dévoiler sa vision de ces Eurogroupes opaques, estimant à plusieurs reprises, comme dans ... «La République du Centre, jul 15»
8
Booba, "un briseur de carrière" ? Il valide les propos d'El Matador …
De passage dans l'émission "Urban Rap la spéciale", El Matador a laissé entendre que Booba avait déjà brisé pas mal de carrières. Une sorte ... «meltyBuzz, jul 15»
9
Grèce: Yanis Varoufakis inspire les réseaux sociaux
... est apparu comme un véritable briseur de conventions au langage sans détour, ce qui a contribué à asseoir sa popularité et sa réputation. «BFMTV.COM, jul 15»
10
Yanis Varoufakis, "Minister No More!"
Ce briseur de conventions a pris un malin plaisir à dévoiler sa vision de ces Eurogroupes opaques, estimant à plusieurs reprises - comme ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/briseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z