Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piercing" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIERCING EM ESPANHOL

pier · cing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIERCING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piercing e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIERCING EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «piercing» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piercing

Piercing

Piercing

Piercing, às vezes adaptado ao espanhol como pirsin, é uma prática de perfurar ou cortar uma parte do corpo humano, geralmente para inserir brincos ou brincos. Essas perfurações são uma forma de modificação corporal e refletem os valores culturais, religiosos e espirituais, e também parte da moda, erotismo, não-conformidade ou identificação com uma subcultura. Em espanhol, também é conhecida como "perfuração". Na história oriental, tradicionalmente, apenas as mulheres praticavam um buraco único nas orelhas de pequeno por toda a vida; No entanto, em outras culturas do mundo e na cultura ocidental hoje e em tempos antigos, várias partes do corpo também são perfuradas em ambos os sexos. Regularmente, geralmente são pequenos anéis com uma esfera, metálico ou plástico. No entanto, os tamanhos maiores variam em forma e material. Piercing, a veces adaptada al español como pirsin, es una práctica de perforar o cortar una parte del cuerpo humano, generalmente para insertar aretes o pendientes. Estas perforaciones son una forma de modificación corporal y reflejan tanto valores culturales, como religiosos y espirituales, y además parte de la moda, erotismo, inconformismo o identificación con una subcultura. En español, se conoce también como "perforación" En la historia oriental tradicionalmente sólo se practicaba a las mujeres un único agujero en las orejas desde pequeñas para toda su vida; sin embargo, en otras culturas del mundo y en la cultura occidental en la actualidad y en épocas antiguas, también se perforan varias partes del cuerpo en ambos sexos. Regularmente, suelen ser pequeños aros rematados con una esfera, metálicos o plásticos. Sin embargo los de mayor tamaño varían en forma y material.

Clique para ver a definição original de «piercing» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIERCING


camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
merchandising
mer·chan·di·sing
missing
mis·sing
parking
par·king
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
smoking
smo·king
standing
stan·ding
surfing
sur·fing
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
trekking
trek·king
tuning
tu·ning

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIERCING

piedrín
piejo
piel
piélago
pielero
pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
pierde
pieria
piérides
pierio
pierna
piernicorto
piernitendida
piernitendido
pierrot
piesco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIERCING

antidoping
aquaplaning
brushing
curling
doping
dumping
happening
karting
legging
lifting
looping
mailing
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
spinning
yachting
zapping

Sinônimos e antônimos de piercing no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIERCING»

piercing tipos nombres falso cuidados mercadolibre tumblr piercing veces adaptada como pirsin práctica perforar cortar parte cuerpo humano generalmente para insertar murakami elegante sinuoso traslada lector otro lado paraíso denuncia estridencias piedad peligros tatuaje body inconvenientes tiene algunos mismos intensamente doloroso resulta bastante costoso precio varía entre dólares asimismo nbsp diagnóstico clínica estomatológica barbell hiperplasia mucosa asociada perno oral adjetivo inglés penetrante tatuajes denominado quot ombligo pone identidad patrimonio cambios atención adolescente figura izquierdo aprecia lengua derecho presenta labial complicación agudas trasmisión enfermedades bron coaspiración penetrando oscuridad darkness spanish edition

Tradutor on-line com a tradução de piercing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIERCING

Conheça a tradução de piercing a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de piercing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piercing» em espanhol.

Tradutor português - chinês

冲孔
1.325 milhões de falantes

espanhol

piercing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piercing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثاقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пронзительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfurante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীক্ষ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perçant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tindik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stechend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿰뚫는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tindikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xỏ lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளையிடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छेदन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenikliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пронизливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrunzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piercing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piercing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piercing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piercing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIERCING»

O termo «piercing» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piercing» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piercing
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piercing».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIERCING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piercing» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piercing» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piercing

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIERCING»

Descubra o uso de piercing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piercing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piercing
Murakami, elegante y sinuoso, traslada al lector al otro lado del paraíso, al que denuncia sin estridencias y sin piedad.
Ryū Murakami, 2011
2
Los Peligros del Tatuaje y el Body Piercing
Inconvenientes del piercing El piercing tiene algunos de los mismos inconvenientes que el tatuaje. Es intensamente doloroso, y también resulta bastante costoso. El precio de un piercing varía entre $60 y $100 dólares. Asimismo, un piercing ...
Laura Reybold, Buenas Letras, 2002
3
El diagnóstico en clínica estomatológica
Fig. 37-43. Piercing (Barbell). Hiperplasia mucosa asociada con el perno del piercing. PIERCING ORAL El piercing (del adjetivo inglés que significa penetrante) y los tatuajes son parte del denominado body- art" y es una moda que ha ido ...
‎2007
4
Atención al adolescente
Figura 14.5: Piercing. En el lado izquierdo de la figura se aprecia un piercing en la lengua; en el lado derecho se presenta un piercing labial Complicación del piercing oral; 1) Agudas: trasmisión de enfermedades, bron- coaspiración del ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
5
Penetrando La Oscuridad/ Piercing the Darkness
SPANISH EDITION: In this sequel to "This Present Darkness" once again the veil between natural and supernatural is lifted!
Frank E. Peretti, 2008
6
Lesiones Por Procedimientos
8. Requisitos exigibles a locales donde se efectúan los tatuajes, a) Disposiciones en materia de tatuajes en los EEUU. 9. Tatuaje involuntario. 10. Usos médicos del tatuaje. 11. Tatuajes y la FDA. 12. Piercing. 13. Complicaciones generales y I ...
CARLOS BLEJER
7
Curso Forex Intensivo
En la imagen de abajo, el patrón piercing esta representado por las últimas dos velas. [Imagen 6] * El Patrón piercing bajista también se le llama “Dark Cloud Cover” o “cubierta de nube oscura”, pero para efectos de simplicidad aquí la vamos ...
Forexpression
8
Elegibilidad para la donación de sangre
PRÁCTICAS DE RIESGO PERFORACIONES COSMÉTICAS (PIERCING) (VER TATUAJES) Los instrumentos para efectuar perforaciones cosméticas regularmente entran en contacto con la sangre. Es posible que los establecimientos que ...
9
Ciclo: por una voluntad de vivir
De todos ellos, el piercing contiene una específica psicología por sus potenciales deslizamientos perversos, pues oscila, como un funámbulo, entre lo decorativo y el instinto de castración o masoquista. El piercing consiste en perforar, ...
Alberto Hernando, 2005
10
Cómo digo que no a mi hijo adolescente
UN PIERCING EN LA LENGUA «El verano pasado, Luis, de 15 años, estuvo en un campamento en Francia y desde entonces ha cambiado una barbaridad, no es el mismo de siempre. Viste raro, tiene otros amigos y, para colmo, se nos ha ...
Blanca Jordán de Urries, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIERCING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piercing no contexto das seguintes notícias.
1
El uso del piercing puede causar daños irreversibles: IMSS
Chihuahua.- El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chihuahua, explicó que el uso de piercings no sólo provoca inflamaciones leves, sino que ... «El Diario de Chihuahua, jul 16»
2
Se hizo un piercing, se sumó a "liberar el pezón" y no usa más corpiño
Sí, Kendall le dijo "adiós” al incómodo corpiño y ahora anda por la vida mostrando el piercing (muy sexy, por cierto) que se hizo en el pezón sin ningún tipo de ... «El Intransigente, jul 16»
3
Estos son los peligrosos riesgos de usar piercing genitales
El uso incorrecto de los piercing genitales podría provocar infecciones, infertilidad y hasta la transmisión de enfermedades como la hepatitis, sífilis y VIH, ... «Terra Colombia, jul 16»
4
Kendall Jenner dejó ver su piercing con una atrevida transparencia
Caminando por las calles de Nueva York el martes de esta semana, Kendall Jenner dejó ver su piercing en un lugar del cuerpo en el que pocos se atreven por ... «ElRunRun.net, jun 16»
5
Kendall Jenner lo enseña todo en Coachella (piercing incluido)
... por lo que sus pechos quedaron al aire en todo momento. Y eso conllevó que se le marcara el piercing que lleva en el pezón. Kendall Jenner 908376 Gthmb ... «Trendencias, abr 16»
6
Los 'piercings' ya no son lo que eran: ahora son finos y de diamantes
Una de las pruebas de que el piercing pega fuerte es que ya hay profesionales estrella, tan solicitados como peluqueros o facialistas. La mayor parte de las ... «S Moda EL PAÍS, jan 16»
7
El piercing de una de las hijas de Jorge Rial
El piercing de una de las hijas de Jorge Rial. Agustina Kämpfer filmó el momento en que una de las hijas del conductor de "Intrusos" y "Ciudad Gótik" se hacía ... «Primicias Ya, jan 16»
8
El nuevo piercing al estilo hindú de Lali Espósito que generó críticas ...
Luego de que Lali publicara una nueva imagen con un modelo del piercing al estilo hindú, llovieron las críticas negativas en su cuenta de Instagram, donde ... «Rating Cero, dez 15»
9
Kendall Jenner admite que tiene piercing
Luego de causar furor por ser fotografiada la semana pasada en la pasarela de la firma Diane Von Furstenberg, luciendo una blusa semitransparente detrás de ... «Tiempo.hn, set 15»
10
Kendall Jenner: ¿en qué lugar íntimo tiene un piercing?
La modelo estadounidense Kendall Jenner confesó tener un piercing en uno de sus pezones y que la razón de haberlo hecho en un lugar muy íntimo responde ... «La Prensa, set 15»

IMAGENS SOBRE «PIERCING»

piercing

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piercing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piercing>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z