Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagitaria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGITARIA EM ESPANHOL

sa · gi · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGITARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sagitaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGITARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sagitaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sagitaria

Sagittaria

Sagittaria

Sagittaria é um gênero de cerca de 20 espécies de plantas aquáticas pertencentes à família Alismataceae. Flores da Saeta del Plata, no riacho Raggio, Argentina. Várias espécies têm tubérculos comestíveis e suas raízes vegetais são colhidas na América do Norte e no Leste Asiático ... Sagittaria es un género de unas 20 especies de plantas acuáticas perteneciente a la familia Alismataceae. Flores de la saeta del Plata, en el arroyo Raggio, Argentina. Varias especies poseen tubérculos comestibles y sus raíces vegetales se recolectan en Norteamérica y este de Asia...

definição de sagitaria no dicionário espanhol

A definição de sagitário no dicionário é uma planta herbácea anual, da família Alismatáceas, quatro ou seis decimetres em altura, com um caule reto e triangular, folhas em forma de ferrolho, muito pecioladas as inferiores, flores terminais, brancas, em espirais triplas , fruto seco, raiz capsular e fibrosa, com as extremidades em forma de bulbo carnudo. Vive nas terras alagadas de vários pontos da Espanha. En el diccionario castellano sagitaria significa planta herbácea anual, de la familia de las Alismatáceas, de cuatro o seis decímetros de altura, con tallo derecho y triangular, hojas en forma de saeta, muy pecioladas las inferiores, flores terminales, blancas, en verticilos triples, fruto seco, capsular, y raíz fibrosa, con los extremos en forma de bulbo carnoso. Vive en los terrenos encharcados de varios puntos de España.
Clique para ver a definição original de «sagitaria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAGITARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAGITARIA

sagallino
sagapeno
sagardúa
sagarmín
sagatí
sagaz
sagazmente
sagita
sagitado
sagital
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado
sagrario
sagrativa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAGITARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinônimos e antônimos de sagitaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAGITARIA»

sagitaria subulata ficha cuidados reproduccion sagitario sagittaria género unas especies plantas acuáticas perteneciente familia alismataceae flores saeta plata arroyo raggio argentina varias poseen tubérculos comestibles raíces planta herbácea anual alismatáceas cuatro seis decímetros altura tallo derecho triangular hojas forma pecioladas inferiores terminales blancas verticilos triples fruto seco capsular raíz fibrosa extremos bulbo carnoso vive terrenos encharcados varios puntos españa parte práctica botánica caballero cárlos linneo casu sagitaria hoja lanza habita america foliisx tres ternatis rama chineniii china líis ternis longissimis yhojas sistema vegetables resumen agudas obtusa obtusas ramoso anza entre lanceoladas aovadas nbsp tratado principio vital regiones acutifolium mejor para centro acuario puede encontrarse grandes estanques tiene punteagudas elegantes flechas precioso color verde claro amadís grecia balán fuerte coracón como ansí padres

Tradutor on-line com a tradução de sagitaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGITARIA

Conheça a tradução de sagitaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sagitaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagitaria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

慈姑属
1.325 milhões de falantes

espanhol

sagitaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sagittarius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sagitaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

СТРЕЛОЛИСТ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sagittaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sagitaria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sagitaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sagitaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sagitaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オモダカ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sagitaria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagitaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi từ cô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sagitaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sagitaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sagitaria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sagitaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzałka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрілолист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagitaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sagitaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagitaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilbladssläktet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sagitaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagitaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGITARIA»

O termo «sagitaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagitaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagitaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sagitaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGITARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagitaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagitaria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sagitaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAGITARIA»

