Baixe o aplicativo
educalingo
roncada

Significado de "roncada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RONCADA EM ESPANHOL

ron · ca · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE RONCADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roncada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONCADA EM ESPANHOL

definição de roncada no dicionário espanhol

A definição de roncada em espanhol é ronquido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RONCADA

afincada · ahincada · ancada · apodencada · arrancada · bancada · barrancada · bayuncada · brancada · despernancada · esparrancada · estancada · intrincada · palancada · pancada · pencada · tincada · trancada · truncada · zancada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RONCADA

ronca · roncadera · roncador · roncadora · roncal · roncalés · roncalesa · roncamente · roncar · ronce · roncear · roncella · roncera · roncería · roncero · roncha · ronchadora · ronchar · ronchero · ronchón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RONCADA

aplicada · arcada · atacada · buscada · cada · calificada · cascada · certificada · clasificada · complicada · comunicada · década · delicada · desparrancada · ebrancada · emboscada · juncada · justificada · picada · sacada

Sinônimos e antônimos de roncada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RONCADA»

roncada · ronquido · obras · folletos · véase · este · volumen · correo · semanario · méxico · número · echarles · esta · echar · grande · fanfarronear · santamaría · quot · profesa · nota · diálogos · casa · ciudadano · valdés · archivos · latinoamericanos · nutrición · hypovitaminosis · sugarcane · zone · southern · pernambuco · state · northeast · brazil · clin · nutr · roncada · hipovitaminose · níveis · séricos · vitamina · caroteno · populações · litorâneas · estado · nbsp · crisi · cataluña · hecha · naciones · estrangeras · carlos · laprtfion · ttfy ·

Tradutor on-line com a tradução de roncada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RONCADA

Conheça a tradução de roncada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de roncada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roncada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Roncada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

roncada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hoarse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Roncada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Roncada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Roncada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Roncada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Roncada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Roncada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Roncada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Roncada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Roncada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Roncada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Roncada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roncada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Roncada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Roncada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Roncada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Roncada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Roncada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Roncada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Roncada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roncada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roncada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roncada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roncada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roncada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONCADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roncada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «roncada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre roncada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RONCADA»

Descubra o uso de roncada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roncada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras: Folletos : (1824-1827)
Véase en este volumen, y Correo Semanario de México, número 8, en Obras VI, op. cit. n echarles [...] esta roncada. O echar la grande: fanfarronear. Santamaría, Dic. mej. " Profesa. Cfr. nota 15 a Diálogos... 1. *4 casa del ciudadano Valdés.
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
2
Archivos latinoamericanos de nutrición
Hypovitaminosis A in the sugarcane zone of southern Pernambuco State, Northeast Brazil. Am. J. Clin. Nutr., 25: 808, 1972. 6. Roncada, M. J. Hipovitaminose A. Níveis séricos de vitamina A e caroteno em populações litorâneas do Estado de ...
3
Crisi de Cataluña hecha por las naciones estrangeras
Carlos V.de laprtfion del Ttfy Francs/co. Efto hi%o * Do Ctrm.it *£. Hugo Roncada i, jar haiiandofc cnFlandcs con el. ,1MM7'' Empc- / Empefador , fupo como venía un podcrofo exercito de Franceícs,. exvmiom,non modo mulco auro gravcm , fcd  ...
Manuel Marcillo, 1685
4
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
„t Viviré en uu monasterio , que aunque en él las que se encierran sin delitos se drst ierran , ;.,| y escogen su cautiverio ; la pohreza , vituperio , 4 v- del inundo y en él estimada, m por don Guillen de Roncada, .. la daré por hien perdida , . y la  ...
Tirso de Molina, 1829
5
Vida y hechos del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
En cftos>>- otros razona- tro í'er la de S. ïorge, puefto à mientos iban los andantes Ca- cavallo, convnaferpiente cn- vallero , y eícudero , quando roncada dios pies, y la laça acra vieron , aviendo andado poco vcfí>,<i.i por la hocaven la fiereza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, María Armenteros (Viuda de Juan Antonio Bonet, (Madrid)), 1674
6
Dirección general de cartas de España á sus Indias: no sólo ...
... delo- Rbn^n eí'íerü. a Lima |dos ^ meses Roncada, en el ^ Nuevo,, c f En 15 de lo? . R^yno de Granada.:.../* '" rtagSW tprihtó meses. Rondanillo, :en.el Nue-i, Cam f En I 5 de los »<ve Reyno de Granada. i . T . 5 - lameros meses. ..* , . •.
Angel Antonio Henri, 1807
7
Dissertaciones históricas del orden y cavalleria de los ...
los Gavilleros , y Vasallos de la Orden jsusten.ab x 'grandes vandos á favor de Don Guillen , y Don Pedro do Roncada , Señor de Aytona , contra Don Berenguer de Entenza. y fu hijo, paralo que fe valia.de los Vaflallos de la Orden, que eran ...
Pedro Rodríguez de Campomanes, 1747
8
Historia de España: parte septima : contiene los sucesos de ...
... íeñalando para efto el diade Pafquade Refurreccion : por cuya razon los Prelados , y Señores Catalanes fe volvieron defabridosà Cataluña,y íolo quedaron Don Oto de Roncada., y Don Ramon de Peralta. El Arçabifpode Zaragoza intent^, ...
Juan de Ferreras, 1721
9
Guia espiritual en que se trata de la oracion, meditacion y ...
Yotro&le- profos defde lexos. con gran reuereicia , dixeron i Maeftro, Млгсэ. *en ro'fericordia de nofoerps. Y IaCananea daua vozes; H i- &ил9. ' *° ^е Dauii cen mifericordia de mi , porque mitoija eftà Matt, i r m l' д tor roncada' del demonio.
Luis de la Puente ((S.I.)), 1675
10
Compendio de chirurgia: en el cual se trata de todas las ...
... roncada y otros a eítos íemejantes> y . ;i e ya eftar encarnado en qoejia ,cií iieeíla удиа! en Ь llaga, y enton çes viene la vltima intención que es aoiicar los enulorieos , que fon los q engendran cuero, o cica tazan г es e- íiosfoa los minerales ...
Francisco Díaz, 1575

