Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANABLE

La palabra sanable procede del latín sanabĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SANABLE EM ESPANHOL

sa · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sanable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanable no dicionário espanhol

A definição de sanável no dicionário é capaz de ser curada ou adquirir saúde. En el diccionario castellano sanable significa que puede ser sanado o adquirir salud.

Clique para ver a definição original de «sanable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SANABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SANABLE

sana
sanabrés
sanabresa
sanaca
sanación
sanaco
sanador
sanadora
sanalotodo
sanamente
sanamunda
sananería
sananica
sanano
sanantona
sanantonina
sanantonino
sanapudio
sanaquería
sanar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SANABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinônimos e antônimos de sanable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SANABLE»

sanable puede sanado adquirir salud nulidad acto jurídico plícitamente insanable habla querela nullitatis incluye casos falta presupuestos elementos esenciales actos sanable hecho hacerse nbsp codigo derecho canonico sentencia adolece vicio exclusivamente sido dada número legítimo jueces contra prescribe contiene motivos razones decisión carece cirugia triunfante demonstrativa btrl esto anatomia precisa para conocer parres componen cuerpo humano pero reparo santos dicho objeto jirieíi medicina enquanto conociendo suhabilidad ilici villa

Tradutor on-line com a tradução de sanable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANABLE

Conheça a tradução de sanable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sanable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sanable
1.325 milhões de falantes

espanhol

sanable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Healing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sanable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sanable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излечимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sanable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg dpt disembuhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sanable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sanable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sanable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sanable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sanable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sanable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виліковний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεύσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANABLE»

O termo «sanable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sanable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sanable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SANABLE»

Descubra o uso de sanable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nulidad del acto jurídico
plícitamente la nulidad en insanable y sanable (ce. 1892-4), y habla de la « querela nullitatis » no incluye los casos de falta de presupuestos o elementos esenciales de los actos. NULIDAD SANABLE E INSANABLE Por el hecho de hacerse ...
Olis Robleda, 1964
2
Codigo de Derecho Canonico
1622 La sentencia adolece de vicio de nulidad sanable, exclusivamente si: 1.° ha sido dada por un número no legítimo de jueces, contra lo que prescribe el c. 1425 §1- 2.° no contiene los motivos o razones de la decisión; 3.° carece de las ...
3
Cirugia triunfante demonstrativa
Btrl. Por esto es Ja Anatomia tan precisa , para conocer las parres que componen al cuerpo humano; pero reparo , que Santos ha dicho , que el objeto Jirieíi de la Medicina es el cuerpo humano, enquanto sanable; y conociendo suhabilidad ...
José Pradillo, 1728
4
Ilici, hoi la villa de Elche: ilustrada con varios discursos
... fue sanable, porque aunque no tenemos prue- va pofitiva de aver lido Obifpo de la Iglefia ilicitana , fino elotana , bafta el hallar eftas dos Sillas Obifpales unidas , para que tratemos aqui de ..» SA- _ . «50 sanable , que firmó en tiempo del 15?
Juan Antonio Mayāns i Siscār, Francisco Burguete, 1771
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Súmple, «. muestra Sámpler, swó. exemplür ; dechado Sanable , a. sanable Sanátiori, s. cura; curü- « cion [rabie Sánative, a. sanable; cu~ Sánativencss, s. poder de sanar [ cacion Santificátion , *. santifi- Sánctifier, s. santificador Sánctify , v.
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario portatil español-inglés
... exemplar Sanable, a, sanable Sana bienes* , ». estado de -er sanable Sanation, ». cura Sanative, л. curativo Sanativeness, ». virtud sana- Uva Sanctification, ». santificación Sanctifier, s. santlficador To Sanctify, va. santificar Sanctimonious, ...
Henry Neuman, 1840
7
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... ofendidas, eífo no obstante, se devera refrescar la memoria en dichas señales, para el perfecto conocimiento de este capitulo de declaraciones, el perito Maestro deverá pronosticar, y conocer, si la herida es sanable, ó insanables sanable...
Domingo Royo, 1734
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cura , curativa , cuidado , perturbación , dilijencia, fervor. Aver cura. Tratar alguna cosa con cautela. Curabile. Curable , sanable. Curacessi. Lugar- comunero , retretero. Curarsi. Turbarse , conturbarse. Curatore. Curador. Curatrice. Curadora.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Mal talento. V. Ira, indignacion, furor. SANABLE , adj. díeese de un enfermo cuya salud es capaz de recobrarse. Fr. Guerissable. Lat. Sanabilis , medicabilis. It. Sanabile. Aunque está y mui malo, , todavía es sanable el mal que padece.
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Revista de derecho de la Universidad Católica de Valparaíso
2°) la querella de nulidad -sanable o insanable- puede proponerse como acción autónoma. En este caso, si se trata de nulidad insanable, ha de proponerse en el plazo de diez años, desde la fecha de la sentencia (c.1621)23. Si se trata de ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanable no contexto das seguintes notícias.
1
Destacan campaña preventiva “Hepatitis Zero” como un gran aporte ...
Mientras más temprano se logre detectar esta enfermedad, “la hepatitis puede ser completamente sanable, pero si no podemos detectarla a tiempo, ... «Diario de Aysen, jul 16»
2
Francisco bajo el fuego desleal de su Curia (con una propuesta de ...
Se tienen que nombrar pastores que observen y estudien la realidad y que vean que esta es sanable desde el compromiso que nos imprime el seguimiento de ... «Periodista Digital, nov 15»
3
"El aforamiento de don Juan Carlos está justificado aunque deje de ...
Este caso ha hecho mucho daño a la institución monárquica, un daño tremendo y acaso un daño difícilmente sanable, pero es la demostración palmaria de que ... «La Nueva España, jun 14»
4
Nueva guía de ultratumba
En cambio, «muchísimos de nosotros esperamos que haya algo sanable en nosotros, que haya una voluntad final de servir a Dios y de servir a los hombres, de ... «La Nueva España, jan 11»
5
Lo que verdaderamente dijo el Papa sobre el Infierno
Muchísimos de nosotros esperamos que haya algo sanable en nosotros, que haya en nosotros una voluntad última de servir a Dios y de servir a los hombres, ... «ACI Prensa, fev 08»

IMAGENS SOBRE «SANABLE»

sanable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sanable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z