Baixe o aplicativo
educalingo
salmodia

Significado de "salmodia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SALMODIA

La palabra salmodia procede del latín psalmodĭa, la cual a su vez procede del griego ψαλμῳδία.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SALMODIA EM ESPANHOL

sal · mo · dia


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALMODIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salmodia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALMODIA EM ESPANHOL

Salmodia

A salmodia é o modo de cantar os salmos nas várias liturgias cristãs e judaicas. As liturgias cristãs adotaram essa forma para cantar as orações do Novo Testamento e para alguns hinos. Esta música foi praticada de forma quase recitada e alternada entre um solista e o coro, ou entre dois coros.

definição de salmodia no dicionário espanhol

A definição de salmodia no dicionário espanhol faz parte da liturgia das horas em que vários salmos são orados ou cantados. Outro significado de salmodia no dicionário é também o canto monótono, sem graça ou expressão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SALMODIA

antipodia · casmodia · centinodia · custodia · dipodia · himnodia · monodia · palinodia · parodia · prosodia · rapsodia · rodia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SALMODIA

salmantina · salmantino · salmar · salmear · salmer · salmera · salmerón · salmista · salmo · salmodiar · salmón · salmonada · salmonado · salmonela · salmonella · salmonelosis · salmonera · salmonete · salmónido · salmorejo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SALMODIA

arcadia · claudia · comedia · concordia · enciclopedia · envidia · guardia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · misericordia · multimedia · nidia · ortopedia · tragedia · vanguardia

Sinônimos e antônimos de salmodia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALMODIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «salmodia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SALMODIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «salmodia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SALMODIA»

salmodia · canturreo · monserga · repetición · tabarra · tarareo · zumbido · armonía · melodía · forma · cantar · salmos · diversas · liturgias · cristianas · judías · adoptaron · esta · para · cántico · oraciones · parte · liturgia · horas · rezan · cantan · varios · otro · también · monótono · gracia · expresión · método · nuevo · aprender · facilidad · llano · festiva · laudes · comentarios · patrísticos · alabanza · más · familiares · presentados · través · completa · cuaderno · comentario · sobre · salmo · súplica · salmodia · derrota · andina · tres · cuerdas · misa · presencia · biblia · libro · hace · suponer · corpus · cantos · antiguo · israel · mismos · dejan · entrever · elementos · musicales · danza · nbsp · géneros · apasionante · recorrido · históricos · probablemente · antigua · estructurar · material · musical · orígenes · pierden · noche · tiempos · pero · llegada · gregoriano · puede ·

Tradutor on-line com a tradução de salmodia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALMODIA

Conheça a tradução de salmodia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de salmodia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salmodia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

唱赞美诗
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

salmodia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

psalmody
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भजन गाने की कला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيل المزامير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пение псалмов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salmodia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রার্থনা-সঙ্গীত সমূহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

psalmodie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hal bermazmur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Psalmodie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

psalmody
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찬송가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

psalmody
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách hát thánh thi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறை வணக்கப் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पवित्र गीतांचे पठण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mezmur okuma sanatı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salmodia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

psalmodia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спів псалмів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

psalmodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλμωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psalmodie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psalmsång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psalmody
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salmodia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALMODIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salmodia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «salmodia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre salmodia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SALMODIA»

