Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacadilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SACADILLA

La palabra sacadilla procede de sacada.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SACADILLA EM ESPANHOL

sa · ca · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACADILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacadilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACADILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sacadilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sacadilla no dicionário espanhol

A definição de sacadilla no dicionário de Português é um chicote curto que toma pouco terreno. En el diccionario castellano sacadilla significa batida corta que coge poco terreno.

Clique para ver a definição original de «sacadilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACADILLA

sacabocados
sacabotas
sacabrocas
sacabuche
sacaclavos
sacacorchos
sacacuartos
sacada
sacadera
sacadientes
sacadineros
sacado
sacador
sacadora
sacadura
sacafilásticas
sacalagua
sácalas
sacaleches
sacaliña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinônimos e antônimos de sacadilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACADILLA»

sacadilla batida corta coge poco terreno silva venatoria modo cazar todo genero aves preciso hacerle allí pondra antes paflar arroyo procurando viento favorable certidumbre observando siguiente para hacer juicio donde estara sacadilla regla cierta parte continúa nbsp gitanilla amante liberal riconete cortadillo deque conde ahor cado alonso genis ribera querer otorgarles apelacion pecador replicó sevillano armoles cogio debaxo jurisdicion eran soldados contrabando práctica botánica caballero cárlos linneo sencillo racimo terminal también primeramente aovado después largo tallo espeso confiorecitas pequeñas color amarillo veratrum sabadilla veratro cerno simplici corollis lengua castellana española sacador saca sacadura corte sesgo bacen sastres sacamanchas

Tradutor on-line com a tradução de sacadilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACADILLA

Conheça a tradução de sacadilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sacadilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacadilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sacadilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

sacadilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacadilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sacadilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sacadilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sacadilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacadilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sacadilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacadilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sacadilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sacadilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sacadilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sacadilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacadilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacadilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sacadilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sacadilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sacadilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacadilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sacadilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sacadilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacadilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sacadilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacadilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacadilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacadilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacadilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACADILLA»

O termo «sacadilla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacadilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacadilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacadilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacadilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACADILLA»

Descubra o uso de sacadilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacadilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silva venatoria: modo de cazar todo genero de aves, y ...
se preciso hacerle allí , se pondra antes de paflar el arroyo , procurando viento favorable , por fu in- certidumbre , observando lo siguiente , para hacer juicio donde estara el dia de la Sacadilla. Es regla cierta , que de la parte que continúa  ...
Agustin Calvo Pinto, 1754
2
La gitanilla. El amante liberal. Riconete, y Cortadillo. La ...
... deque el Conde ha ahor cado á Alonso Genis, y á Ribera, sin querer otorgarles la apelacion : O pecador de mi , replicó el Sevillano , armoles el Conde sacadilla , y cogio los debaxo de su jurisdicion , que eran soldados, por contrabando se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1739
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... y muy sencillo : el racimo terminal , también muy sencillo , primeramente aovado, después del largo del tallo y espeso ; confiorecitas pequeñas de color amarillo. Veratrum Sabadilla , r<*-§ Veratro Sacadilla , con el cerno simplici , corollis ...
Carl von Linné, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SACADILLA, s. f Batida corta de poco terreno. SACADOR, RA, s. m. y f El que saca. SACADURA , s.f Corte en sesgo que bacen los sastres. SACAMANCHAS , s. m. El que tiene por oficio sacar las mancbas de laVopa. SACAMIENTO , s. m. El ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sorte de sobriquet. V. Renacuajo. SACACORCHOS , ». m. Tire-bouchon. SACADA , ». f- Territoire séparé d'une province ou royaume. SACADILLA , ». /. Petite battue. SACADINERO, ou SACADINEROS, »./. Colifichets , etc. , qui frappentla vue ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
A muy poca distancia se halla la abundante cantera de piedras para hacer las muelas que usan los del pais. Su terr. es abundante en granos de toda especie , hortalizas y árboles frutales ; especialmente en el sitio nombrado la Sacadilla.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
7
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
... Gil de la Buena Vista, San GH Chocen. Existe una riqueza cultural étnica garífuna, kekchí y mestiza (ladina). Las principales comunidades son Livingston, Tatin, Lámpara, Cayo Quemado, La Sacadilla, Sejá, Fronteras y San Felipe de Lara.
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
8
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Sacadilla déla banderilla- Núm. 76'óV □ • ", ^1/TUY bien,, querido Ave te , elegantes hablastesmente ; pero» J_VJL tu* banderilla no pega:- soy mas marrullero que el buey limón. Te metiste á defender al- monaguillo, sin que nadie- te ...
‎1808
9
Anales históricos de la medicina en general, y ...
... hace dolerse y desque las venas en los miembros echan aquesta materia no quieren sufrilla pero de su daño y malicia despechan y algunos al cuero podrán sacadilla . XXXIV. Prosigue. Y aquellos que pueden al cuero alanzalla allí donde  ...
Anastasio Chinchilla, 1841
10
Diccionario portatil español-inglés
... the sack- but Sacacorchos, im. corkscrew S acá da, if. territory or district separated from a province Sacadilla, //. noise made to rouse game SacadOr, ra. s . extracter Sacadura, tf. a sloping cut Sacaliña, if. an ancient kind of dart Sacamanchas, ...
Henry Neuman, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACADILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacadilla no contexto das seguintes notícias.
1
Lo Bueno, Lo Malo y Lo Peor del Real Madrid ante el Sevilla
Muy fuerte fue el dolor de cabeza que causo el Sevilla el domingo al Madrid, dándole una sacadilla y así quedarse con los 3 puntos. «Sportmaniaticos, nov 15»

IMAGENS SOBRE «SACADILLA»

sacadilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacadilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacadilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z