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONCADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roncada no contexto das seguintes notícias.
1
Justiça prorroga licença-maternidade de servidora com filho ...
O magistrado Rodiner Roncada destacou que é um direito da criança ter a mãe ao seu lado desde o nascimento — e que portanto ela não poderia ser ... «Jornal O Globo, set 16»
2
WHIP-IT WEDNESDAY: IVAN TEDESCO
Riders like James Stewart, Grant Langston, Stephane Roncada and Andrew Short all were fighting for a piece of the pie. Tedesco first raced the 125 Pro class in ... «Motocross Action Magazine, ago 16»
3
FLASHBACK FRIDAY: JOSH GRANT RED BUD 2004
He was eventually overtaken by Mike Brown and Stephane Roncada. After a long battle with Roncada, Grant was able to get second place back. With 8-2 moto ... «Motocross Action Magazine, jul 16»
4
Il sapere della campagna, la scuola, l'innovazione [video]
Parlando di Sermide (MN), la Professoressa Zena Roncada racconta il costante impegno di una piccola ma al contempo grande città italiana verso ... «CLAL News, jul 16»
5
FLASHBACK FRIDAY: JAMES STEWART 2004
Stewart was also able to beat Kawasaki KX250F rider Stephane Roncada in the second moto, edging him out in the last few laps. Stewart would go 1-1 at the ... «Motocross Action Magazine, jul 16»
6
FLASH BACK FRIDAY: IN THE PITS BACK IN 1999
In fact, this is Stephane Roncada's bike. Back in 1999 Chad only raced one Supercross in San Diego aboard a Suzuki RM125. He placed 17th in the main event. «Motocross Action Magazine, abr 16»
7
Sessanta storie di lavoro e coraggio
... Fabio Gasperina Naina (Padola di Comelico Superiore); Gilberto Micacchioni (Feltre); Guido Pante (Feltre); Katy Piol (Limana); Nerina Roncada (Belluno). «il Corriere delle Alpi, nov 15»
8
Addio a Lino Bellodi maestro di vita
... come ha annunciato la dirigente dell'istituto comprensivo Carla Sgarbi. Il cordoglio è rivolto a Zena Roncada, compagna di Lino da una vita. Siro Mantovani. «Gazzetta di Mantova, out 15»
9
Cose Belle trasloca in centro Il negozio riapre il 10 ottobre
Nella galleria San Marco è cominciato l'allestimento dei locali che, fra pochi giorni, ospiteranno Cose Belle. La storica attività di Nerina Roncada si è trasferita ... «il Corriere delle Alpi, out 15»
10
Bianchin e Ciampolillo volano a Valpiana
... manifestazione Acsi che ha assegnato il secondo memorial Igino Roncada e che costituiva la prova unica del Campionato triveneto di corsa in salita, oltre che ... «Corriere Alpi, ago 15»

IMAGENS SOBRE «RONCADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roncada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/roncada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT