Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUANO EM ESPANHOL

rua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ruano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruano no dicionário espanhol

A definição de ruano no dicionário espanhol é dito de um cavalo: Cujo cabelo é misturado branco, cinza ou bayo. Outro significado de roan no dicionário também é dito de um cavalo, em particular da baía: Que tem juba branca e cauda. La definición de ruano en el diccionario castellano es dicho de un caballo: Cuyo pelo está mezclado de blanco, gris o bayo. Otro significado de ruano en el diccionario es también dicho de un caballo, en particular del bayo: Que tiene crines y cola blancas.

Clique para ver a definição original de «ruano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RUANO


altoperuano
al·to·pe·rua·no
antiguano
an·ti·gua·no
azuano
zua·no
botsuano
bot·sua·no
capuano
ca·pua·no
cebuano
ce·bua·no
chiriguano
chi·ri·gua·no
espirituano
es·pi·ri·tua·no
guano
gua·no
liguano
li·gua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
man·tua·no
minuano
mi·nua·no
miraguano
mi·ra·gua·no
nauruano
nau·rua·no
paduano
pa·dua·no
palauano
pa·laua·no
peruano
pe·rua·no
tehuano
te·hua·no
tuvaluano
tu·va·lua·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RUANO

ruán
ruan
ruana
ruandés
ruandesa
ruanés
ruanesa
ruante
ruar
rubato
bea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
beo
rubéola
rubeola
rubescente
rubeta
ru

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RUANO

americano
ano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
cuatriduano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
llanquihuano
mano
mituano
moquehuano
sécuano
triduano
urbano
verano
yuraguano

Sinônimos e antônimos de ruano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RUANO»

ruano viernes boliche carrocerias club reyes apellido joel dicho caballo cuyo pelo está mezclado blanco gris bayo otro también particular tiene crines cola blancas contenidos expresión corporal propone sistematización ejemplificada actividades para educación física partir trabajo investigación documental campo ecourbanismo entornos humanos sostenibles proyectos this book takes account wide variety conceptual approaches scales climatic

Tradutor on-line com a tradução de ruano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUANO

Conheça a tradução de ruano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ruano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

杂色
1.325 milhões de falantes

espanhol

ruano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़ाकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чалый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ করা ভেড়ার চামড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dauk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotschimmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローン・
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운 양가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கபிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deresz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bastergemsbokke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUANO»

O termo «ruano» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ruano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ruano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ruano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ruano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RUANO»

Descubra o uso de ruano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
2
Ecourbanismo, entornos humanos sostenibles: 60 proyectos
This book takes account of the wide variety of conceptual approaches, scales, climatic and cultural responses, construction technologies, stylistic and formal strategies, and even representation techniques that go to form this new ...
Miguel Ruano, 1999
3
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
César González-Ruano (Madrid, 1903-1965) pertenece más a la Literatura que a la Historia de la Literatura.
César González-Ruano, 2004
4
Enrique Ruano. Memoria viva de la impunidad del franquismo
FUENTES Y BIGLIOGRAFÍA 407 “Los compañeros de Enrique Ruano, absueltos ”, - ABC, 27-VI-1970. “Sexto aniversario. Enrique Ruano Casanova. Estudiante de Derecho”, - Informaciones, 18-I-1975. [Primera esquela autorizada en la ...
Ana Domínguez Rama, 2011
5
Fuero de Salamanca: Publicado ahora por vez primera, con ...
Publicado ahora por vez primera, con notas, apéndice y un discurso preliminar Salamanca (Spain)., J. Sánchez Ruano. Fuero de Salamanca Salamanca (Spain )., J. Sánchez Ruano Front Cover.
Salamanca (Spain)., J. Sánchez Ruano, 1870
6
Baudelaire
La gloria llegaría mucho después. Después de la enfermedad, la miseria y el rechazo de todos. Esta edición de Baudelaire incluye todos aquellos fragmentos que su autor eliminó para superar la censura.
César González-Ruano, 2010
7
Ángel en llamas: (antología poética, 1920-1965)
Bajo el título general de Ángel en llamas, que es también el de uno de sus mejores libros, se recoge en este volumen una muy amplia selección de la poesía de César González-Ruano (1903-1965), que alcanzó la veintena de libros ...
César González-Ruano, Juan Lamillar, 2006
8
Didáctica de la expresión corporal: talleres monográficos
Como continuación a su anterior obra Los contenidos de Expresión Corporal, en este libro se desarrollan los aspectos didácticos y de aplicación práctica.
Begoña Learreta Ramos, Kiki Ruano Arriagada, Miguel Ángel Sierra Zamorano, 2006
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Ramiro dela [OC] 29 Ruano Alvarez Zamora, Antónío [DCJ] 1 Ruano Asenjo, Elías Amador [QG] 248 Ruanó Barajas, Fernando [QG] 303 Ruano Beltrán, Emílío [QG] 357 Ruano Beltrán, Jeronimo [QG] 81 Ruano Beltran, Luís [QG] 369 Ruanó ...
GaVriel Medina Vílchez
10
La Habana en el Siglo XXI: Urbanismo Actual
This book is a lucid look into the future of urban renewal in Havana, Cuba.
Osvaldo de Tapia-Ruano, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruano no contexto das seguintes notícias.
1
Ventura, Castaño, El Fandi y Ruano, anunciados para agosto en ...
Vilar Formoso (Portugal), 2 ago (EFE).- Los diestros Damián Castaño, David Fandi "El Fandi", Salvador Ruano y el rejoneador Diego Ventura están anunciados ... «La Vanguardia, ago 16»
2
El defensa Alexis Ruano, nuevo jugador del Alavés
El Deportivo Alavés ha anunciado la incorporación del defensa central Alexis Ruano para las dos próximas temporadas, con lo que el jugador regresa a la ... «MARCA.com, jul 16»
3
Alberto Ruano: “No nos gusta que Microsoft venda Surface”
Alberto Ruano es uno de los veteranos de la industria de los ordenadores en España. Tras 13 años en Toshiba, donde ocupó el cargo de director general siete ... «Cinco Días, jul 16»
4
Víctor Fernández y Daida Ruano lideran el campeonato mundial de ...
Víctor Fernández (E42) y Daida Ruano (E63) se ponen al frente del Gran Canaria Wind and Waves Festival tras ganar este viernes la final de la eliminatoria ... «ABC.es, jul 16»
5
Köster y Ruano inician en Gran Canaria la defensa del título ...
Las Palmas de Gran Canaria, 2 jul (EFE).- Los actuales campeones del mundo de windsurf en la modalidad de olas, Philip Köster e Iballa Ruano, comenzarán ... «La Vanguardia, jul 16»
6
Iballa Ruano obtiene el título europeo de stand up paddle surf en ...
La windsurfista grancanaria Iballa Ruano ha sumado su tercer título europeo femenino de stand up paddle surf, tras imponerse en la primera edición del Oxbow ... «eldia.es, jun 16»
7
Ruano: "Hemos hecho mucho y no ha servido para nada"
Manel Ruano salió cariacontencido a la zona mixta del estadio de La Rosaleda. No se puede creer que el Atlético Malagueño se haya quedado fuera de la ... «El Desmarque, jun 16»
8
Alberto Ruano dirigirá Lenovo en España y Portugal
El segundo mayor fabricante de PC en España, tras HP, ha puesto al frente de la filial española y portuguesa a Alberto Ruano, durante muchos años al frente ... «Cinco Días, jun 16»
9
Ruano, optimista de cara a la eliminatoria del Malagueño ante el ...
Manel Ruano, entrenador del Atlético Malagueño que mañana comienza la Fase de Ascenso a Segunda B en tierras catalanas ante el Vilafranca (18.00 horas), ... «La Opinión de Málaga, mai 16»
10
Gustavo Matos acusa a Ruano de practicar "el gamberrismo y el ...
El diputado Gustavo Matos (PSOE) ha acusado al portavoz parlamentario de CC, José Miguel Ruano, de practicar "el gamberrismo y el cinismo político" por sus ... «eldiario.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «RUANO»

ruano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ruano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z