Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sagardúa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAGARDÚA

La palabra sagardúa procede del vasco sagardua.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAGARDÚA EM ESPANHOL

sa · gar ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGARDÚA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sagardúa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAGARDÚA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sagardúa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sagardúa no dicionário espanhol

No dicionário espanhol sagardúa significa sidra. En el diccionario castellano sagardúa significa sidra.

Clique para ver a definição original de «sagardúa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAGARDÚA


caldúa
cal··a
dúa
·a
guadúa
gua··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAGARDÚA

saga
sagacidad
sagallino
sagapeno
sagarmín
saga
sagaz
sagazmente
sagita
sagitado
sagital
sagitaria
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAGARDÚA

alúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
charrúa
chúa
cotúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
lúa
papúa
púa
rúa
zúa

Sinônimos e antônimos de sagardúa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAGARDÚA»

sagardúa sidra edmundo sagardúa notas periodista cuentos españoles llamaron puerta entró criada vieja mari antón qué sido preguntó aquí tienes está poco indispuesto porque anoche empeñó acompañarme tropezón maldita campesinos magras huevos panes dividió rebanadas jarro blanco contendría cerca media cántara eistaria volvía loco olor empezó ladrar como diciendo salladores nbsp revista ciencias económicas mejor champagne venta anual cajones gognac robifl jules robin cía cognac casa fundada únicos importadores iviignaquy vadavia buenos amas aires norte poesías francisco arechavala gaceta foro jurisprudencia legislación doctrina afirma entre

Tradutor on-line com a tradução de sagardúa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGARDÚA

Conheça a tradução de sagardúa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sagardúa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sagardúa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sagardúa
1.325 milhões de falantes

espanhol

sagardúa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sagrada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sagardúa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sagardúa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sagardúa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sagardúa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sagardúa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sagardúa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sagardúa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sagardúa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sagardúa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sagardúa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sagardúa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sagardúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sagardúa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sagardúa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sagardúa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sagardúa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sagardúa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sagardúa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sagardúa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sagardúa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagardúa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sagardúa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sagardúa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sagardúa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGARDÚA»

O termo «sagardúa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sagardúa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sagardúa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sagardúa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGARDÚA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sagardúa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sagardúa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sagardúa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAGARDÚA»

Descubra o uso de sagardúa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sagardúa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos españoles
III Llamaron a la puerta, y entró mi criada vieja, Mari Antón. — ¿Qué ha sido de mi amo? -preguntó. —Aquí le tienes: está un poco indispuesto, porque anoche se empeñó en acompañarme, dio un tropezón y... — ¡La sagardúa maldita!
Carmen Soler Blanch, 1983
2
Cuentos campesinos
de magras y huevos, dos panes, que dividió en rebanadas, y un jarro blanco que contendría cerca de media cántara de sagardúa. Eistaria , que se volvía loco con el olor de las magras , empezó á ladrar como diciendo á los salladores ...
Antonio Trueba, 1865
3
Revista de ciencias económicas
Sagardúa ha mejor Sidra Champagne Venta anual: 50.000 cajones Gognac Robifl De Jules Robin y Cía. - Cognac Casa fundada en 1754 ÚNICOS IMPORTADORES : .IVIIGNAQUY v CIA. R|VADAVIA ¡245 z BUENOS Amas O CASA ...
4
Gaceta del foro: Jurisprudencia, legislación, doctrina
Afirma que entre la marca oponente «Sagardúa» que es compleja, constituida por figuras, paisajes y leyendas en idioma vascuence, y «Sandunga» como simple palabra o marca nominativa, no existe ninguna semejanza gráfica ni ...
Ricardo Victoria, 1944
5
Episodios Nacionales Cuarta serie
... descanso de las urnas, que no habrán tenido que indigestarse de papeletas; algunos vasitos de sagardúa empinados a mi salud por los muñidores electorales de cada barrio, y luego un acta más limpia que la cosa más limpia del mundo, ...
Benito Pérez Galdós
6
Apuntes para una historia del frío en España
pero tampoco gastaré en hacer, como los vascos, ese maldito sagardúa, bueno sólo para refresco.» 240 ídem, ídem, Segunda Parte, Libro Primero, Capítulo Quinto: «Las ánforas de barro preparadas para el agua y el vino se enfriaban en el ...
Fernando Beltrán Cortés, 1983
7
El practicón : tratado completo de cocina
Este plato se sirve muy caliente y hace beber mucha sagardúa o sidra cuando se hace y se come en las provincias vascas, y bastante manzanilla, si es en las costas del Mediterráneo, en donde se devora este manjar, que es muy fuerte para ...
Ángel Muro, 2010
8
Chacolí/Txakolina
Recordemos lo que redactó: «La sidra, sagardúa, que se fabrica en las Provincias Vascas en gran cantidad, no puede compararse, ciertamente, con la de Isigny y la de Deconshire; sin embargo, hemos bebido a veces una sidra muy  ...
Mikel Corcuera, Manolo Gonzalez, 2010
9
Episodios nacionales IV. Narvaez: *
... terribles incidentes del acto, tantas firmas en el Ayuntamiento como colegios electorales componen el venturoso distrito, descanso de las urnas, que no habrán tenido que indigestarse de papeletas; algunos vasitos de sagardúa empinados ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sagardúa.- Gui., Nav. y Viz. – Sidra. Sagarmín.- Álava.- Manzana silvestre. Saïm. - Mallorca.- Manteca de cerdo, vocablo procedente del árabe. Sajta.- Perú.- Comida guisada con charqui, generalmente seca y con patatas. Sake.- Bebida ...
Luis Felipe Lescure Beruete

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAGARDÚA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sagardúa no contexto das seguintes notícias.
1
Alegan que José Pito Torres se queda sin orden de protección
Ya está resuelto y tengo que agradecer al ingeniero Sagardúa, director regional de Carreteras de Guayama, a su equipo de trabajo. Gracias, ya se resolvió el ... «Primera Hora, dez 14»
2
Del vendedor ambulante colonial a Internet, dos siglos de creatividad
... para plegarse a la celebración del Centenario; los más famosos, entonces, eran RCA Víctor, Odol, Omega, Bagley, Gath y Chaves, Bisleri, Sidra Sagardúa. «Lanacion.com, mai 10»

IMAGENS SOBRE «SAGARDÚA»

sagardúa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sagardúa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sagardua>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z