Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruralmente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RURALMENTE EM ESPANHOL

ru · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RURALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RURALMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ruralmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruralmente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol ruralmente significa de um modo rural. En el diccionario castellano ruralmente significa de un modo rural.

Clique para ver a definição original de «ruralmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RURALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RURALMENTE

rupicabra
rupicapra
rupícola
ruptor
ruptura
ruquear
ruqueta
rural
ruralismo
ruralista
rur
rurrupata
rus
rusa
rusalca
rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RURALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de ruralmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RURALMENTE»

ruralmente modo rural niña errante licor quiero seguir viviendo así debo corazón anda hace tres días resistencias morales agotado todo tengo decirte esto más salida digna nbsp historia general revolución mexicana méxico tradicionalmente país vivía pensaba creía régimen porfirista hacía conservar condición nacional creyendo mismo daba nación dicha siete ensayos interpretación realidad peruana todas raíces alimentaban instintos costumbres espontáneas constituida tribus agrarias sana panteístas propensas cooperación guerra mitos inkaicos reposaban sobre construcción artista peruano contemporáneo poética duce marca hispanidad pone relieve calidad foráneos bilingües escrito antes conferencia westphalen éste contaba hostilidad limeña sumía situación similar frances rotura ruqueta roquette plante concerne

Tradutor on-line com a tradução de ruralmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RURALMENTE

Conheça a tradução de ruralmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ruralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruralmente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rurally
1.325 milhões de falantes

espanhol

ruralmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rurally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rurally
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rurally
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rurally
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rurally
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruralement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rurally
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rurally
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rurally
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rurally
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rurally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rurally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rurally
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rurally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rurally
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rurally
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rurally
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rurally
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca rurale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rurally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rurally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rurally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RURALMENTE»

O termo «ruralmente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruralmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ruralmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RURALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ruralmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ruralmente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ruralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RURALMENTE»

Descubra o uso de ruralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niña errante
ruralmente. el. licor—.57. No quiero seguir viviendo así, no quiero ni debo. Mi corazón anda muy mal hace tres días. Y mis resistencias morales se han agotado. Todo lo que tengo que decirte es esto: que no tengo más salida digna que ...
Gabriela Mistral, 2011
2
Historia general de la Revolución Mexicana
México era, tradicionalmente, un país rural; y vivía ruralmente; y pensaba ruralmente; y creía ruralmente. El régimen porfirista no hacía más que conservar esa condición nacional, creyendo que con lo mismo, si no daba a la Nación la dicha, ...
José C. Valadés, 1985
3
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Todas sus raíces se alimentaban de los instintos y costumbres espontáneas de una nación constituida por tribus agrarias, sana y ruralmente panteístas, más propensas a la cooperación que a la guerra. Los mitos inkaicos reposaban sobre la ...
José Carlos Mariátegui, 2012
4
La construcción de un artista peruano contemporáneo: poética ...
duce la marca de la hispanidad y se pone en relieve su calidad de «cul- ruralmente foráneos y bilingües»: En un escrito que fue antes una conferencia de Westphalen, éste contaba que la hostilidad limeña lo sumía en una situación similar a ...
Luis Rebaza Soraluz, José María Arguedas, 2000
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Rotura. RUQUETA , s.J. Roquette , plante. RURAL , adj. m f. Rural : qui concerne la campagne. RURALMENTE , adv. D'une manière rurale. RUS, s. т. V. Zumaque. RUSCO , s. m. Brusc , brusque : arbrisseau. V. Brusco. * RUSIA , s. f. (f ¡éog. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Meditaciones para los dias de la quaresma, sacadas de los ...
Dizen los Gramancos q la cabeça se llamò 041mm' M- I II Celg; yimdo : guia ind: ¡nitium eapiuntsimsimóa num*: porq todos los miembros participan na ruralmente de ella toda la vidad espiritu q tienen. Por esso en teniendo vida la cabeça,es ...
ÿngel Manrique, 1613
7
Diccionario del revés
... vulgarmente referente inexistente afronte destacándote trimestralmente familiarmente preferente ostente confronte secándote magistralmente escalarmente diferente sustente apronte disecándote ruralmente perpendicularmente indiferente ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
ruralmente como el qu¡cre,ó para lo queel quiere, que es lícito querer que nos revele, i aun pcdirfclo.I fi acac ce,que a fu petición lo revela Dios,a<eguráfc mas para otras ocafioncs; i pienfan q Dios guftadcfte modo de tratar con el ; i a la ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
9
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
... ie el Cuerpo Consagrado con esta grandela en un mismo lugar: porque entonces no tiene respecto al espacio estendido , que na- ruralmente ocupa, y de todos estos respectos fe absuelve : porque ln ellos puede ser Cuerpo quantitativo.
Maria de AGREDA, 1684
10
Arbol de la vida cuyo fructo es el amor de Dios y nuestro y ...
stros sentidos a mayores cofas delas q na- v ruralmente cobdiçian.y a que destierren de filas que naturalmcnte amauan Dcstc amor de Dios es la facilidad , cl dcleyte en todas las obras pénales d nuestro cuer po,y si quiçres conofccr quan sin ...
Juan de la Fuente ((O.F.M.)), 1572

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RURALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruralmente no contexto das seguintes notícias.
1
El rodeo, ¿con los días contados?
Defendido a ultranza por sectores ruralmente muy acomodados, todo parece indicar que en el país la actividad tiene las horas contadas: Guido Girardi, senador ... «Revista Deportiva El Ágora, set 16»
2
Los turnos del ofendido en el caso de Roque Dalton
Quizá por eso un día los muros negaron el verbo –en inglés, como debía ser en este país ruralmente agringado–: Roque Dalton is not dead. Roque, flacucho ... «OnCuba, mai 16»
3
El magazine de El Bierzo Digital y Diario de Astorga sobre ...
Se cuelga el botillo del techo de una habitación, también conocida ruralmente como cocina vieja y se hace fuego con leña de roble o encina. Así se ahúma el ... «El Bierzo Digital, fev 16»
4
Ruralmente promociona productos lácteos y de la castaña de calidad
Las empresas Bico de Xeado, O Cancelo, Secreto Galaico y Castañam dieron ayer a conocer su proyecto gastronómico Ruralmente, centrado en la promoción ... «El Ideal Gallego, out 15»
5
Jimena, la deportista mendocina que lucha contra el hambre
"Tenemos un censo realizado ruralmente, con nuestro métodos y así llevamos los alimentos a comedores, merenderos, asilos, comunidades autóctonas, del ... «MDZol, jan 15»
6
Jujuy: La AFIP rescató a niños que trabajaban en una finca de tabaco
#9 Y una cuota "alverre" que "ruralmente" hablando, el terra era dueño de la estnacita de aquí nomá, del almacén de ramos generales, estación de servicios o ... «La Gaceta Tucumán, fev 14»
7
Infografía | Hace 40 años se produjo el primer gran "shock petrolero"
Gracias a este destacado y recordado Primer Shock Petrolero, la Opep aprendió a caminar por sí sola o como se dice ruralmente: "alargó sus pantalones"; ... «El Mundo, out 13»
8
Wallmapu: La Nación Mapuche (II) Identidad
En una cultura cuyos integrantes pasaron de vivir ruralmente a hacerlo casi en su mayoría en la urbe, y con una etnogenésis ligada estrechamente con la del ... «Movimiento Generación 80, set 13»
9
Sabor de Venezuela en Brasil
De postre, un bombón relleno de queso de cabra y elaborado con piñonate, el dulce tradicional margariteño preservado por un par de familias que ruralmente ... «El Nacional.com, set 12»
10
El éxito del cine amateur:'Entre Bessons (Entre Gemelos)'
Trepidante mezcla entre drama, intriga, acción y romance, esta cinta realizada ruralmente y de habla en castellano y en catalán sorprende por una puesta en ... «Noche de Cine, nov 11»

IMAGENS SOBRE «RURALMENTE»

ruralmente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ruralmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z