Descubra o uso de sagitaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagitaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
'x Casu Sagitaria con hoja de lanza. Habita en la America! Tri- 4. SAGITTARIA foliisX Sagitaria con hojas de tres ternatis. Xen rama. Sagittaria Chineniii ,fo-\ Sagitaria de la China, con líis ternis,longissimis. Pet.yhojas de tres en rama y lar- gaz.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Sagitaria con hojas de saeta , con hojas en forma de saeta y agudas. a. Sagitaria con hoja obtusa 3 con hojas en forma de saeta , obtusas ; y tallo ramoso. 3. Sagitaria con hoja de ¡anza , con hojas entre lanceoladas y aovadas. 4. Sagitaria  ...
Carl von Linné, 1788
3
Tratado del principio vital en las regiones acuáticas y ...
La sagitaria (Sagitaria acutifolium) es la mejor para el centro de un acuario y puede encontrarse en los mas de los grandes estanques. Tiene hojas punteagudas y elegantes, de la forma de flechas, y del mas precioso color verde claro; las ...
A. Edwards, Bernardo Malagamba y Brown, 1863
4
Amadís de Grecia
Balán, que fuerte de coracón era, como se vio ansí con sus padres preso, queríanle saltar los ojos con saña, y dixo contra el rey de la Sagitaria por verle más valiente, pare- ciéndole ser el más principal: — Si pluguiesse agora a Dios,  ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
5
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Dió fondo en Otaiti, ya conocida de los españoles bajo el nombre de Sagitaria , y de alli dirigiendo el rumbo al oeste, descubrió el arcbipiélago de las islas de los navegantes ; atravesó al septentrion, otro arcbipiélago que denominó las ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1831
6
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
... comen con frecuencia las raices asadas & cocidas: la Sagitaria con hojas de saeta {Sagitaria sagittifo- Ra, i. de las a Usmas) : la Espirea filipéndula {Spiraa filipéndula , f. de las rosáceas) , cuyos tubérculos son harinosos. a.» . Entre la ...
C. Bailly, 1830
7
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Santa María la Real de la Porquera (Iglesia parroquial de). — Ver: Porquera ( Iglesia Parroquial de Santa María la Real de). Santa María Sagitaria de Cla- ramonte (Abadía de). — Ver: Claramonte (Abadía de Santa María Sagitaria de).
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
8
Gacetas de literatura de Mexico
Sí la isla de los Grupos de Cook es la Sagitaria de Quiros, su Fugitiva puede ser la misma á: que eí capitán Wallis impuso el nombre de Omabrug; ó si, lo qne me parece mas probable, Otáhili es la Sagitaria de Quitos, la isla de Ulietea 6 las ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
9
Amadís
Este se presentó con los de la Sagitaria, que contaban con buena infantería, ocasionando gran estrago en los caídos, a los que degollaban sin piedad. Este último arreón no lo pudo aguantar la vanguardia de Lisuarte, que perdió el campo.
Fernando Bartolomé Benito, 2012
10
Diccionario historico o Biografia universal
Llegó Quirós á la entrada del Archipiélago de la Sociedad y fué el primero que descubrió la bella Otaiti , nombrada despues por los franceses Nueva Cytercs; cu 10 de febrero de 1606 arribó á la isla Sagitaria , donde abordaron sus chalupas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGITARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagitaria no contexto das seguintes notícias.
1
Track by Track: 'Makril' by Indriði
Indriði is famous for his guitar playing in the Icelandic punk band Muck. He is also part of the experimental collective Sagitaria Raga, and has collaborated with ... «Reykjavík Grapevine, ago 16»
2
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
En el libro II se hace mención de la ínsula Sagitaria. § Las demás ínsulas nombradas en Amadís son la ínsula Triste, la ínsula Profunda, la ínsula Firme, ... «Periodista Digital, ago 16»
3
El Botánico acredita la extinción de 24 plantas en España desde el ...
Se trataba de la Sagitaria calicina, agresiva en un medio acuático como el arrozal, indica Medina. “Probablemente estamos viendo la punta del iceberg”, apunta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, nov 15»
4
Utilizarán plantas que capturan metales pesados en sus raíces para ...
Entre las especies utilizadas por su capacidad de retener metales pesados se cuentan la Sagitaria montevidensis (Saeta), Schoenoplectus californicus (Junco) ... «Télam, mai 15»
5
Starosta Jablunkova: Jsem zklamán jednáním sociální demokracie
V čele úřadu jste po komunálních volbách nahradil Petra Sagitaria (BPP). Jaký je to pocit být starostou? Je to hlavně pocit zodpovědnosti i velká životní výzva. «ParlamentníListy.cz, nov 14»
6
A partir del martes 14 de octubre la audiencia de ''La Fiesta ...
En “Acuaria, Libra y Sagitaria” los protagonistas vivirán situaciones cotidianas, que se vuelven disparatadas por su peculiar forma de actuar, revolucionando la ... «Rumberos.net, out 14»
7
Horóscopo para hoy – Sábado 4 de octubre – Yolanda Sultana
HORÓSCOPO DE HOY – SAGITARIA – AMOR: Debe meditar más sobre sus actitudes y ser más cuidadoso/a para así no generar ningún tipo de daño a los que ... «Radio Agricultura, out 14»
8
Lavoro, “Eticamente” prova a parlarne nonostante la crisi. Chiude ...
Fino all'8 giugno il Festival nelle cittadine venete di Teglio, Concordia Sagitaria e Portogruaro. Tra gli ospiti Formigli, Scanzi, Corlazzoli e il segretario Fiom. «Il Fatto Quotidiano, jun 14»
9
O Aquário Natural – Como Montar?
Plantas baixas na frente e no comprimento (Samolus sp., Echinodorus tenellus, Sagitaria subulata, Cryptocoryne nevillii e beckettii, Hygrophila difformis ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, mai 14»
10
Herbario Nacional, gabinete de curiosidades
En la larga lista de especies que se distribuyen a lo largo del Herbario se encuentran nombres como el de la planta acuática Sagitaria macrophyla, una planta ... «El Universal, abr 14»

IMAGENS SOBRE «SAGITARIA»

sagitaria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagitaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sagitaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z