Descubra o uso de salmodia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salmodia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
Los salmos de alabanza que nos son más familiares, presentados a través de los comentarios patrísticos. Completa el 'Cuaderno' un comentario sobre el canto de los salmos y otro sobre un salmo de súplica.
‎1999
2
Cantar salmos en la misa
Salmodia. en. la. liturgia. O. 1fá. La presencia en la Biblia del libro de los salmos hace suponer que era el corpus de cantos en la liturgia del antiguo Israel. Los mismos salmos ya dejan entrever algunos elementos musicales: canto, danza, ...
Jordi Guàrdia, 2003
3
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos La salmodia es probablemente la forma más antigua de estructurar el material musical. Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos, pero con la llegada del canto gregoriano se puede considerar como un género ...
Gérard Denizeau, 2008
4
Orar los salmos en cristiano
LOS SALMOS DE VISPERAS PERE FARNÉS Lo que hemos hecho con la salmodia de Laudes nos proponemos hacerlo ahora con la de Vísperas con el mismo deseo de alejar de las comunidades y de los fieles la rutina y lograr una ...
Raguer, H., Farnés, P., 1990
5
Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra
SALMODIA. Ahora que el silencio suspende las letras y las cosas, y un sordo ruido chillón de fondo desfonda todo ahínco. Ahora. Ahora que el péndulo oscila en equilibrio entre el trozo de árbol-madera que me sirve de metafísico descanso  ...
Andrés Ortiz-Osés, 1989
6
I Congreso Nacional de Musicología (Sociedad Española de ...
[10 + 15 + 18 + 13 + 15 = 71 c] Cinco Versos para Salmodia por Elami, tono 3.° [ 11 + 13 + 14 + 17 + 20 = 75 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 4.° [15 + 16 + 15 + 15 -(- 24 = 85 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 5.° [20 + 28 + 20 + 15 + 23 ...
Sociedad Española de Musicología, 1981
7
Ritmo e interpretación del canto gregoriano: estudio ...
CAPITULO V ESTUDIO DE LA SALMODIA SIMPLE La salmodia constituye un género particular y de gran importancia dentro del repertorio gregoriano no sólo por su configuración externa como forma de canto, sino también por la ...
Herminio González Barrionuevo, 1998
8
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente Ja labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...
9
Canto y música
Las antífonas son parte integrante de la interpretación de los salmos dentro de la variedad de formas de salmodia que la Iglesia ha consagrado a partir de la tradición, enriquecida con las nuevas formas nacidas del estudio y conocimiento  ...
José Aldazábal, 1999
10
Coleccion eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente la labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALMODIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salmodia no contexto das seguintes notícias.
1
Sin efusiones de entusiasmo o indignación
Ya no son solo la salmodia de los euroescépticos, ni el asalto de los populismos rampantes, los principales factores de corrosión de la construcción europea. «EL PAÍS, set 16»
2
Pupitre, pizarra, libro
Sólo puedo hablar por mí, y sé bien que a otros alumnos, no menos dotados, la salmodia profesoral nunca les abrió el apetito. Mantener a un adolescente ... «The Objective, set 16»
3
Presidente, ponga alto a la corrupción: Paulino Romero C.
No existe otro caballero poderoso que el que brilla con el lustre del dinero, ni se venera y salmodia otro arte que no sea el ganarlo. El Panamá de ayer, ... «La Prensa, set 16»
4
La rabieta del socialista Abel Caballero por la modificación de "sus ...
Las asambleas son una especie de oratorios donde no se escucha otra salmodia que la del de Ponteareas y se impide a la oposición no pocas veces, ... «Mundiario, ago 16»
5
Voto del miedo y voto eufórico
Más allá de la salmodia despectiva del voto del miedo, cabría preguntarse si había motivos razonables para el miedo. Según el juvenil general Rodríguez ... «eldia.es, jul 16»
6
12 pulgadas: Elle Belga: “Euforia”
Ambientes espirituales como los de 'El pueblo', de autoexpiación en 'Plan de guerra', otra de las perlas del álbum, o de salmodia en 'Victoria'. Sin duda alguna ... «LaEscena, jun 16»
7
Despedidas de soltero
... no podía saber que unos cientos de años más tarde llegaría la Iglesia de los preceptos y los dogmas con su salmodia de pecados y su fórmula exclusiva para ... «El Mundo, mai 16»
8
San Benedetto sapeva come sconfiggere l'accidia
Ed essendo stata liberata dal peso più grande, ho ricordato subito il consiglio di Santa Teresa d'Avila, che aveva un'unica parola contro l'accidia: “Salmodia! «Aleteia IT, mai 16»
9
La Vía Sacra, procesión centenaria para hombres que mantiene ...
... el Gólgota, del Calvario hasta el Sepulcro de Arimatea, cantando una salmodia antiquísima en verso que va narrando el acontecer de la Pasión del Señor. «La Vanguardia, mar 16»
10
La tarde del Jueves Santo
Retomado de la tradición como si fuera una antigua salmodia, algunos ciudadanos optan por el oscuro de su vestimenta. Mientras tanto, el negro calado de la ... «Huelva Información, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SALMODIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salmodia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/salmodia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT